Que Veut Dire L'ÉCOCONCEPTION en Danois - Traduction En Danois

• miljøvenligt design
• økodesign
• ecodesign

Exemples d'utilisation de L'écoconception en Français et leurs traductions en Danois

Lire davantage sur l'écoconception.
Læs mere om Ecodesign.

L'écoconception des biens et services doit aller au- delà des seules considérations énergétiques.
Miljøvenligt design af varer og tjenesteydelser skal række videre end bare energihensyn.

Télécharger des informations sur l'écoconception.
Download information om økodesign.

La directive sur l'écoconception prévoit deux types d'exigences.
Typer af krav Direktivet om miljøvenligt design indeholder to typer krav.

Télécharger des informations sur l'écoconception Imprimer.
Download information om økodesign Udskriv.

La directive sur l'écoconception ne s'applique actuellement qu'aux produits consommateurs d'énergie.
Direktivet om miljøvenligt design finder på nuværende tidspunkt kun anvendelse på energirelaterede produkter.

Mise en œuvre de la directive relative à l'écoconception.
Gennemførelse af direktivet om miljøvenligt design.

Il est important que la directive sur l'écoconception soit bientôt soigneusement évaluée.
Det er vigtigt, at der snart foretages en grundig evaluering af direktivet om miljøvenligt design.

Efficiency a reçu le Prix fédéral de l'écoconception.
Efficiency tildelt forbundsprisen for miljøvenligt design.

Pour commencer, l'écoconception est essentielle pour accroître le potentiel du recyclage des produits et étendre leur durée de vie.
Økodesign er først og fremmest afgørende når man skal øge produkters genanvendelsespotentiale og levetid….

Mise en œuvre de la directive sur l'écoconception(2005/32/CE).
Gennemførelse af direktivet om miljøvenligt design(2005/32/EF).

Ces plans de travail sont réalisés conformément à l'article 16(1) de la directive sur l'écoconception.
Der foreskrives løbende arbejdsplaner i artikel 16, stk. 1, i direktivet om miljøvenligt design.

Communiqué de presse: Les auditeurs examinent l'écoconception et l'étiquetage énergétique dans l'UE.
Pressemeddelelse: Revisorerne undersøger miljøvenligt design og energimærker i EU.

L'écoconception pourrait aider à remplacer des matériaux ayant un impact important sur l'environnement ou la santé par de meilleures alternatives.
Økodesign kan desuden hjælpe med at erstatte materialer med høj miljøbelastning med bedre alternativer.

Mise en œuvre de la directive relative à l'écoconception(2009/125/CE).
Om gennemførelsen af direktivet om miljøvenligt design(2009/125/EF).

L'écoconception peut contribuer à protéger l'environnement en produisant des produits plus«intelligents»(Brochure sur l'écoconception- 2012)[2 Mo].
Miljøvenligt design kan gavne miljøet ved at gøre produkter mere intelligente Brochure om miljøvenligt design[2 MB].

AVIS sur la mise en œuvre de la directive relative à l'écoconception(2009/125/CE).
UDTALELSE om gennemførelsen af direktivet om miljøvenligt design(2009/125/EF).

Télécharger des informations sur l'écoconception Information sur l'écoconception du produit, conformément au Règlement 642/2009 de l'UE: www. ptc. panasonic.
Download information om økodesign For information om økodesign i henhold til EU-regulativ 642/2009- besøg www. ptc. panasonic. eu.

Aujourd'hui, la question importante est la suivante: la directive sur l'écoconception fonctionne-t-elle réellement?
I dag er det vigtige spørgsmål: Fungerer direktivet om miljøvenligt design i virkeligheden?

Le DTI relatif à l'écoconception qui portera sur le cycle de vie des matériaux et des composants(conception, fabrication, entretien et destruction/recyclage).
ITD for miljøvenligt design, der vedrører materialers og komponenters livscyklus(design, fremstilling, vedligeholdelse samt nedbrydning/genbrug).

Vous trouverez, dans le document à télécharger ci- dessous, des informations importantes concernant la directive UE 2009/125/CE sur l'écoconception des produits liés à l'énergie(ErP).
Her finder du vigtige oplysninger om EU-direktiv 2009/125/EF, om økodesign af energirelaterede produkter(ErP).

Rappelle que la liste des nouveaux produits basés sur l'écoconception doit être plus ambitieuse et inclure un plus grand nombre de produits;
Understreger, at listen over nye produkter baseret på miljøvenligt design bør være mere ambitiøs og omfatte flere produkter;

Vous trouverez, dans le document à télécharger ci- dessous, des informations importantes concernant la directive UE 2009/125/CE sur l'écoconception des produits liés à l'énergie(ErP).
Her kan du finde vigtig information om EU-direktivet 2009/125/EF angående ecodesign for energirelaterede produkter(ErP).

L'écoconception des produits en plastique devrait toujours tenir compte de la phase de production, de la recyclabilité et, éventuellement, de la réutilisabilité du produit.
Økodesign af plastprodukter bør altid tage hensyn til produktionsfase, genanvendelighed og muligvis også produktets genanvendelighed.

Analyse de la possibilité de proposer des exigences horizontales en matière de fourniture d'informations concernant les réparations dans le cadre de l'écoconception.
Analyse af muligheden for at foreslå horisontale krav om tilvejebringelse af reparationsoplysninger i forbindelse med miljøvenligt design.

La législation sur l'écoconception établit des exigences minimales en matière d'efficacité énergétique et d'environnement pour les produits ménagers et industriels.
Lovgivningen om miljøvenligt design fastsætter mindstekrav til husholdningsprodukters og industrielle produkters energieffektivitet og miljømæssige egenskaber.

Adopter les principes de l'économie circulaire; augmenter le niveau de recyclage et l'utilisation de l'écoconception dans le secteur des PME, notamment en investissant davantage dans l'éducation et la formation.
Øge genbrug og brug af miljøvenligt design i SMV-sektoren, navnlig gennem øgede investeringer i uddannelse og erhvervsuddannelse.

La directive sur l'écoconception représente pour l'industrie une excellente opportunité de développer des activités plus concurrentielles basées sur les technologies vertes.
Direktivet om miljøvenligt design er en god mulighed for, at erhvervslivet kan opbygge mere konkurrencedygtige virksomheder baseret på grønne teknologier.

Cette approche est exposée dans une communication qui explique comment l'innovation sur les marchés des matériaux recyclés, de nouveaux modèles commerciaux, l'écoconception et la symbiose industrielle peuvent nous faire évoluer vers une économie et une société à zéro déchet.
Denne strategi er udstukket i en meddelelse, der forklarer, hvordan vi ved hjælp af innovation på markedet for genvundne materialer, nye forretningsmodeller, økodesign og industriel symbiose kan omstille os til en økonomi og et samfund uden affald.

Il propose de renforcer la directive sur l'écoconception et de définir des normes strictes pour les appareils ménagers, comme les chauffe- eaux et les ordinateurs.
Dette dokument foreslår at genindføre direktivet om miljøvenligt design og definere strenge standarder for husholdningsapparater såsom vandvarmere og computere.