Exemples d'utilisation de Infarctus aigu du myocarde en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Développement de l'infarctus aigu du myocarde.
Infarctus aigu du myocarde associé à AAS chez un jeune patient infectés par le VIH.
Akut myokardieinfarkt forbundet med anabolske steroider i en unge HIV-smittede patienten.Insuffisance cardiaque hémodynamiquement instable après un infarctus aigu du myocarde.
Hæmodynamisk ustabil hjerteinsufficiens efter akut myokardieinfarkt.Infarctus aigu du myocarde ou angine de poitrine instable au cours des 28 jours précédents.
Akut myokardieinfarkt eller ustabil angina pectoris inden for de seneste 28 dage.La grippe peut augmenter considérablement les risques de souffrir d'infarctus aigu du myocarde de façon transitoire.
Influenza kan betydeligt øge chancerne for akut myokardieinfarkt forbigående.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Infarctus aigu du myocarde lié avec des stéroïdes anabolisants chez un jeune patient infectés par le VIH.
Akut myokardieinfarkt forbundet med anabolske steroider i en unge HIV-smittede patienten.Le traitement de l'éplérénone doit normalement être débuté dans les 3- 14 jours après un infarctus aigu du myocarde.
Behandling skal sædvanligvis initieres inden for 3-14 dage efter et akut myokardieinfarkt.Infarctus aigu du myocarde, infarctus du myocarde, angine de poitrine, allongement de l'intervalle QT.
Akut myokardieinfarkt, Il s'agit d'une manifestation de la douleur cardiaque reflétée,souvent observée dans l'angor et l'infarctus aigu du myocarde.
Dette er en manifestation af det reflekterede hjertesmerte,der ofte observeres i angina og akut myokardieinfarkt.Les médicaments sont prescrits pour l'hypertension, l'infarctus aigu du myocarde, survenant dans la forme aiguë de l'insuffisance cardiaque.
Medicin er ordineret til hypertension, akut myokardieinfarkt, der forekommer i den Dans la pneumonie, la douleur peut être semblable aux sensations résultant d'une radiculite aiguë ou d'un infarctus aigu du myocarde.
I lungebetændelse kan smerte ligner følelser som følge af Rapilysin est utilisé après un infarctus aigu du myocarde(crise cardiaque) pour dissoudre le caillot sanguin à l'origine de la crise cardiaque.
Rapilysin anvendes efter et akut myokardieinfarkt(hjerteanfald) for at opløse den blodprop, som har forårsaget hjerteanfaldet.De cette manière, la mortalité est réduite à 30 jours chez les sujets présentant un infarctus aigu du myocarde. Consultez votre médecin.
På denne måde reduceres dødeligheden til 30 dage hos patienter med akut myokardieinfarkt. Kontakt din læge.Quand une poursuite du développement des infarctus aigu du myocarde quatre grammes administrés par voie intraveineuse et de la solution puis infusée de glucose.
Når en videreudvikling af akut myokardieinfarkt fire gram indgivet intravenøst og derefter infunderes glucoseopløsning.Assez souvent(les cas principaux) la douleur dans le thoraxcellule au milieu se produit avec un infarctus aigu du myocarde, qui sont souvent de couleur aiguë et intense.
Ofte(hovedsykkerne) smerter i brystetcelle i midten opstår med akut myokardieinfarkt, som ofte er Cela peut entraîner un risque d'infarctus aigu du myocarde ou d'accident vasculaire cérébral, ou conduire à une insuffisance rénale ou même à un dysfonctionnement érectile.
Det kan medføre risiko for akut myokardieinfarkt eller slagtilfælde, eller som fører til nyresvigt eller endog erektil dysfunktion.Les directives de traitement couramment admises identifient les inhibiteurs de l'enzyme de conversion del'angiotensine en tant que traitement établi de l'infarctus aigu du myocarde.
I de fælles retningslinjer for behandling anføres det, atACE- hæmmere er gennemprøvede til behandling af akut myokardieinfarkt.Infarctus aigu du myocarde, infarctus du myocarde, angine de poitrine, allongement de l'intervalle QT, bradycardie sinusale, tachycardie, palpitations.
Akut myokardieinfarkt, Le médicament est contre- indiqué chez les femmes enceintes et allaitantes, les personnes présentant des extrasystoles,des saignements et un infarctus aigu du myocarde.
Lægemidlet er kontraindiceret hos gravide og ammende kvinder, personer med ekstrasystoler,blødning og akut myokardieinfarkt.Infarctus aigu du myocarde Traitement de courte durée(6 semaines) chez les patients en situation hémodynamique stable dès les 24 premières heures de l'infarctus aigu du myocarde.
Akut myokardieinfarkt Korttidsbehandling(6 uger) af hæmodynamisk stabile patienter inden for 24 timer efter akut myokardieinfarkt.Le traitement par le cabozantinib doit être arrêté chez les patients qui développent un infarctus aigu du myocarde ou toute autre complication thromboembolique artérielle cliniquement significative.
Cabozantinib skal seponeres hos patienter, som udvikler akut myokardieinfarkt eller nogen anden klinisk signifikant arteriel tromboembolisk komplikation.Infarctus aigu du myocarde Les patients devront recevoir, comme approprié, les traitements standard recommandés, comme des thrombolytiques, de l'aspirine et des bêta -bloquants.
Akut myokardieinfarkt Patienter bør, hvor dette er hensigtsmæssigt, modtage de anbefalede standardbehandlinger, f. eks. trombolyse, aspirin og betablokkere.Ultibro Breezhaler doit être utilisé avec prudence chez les patients présentant des affections cardiovasculaires(coronaropathie, infarctus aigu du myocarde, arythmies, hypertension).
Ultibro Breezhaler skal anvendes med forsigtighed hos patienter med kardiovaskulære sygdomme(koronar hjertesygdom, akut myokardieinfarkt, hjertearytmier, hypertension).La technique la plus recommandée pour le traitement de l'infarctus aigu du myocarde, à condition qu'elle soit réalisée dans les conditions appropriées et rapidement, est la suivante: angioplastie primaire.
Den mest anbefalede teknik til behandling af akut myokardieinfarkt, forudsat at det udføres under de rette forhold og hurtigt, er primær angioplastik.L'absence d'effet des nitrates et l'attaque douloureuse prolongée indiquent la présence d'un angor instable oule début de la formation d'un infarctus aigu du myocarde.
Manglende virkning L'infarctus aigu du myocarde est une condition clinique urgente, également causée par une hypoxie myocardique aiguë, cependant, la nécrose(nécrose) du muscle cardiaque commence à se former.
Akut myokardieinfarkt er en L'absence d'effet nitrate et une attaque prolongée de la douleur indiquent la présence d'une angine instable chez le patient oule début de la formation d'un infarctus aigu du myocarde.
Manglende virkning Facteurs de prédisposition tels que fièvre,infections, infarctus aigu du myocarde ou à des pathologies respiratoires et cardio-vasculaires pré-existantes.
Alle arytmier indtraf enten sammen med infusion af MabThera eller havde relation til en prædisponerende tilstand som fx feber,infektion, akut myokardieinfarkt eller præeksisterende respiratorisk eller kardiovaskulær sygdom.Toutes ces arythmies étaient survenues soit pendant la perfusion de MabThera, soit étaient associées à des facteurs de prédisposition tels que fièvre,infections, infarctus aigu du myocarde ou à des pathologies respiratoires et cardio-vasculaires pré-existantes.
Alle arytmier indtraf enten sammen med infusion af MabThera eller havde relation til en prædisponerende tilstand som fx feber,infektion, akut myokardieinfarkt eller præeksisterende respiratorisk eller kardiovaskulær sygdom.Contre- indications à la thérapie d'ozone sont les suivants: infarctus aigu du myocarde, une tendance à des convulsions, des réactions allergiques à l'ozone, l'hyperthyroïdie et certaines maladies du sang.
Kontraindikationer for ozonbehandling er: akut myokardieinfarkt, en tendens til krampeanfald, allergiske reaktioner over for ozon, hyperthyroidisme og visse blodsygdomme.
