Que Veut Dire IL EST DEVENU TRÈS en Danois - Traduction En Danois

• er det blevet meget
• det blev meget
• er det blevet ganske
• det er nu meget

Exemples d'utilisation de Il est devenu très en Français et leurs traductions en Danois

Il est devenu très gêné.
Han blev meget flov.

Cependant, en peu de temps il est devenu très populaire.
Men i løbet af kort tid er det blevet meget populær.

Il est devenu très moderne.
Er blevet meget moderne.

La boisson Wellcome, il est devenu très soluble dans l'ambiance.
Den Wellcome drikke, blev han meget opløselig i humør.

Il est devenu très rare race.
Det blev meget sjælden race.

Mais ces derniers temps, il est devenu très populaire parmi les hommes.
Men sidst, er det blevet meget populært blandt mænd.

Il est devenu très vaniteux.
Han er blevet meget forfængelig.

Lorsque le livre a été publié, il est devenu très populaire en raison.
Da bogen udkom, blev det meget populære på grund.

Et il est devenu très violent.
Og han blev meget voldelig.

Ainsi, le zamindar, le zamindar du village, il est devenu très jaloux.
Så zamindaren, landsbyzamindaren, han blev meget misundelig.

Il est devenu très célèbre aux États- Unis.
Han blev meget berømt i USA.

Il y a quelques mois, je remarque qu'il est devenu très fatigué.
For et par måneder siden, bemærkede jeg, at det er blevet meget træt.

Il est devenu très célèbre en Asie.
Typen er blevet meget populær i Asien.

Quand et Neteller Skrill ont cessé de fonctionner ici, il est devenu très important.
Når Skrill og Neteller stoppet opererer her, det er blevet meget vigtigt.

Et il est devenu très violent vers la fin.
Han blev meget voldelig mod enden.

Il était pratiquement au ménage et il est devenu très drainant,» a ajouté la source.
Han var stort set kører husholdningen og det blev meget dræning," kilden tilføjet.

Il est devenu très faible à cause de cela.
Han er blevet meget svagtsynet pga. den.

En raison de la technologie de pointe, il est devenu très facile d'apprendre à faire appel conférence.
På grund af avanceret teknologi, er det blevet meget let at lære at lave konferenceopkald.

Il est devenu très populaire ces dernières années, et fonds d'écran.
Det blev meget populære i de senere år, og tapeter.

Faciliter l'utilisation de ce nom a causé beaucoup de l'adopter, et il est devenu très populaire.
Dette navn brugervenlighed forårsaget mange at vedtage det., og det blev meget populær.

Récemment, il est devenu très à la mode d'utiliser des ornements.
For nylig er det blevet meget fashionabelt at bruge ornament.

Mariages est venu à être organisé par et pour les familles et le rôle des“Nakodo” ou intermédiaire Il est devenu très important au Japon.
Ægteskaber kom skal organiseres af og for familierne og rolle“Nakodo” eller formidlende Det blev meget vigtigt i Japan.

Il est devenu très réceptif à la souffrance qui l'entourait.
Han blev meget opmærksom på al elendigheden omkring ham..

Par ailleurs, au cours des dernières années, il est devenu très populaire à utiliser l'arbre Abashi qui pousse en Afrique.
Af den måde, i de senere år er det blevet meget populært at anvende abashi træ, der vokser i Afrika.

Oh, il est devenu très désolé, que"Vous avez maudit une telle saint roi?
Oh, han blev meget ked af det:"Du har forbandet en sådan hellig konge?

Même si ce produit est relativement nouveau, il est devenu très populaire au point que d'autres suppléments sont apparus, imitant.
Selvom dette produkt er relativt nyt, er det blevet meget populært at det punkt, at andre kosttilskud er dukket, efterligne det.

Il est devenu très clair que l'utilisation de Phentermine doit être réglementée.
Det blev meget klart, at brug af phentermin skal reguleres.

Vidéos MP4 en streaming lent Après l'introduction des vidéos MP4, il est devenu très facile et pratique pour nous tous de diffuser et de regarder des vidéos, de regarder des films et de profiter de nombreux médias audiovisuels. Les vidéos….
Langsom Afspilning MP4 Videoer Efter introduktionen af MP4-videoer er det blevet ganske nemt og bekvemt for os alle at streame og se videoer, spille film og nyde en masse audiovisuelle medier.

Il est devenu très célèbre quand les journaux ont commencé à publier dans leur section loisirs.
Det blev meget berømt, når aviserne begyndte at udgive i deres hobbyer sektion.

Récemment, il est devenu très à la mode à céderappelé gâteaux de couches.
For nylig blev det meget moderne at vigekaldet kager af bleer.

Comment utiliser "il est devenu très" dans une phrase en Français

Il est devenu très populaire auprès les joueurs canadiens.

Ambitieux, il est devenu très jeune un homme riche.

Actuellement, il est devenu très simple d’obtenir un emprunt.

Il est devenu très autonome, vif et très intelligent".

« Il est devenu très fragile, explique Florence Grange-Ponte.

Il est devenu très jeune général de la rue.

* Depuis sa mort, il est devenu très superstitieux.

il est devenu très bankable pour les comédies romantiques.

A force de courir, il est devenu très musclé.

Au bout d’une semaine, il est devenu très entreprenant.

Comment utiliser "er det blevet meget, det blev meget" dans une phrase en Danois

For gulvvarme første er det blevet meget nemmere at lægge vandbåren med, som ikke mere kræver, at varmeslangerne støbes ind i beton.

Det blev meget enkelt og passede til temaet til brylluppet.

LCHF er stadig nyt i Danmark, men i løbet af kort tid er det blevet meget populært.

Det blev meget hurtigt klart, at rumfarten ikke kunne fortsætte som under månekapløbet, hvor man så stort på omkostningerne.

Det blev meget, meget dyrere, end nogen havde fantasi til at forestille sig, siger administrerende direktør i Wonderful Copenhagen, Lars Bernhard Jørgensen.

For det første er det blevet meget nemmere at lægge vandbåren gulvvarme, som ikke mere kræver, at varmeslangerne støbes ind i beton.

Men allerede efter en dag eller to, så vænnede jeg mig til bøjlen, og det blev meget bedre.

Det blev meget styrende for vores forslag«, fortæller Peter Kjær.

Ikke alene er det blevet meget billigere at tanke bilerne op i USA.

Det blev meget tydeligt for mig på menighedsmødet.