Exemples d'utilisation de Inassouvi en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Avez-vous des envies inassouvies?
Les rêves inassouvis rendent les gens misérables.
Uopfyldte drømme gør folk elendige.IKEA en Biélorussie: rêves inassouvis.
IKEA i Hviderusland: uopfyldte drømme.Désir d'enfant inassouvi dû à l'endométriose.
Le Engelberg laisse aucun désir inassouvi.
Den Engelberg efterlader ingen ønsker uopfyldt.Roses ne laisse aucun désir inassouvi et vous pouvez faire de nombreuses excursions intéressantes dans la région environnante.
Roses efterlader ingen ønsker uopfyldt og du kan lave utallige interessante udflugter i det omkringliggende område.Sinon, Olhão laisse aucun désir inassouvi.
Ellers Olhão efterlader nogen ønsker uopfyldte.Comme on peut l'imaginer, le besoin inassouvi de Reggie d'être dorloté s'est métamorphosé en tentatives réitérées pour obtenir l'attention des adultes.
Som man kan tænke sig, forvandledes Reggies uopfyldte behov for omsorg sig til hyppige forsøg på at tiltrække de voksnes opmærksomhed.Parce qu'aucun désir ne doit rester inassouvi.
For at ingen ønsker skal forblive uopfyldte.Quand il réconfortait un mental inassouvi et soignait une âme assoiffée, le bénéficiaire de sa miséricorde n'avait pas tellement le sentiment de se confesser à lui, mais plutôt de conférer avec lui.
Når han trøstede sultne sind og tjente tørstige sjæle, følte modtagerne af hans nåde ikke så meget, at de bekendte sig til ham, som at de konfererede med ham.Les paquets suivants ont inassouvi dépendances.
Følgende pakker har uopfyldte afhængigheder.Nous courrons après nos désirs et nos rêves inassouvis.
Vi jager efter vores ønsker og uopfyldte drømme.Le supermarché situé dans le quartier laisse aucun désir inassouvi et à La Palmira nous avons mangé merveilleux.
Supermarkedet beliggende i området efterlader ingen ønsker uopfyldt og i La Palmira vi spiste vidunderlige.Une très belle maison,ne laisse aucun désir inassouvi.
Et smukt hus,der ikke efterlader nogen ønsker uopfyldte.C'est aussi un désir inassouvi de découvrir ce qui suit, les idées qui naissent, un désir de toujours évoluer et s'améliorer: revenir au garage pour inventer l'avenir.
Det er også sulten efter at vide, hvad fremtiden byder på, de næste idéer, det brændende ønske om altid at udvikle og forbedre sig: at tage på et nostalgisk trip tilbage til værkstedet og opfinde fremtiden.La plage de Georgipopolis(5km)laisse aucun désir inassouvi.
Stranden i Georgipopolis(5 km)efterlader ingen ønsker uopfyldt.Ревнивость ne se produit pas sans au moins une manifestation de l'amour, et ton amour,très restera inassouvi.
Jalousi er ikke forekomme uden en manifestation af kærlighed, og elsker din,meget vil forblive ubesvaret.Un service d'escorte à Stuttgart laissera aucun désir inassouvi.
En escortservice i Stuttgart vil efterlade ingen ønsker uopfyldt.La cuisine intégrée avec plaque vitrocéramique, hotte aspirante, réfrigérateur, lave- vaisselle etcafetière/ théière laisse aucun désir inassouvi.
Den integrerede køkken med keramisk komfur, emhætte, køleskab, opvaskemaskine ogte/ kaffemaskine efterlader ingen ønsker uopfyldt.Commercial très bon,surtout le Mercado laisse aucun désir inassouvi.
Shopping meget godt,især Mercado efterlader ingen ønsker uopfyldt.Inaccessible, éternel. Dans cette pièce, je parle d'un amour inassouvi.
I stykket er der tale om uopnåelig, utilfredsstillet, evig kærlighed.Super confortable propre, appartement, central,qui ne laisse aucun désir inassouvi.
Super hyggeligt, rent, central lejlighed,som ikke efterlader nogen ønsker uopfyldte.Très belle, il est sur la plage sud etle passage en mer du Nord laisse aucun désir inassouvi.
Meget smukt det er på den sydlige strand ogVesterhavet passagen efterlader ingen ønsker uopfyldt.Dans l'ensemble, l'ensemble de l'hôtel est magnifiquement conçu et l'offre culinaire laisse aucun désir inassouvi.
Samlet set er hele udvej smukt designet og den kulinariske tilbud efterlader ingen ønsker uopfyldt.Boutique, table de jeu et de plancher jeux,ne retardent pas le parachutisme sur le brûleur arrière des rêves inassouvis.
Shop, spille bord oggulv spil, ikke sætte et faldskærmsudspring på lavt blus af uopfyldte drømme.Nous avons été accueillis et avons trouvé un très confortable, propre et bien rangé appartement,qui ne laisse aucun désir inassouvi.
Vi blev hilst velkommen og fundet en meget hyggelig, rene og ryddelige lejlighed,som ikke efterlader nogen ønsker uopfyldte.Janvier Le Nouvel An en Russie a été célébré le 1er mars, alors Janvier est letemps de l'année écoulée, des espoirs inassouvis et des actes inassouvis.
Nytår i Rusland blev fejret den 1. marts, såjanuar er det sidste års tid, uopfyldte håb og uopfyldte gerninger.Le fanatisme des supporters de nos e ́ quipes de football est un signe de ́ sespe ́ re ́ du besoin humain profond de solidarite ́,un besoin qui autrement demeure inassouvi dans cette fausse Europe.
Fanatismen forbundet med vores fodbold-loyalitet, er et desperat tegn på det dybt menneskelige behov for solidaritet, et behov,der ikke bliver opfyldt i det falske Europa.Si vous envisagez de créer un très complexeconception, alors il est préférable d'inviter un spécialiste de ce, afin de ne pas regretter plus tard sur le matériel gâté, et surtout,des rêves inassouvis.
Hvis du tænker om at skabe en meget kompleksdesign, så er det bedre at invitere en specialist i dette, for ikke at fortryde senere forkælet materiale,og vigtigst af uopfyldte drømme.Le fanatisme des supporters de nos e ́ quipes de football est un signe de ́ sespe ́ re ́ du besoin humain profond de solidarite ́,un besoin qui autrement demeure inassouvi dans cette fausse Europe.
Den fanatisme, vi oplever i loyaliteten over for fodboldhold, er et desperat tegn på en trang til et dybt menneskeligt behov for solidaritet,der ikke synes på anden måde at blive opfyldt i det falske Europa.
