Que Veut Dire L'AUGMENTATION DE LA DEMANDE en Danois - Traduction En Danois

• stigningen i efterspørgslen
• den stigende efterspørgsel
• øget efterspørgsel
• stigning i efterspørgslen
• øgede efterspørgsel
• de øgede krav

Exemples d'utilisation de L'augmentation de la demande en Français et leurs traductions en Danois

L'augmentation de la demande d'eau.
Stigningen i efterspørgslen på vand.

Des dernières années est l'augmentation de la demande.
De seneste år har der været en stigende efterspørgsel.

L'augmentation de la demande de formation supérieure.
Stigende efterspørgsel på videregående uddannelse.

Assurez- vous de pouvoir gérer l'augmentation de la demande.
Sørg for, at din butik kan håndtere øget efterspørgsel.

En conséquence, l'augmentation de la demande de gaz entraîne une augmentation des prix.
Derfor indebærer stigningen i efterspørgslen efter gas en stigning i priserne på den.

Assurez- vous que votre magasin peut gérer l'augmentation de la demande.
Sørg for, at din butik kan håndtere øget efterspørgsel.

S'ajoute également, l'augmentation de la demande en biocarburants.
Det indebærer samlet en stigning i efterspørgslen efter biobrændsel.

Assurez- vous que votre boutique pourra gérer l'augmentation de la demande.
Sørg for, at din butik kan håndtere øget efterspørgsel.

Avec l'augmentation de la demande de jeux économiques et d'affaires gratuits, l'offre est en expansion.
Med stigningen i efterspørgslen efter frie økonomiske, forretningsmæssige spil udvides udbuddet.

Les revenus des pétroliers sont en constante progression: c'est lié à l'augmentation de la demande.
Oilers'indkomster stiger konstant: dette er knyttet til stigningen i efterspørgslen.

L'augmentation de la demande du dollar américain, toutes choses étant égales par ailleurs, fera monter le prix de l'USD.
Stigningen i efterspørgslen efter dollaren vil, alt andet lige, øge USD-prisen.

Programme en droit de la famille en réponse à l'augmentation de la demande contemporaine pratique du…+.
Program i Family Law som reaktion på moderne familieret praksis øgede efterspørgsel efter specialiser…+.

L'augmentation de la demande et des exigences en matière de sûreté et hygiène nécessite un développement permanent.
Den stigende efterspørgsel og kravene til sikkerhed og hygiejne kræver en permanent videreudvikling.

Préparer la ligne de production pour des temps de cycle plus courts afin de gérer l'augmentation de la demande à l'avenir.
Klargør produktionslinjen til kortere takttider for at håndtere den stigende efterspørgsel i fremtiden.

Eh bien avec l'augmentation de la demande d'un tel modèle des choses de jeux en ligne pour vous serait prendre forme.
Godt med den stigende efterspørgsel på sådan et mønster af online gaming ting sikkert ville tage form.

Si vous avez un bon courtier, il est très probable qu'ils ont gardé le rythme avec la technologie et adaptés à l'augmentation de la demande de l'industrie.
Hvis du har en god mægler er det meget sandsynligt, at de vil have holdt trit med teknologi og tilpasset til de øgede krav til branchen.

L'augmentation de la demande de TVC souligne le fait que le produit concerné n'est pas dépassé.
Den øgede efterspørgsel på farvefjernsyn tyder på, at den pågældende vare ikke er forældet.

Cependant, de tels gains, relativement modestes, sont dans bien des cas annihilés par l'augmentation de la demande de transport, même si la récession a causé un ralentissement de l'activité dans certains secteurs.
Disse relativt beskedne forbedringer overhales dog ofte af stigende efterspørgsel, også selv om krisen bremsede aktiviteten op på visse områder.

L'augmentation de la demande de viande et de produits laitiers a un effet indirect sur les prix des céréales fourragères.
Stigningen i efterspørgslen efter kød og mejeriprodukter har en indirekte virkning på priserne på foderkorn.

Le monde des affaires est de plus en plus globale, avec l'augmentation de la demande pour les professionnels expérimentés avec les compétences nécessaires pour devenir les lea….
Erhvervslivet bliver mere global, med stigende efterspørgsel efter erfaren professionel med de nødvendige færdigheder til at blive morgendagens ledere.

L'augmentation de la demande de l'élixir est provoquée au coût acceptable et les impressions des femmes essayant son action sur elle- même.
Stigningen i efterspørgslen efter elixir skyldes de acceptable omkostninger og indtryk af kvinder, der prøvede det på sig selv.

Souligne que l'Europe connaît actuellement une pénurie de chauffeurs professionnels du fait de l'augmentation de la demande des services de transport, du développement rapide du commerce international et de la situation démographique;
Understreger, at Europa mangler erhvervschauffører som følge af den stigende efterspørgsel efter transporttjenester, den hurtige udvikling i den internationale samhandel og den demografiske situation;

Avec l'augmentation de la demande du produit, il y a de fortes chances que le smartphone utilisé présente un quelconque défaut.
Med stigningen i efterspørgslen af produktet er der store chancer for, at smartphone i din brug har nogen form for defekt.

Aujourd'hui nous avons des styles de styles de vie modernes, comme des êtres humains nous ont gagné de nombreuses réalisations matérialistes dans nos vies, mais avec l'augmentation de la demande et rapidement la vie en cours d'exécution, tous sont oublier l'importance de la paix intérieure et la sérénité dans nos vies.
I dag moderne liv typografier, én som menneskelige væsener vi har vundet mange materialistisk resultater i vores liv, men med de øgede krav og hurtig kører liv typografier vi glemmer alle betydningen af indre fred og ro i til vores liv.

Aujourd'hui, avec l'augmentation de la demande de médicaments, de nombreuses pharmacies en ligne sont venus sur le marché.
I dag, med den stigende efterspørgsel af den medicin, der er mange butikker der sælger medicin online.

Bakra Eid(Eid- ul- Azha) marque l'augmentation de la demande de chèvres et donc l'augmentation du prix mais c'est normal.
Bakra Eid(Eid-ul-Azha) markerer stigningen i efterspørgslen af geder og dermed stigningen i prisen, men det er normalt.

L'augmentation de la demande de ces métaux sur les marchés d'asie et d'Europe de l'est, a généré un commerce international prospère et une flambée des prix.
En stigning i efterspørgslen efter disse metaller fra asiatiske markeder har skabt en blomstrende international skrot handel, og priserne er skyhøje.

Nous avons tenu compte de l'augmentation de la demande et avons étendu notre site dans l'est de Munich à 614 000 m².
Vi tager hensyn i den stigende efterspørgsel og udvider vores område i det østlige München til 614.000 kvadratmeter.

L'augmentation de la demande de Bitcoin a également été ressentie sur la plate- forme Localbitcoins, où nous pouvons voir des augmentations des taux de commission pour les vendeurs.
Stigningen i efterspørgslen efter Bitcoin føltes også i Localbitcoins platformen, hvor vi kan se stigninger i provisionspriser for sælgere.

C'est alors que les marketeurs mesurent l'augmentation de la demande et évaluent la faisabilité globale de l'utilisation de ce type de publicité.
Det er da, at markedsførere måler stigningen i efterspørgslen og vurderer den overordnede gennemførlighed af at bruge denne type reklame.

Comment utiliser "l'augmentation de la demande" dans une phrase en Français

5 importations traduit en effet en partie le fait que l accroissement de la production des entreprises nationales ne suffit pas à satisfaire l augmentation de la demande globale.

De nouveaux défis L augmentation de la demande pour le tourisme intégrant la nature et la culture, entraînée par ce changement, expose les régions rurales à de nouveaux défis.

Néanmoins, en raison des difficultés du secteur agricole local, et face à l augmentation de la demande interne, elle se présente aussi comme un facteur de rééquilibrage des deux facteurs.

La question de la capacité du système bancaire à répondre rapidement à l augmentation de la demande de crédits qu entraînera une reprise de la croissance ne peut donc être ignorée.

Les hausses sont dues à l augmentation de la demande et au gain de nouveau clients mais également à la diversification de l offre des entreprises, de nouveaux produits et services.

De même, l activité de raffinage du pétrole devrait reprendre son dynamisme en 2014, suite à l augmentation de la demande intérieure, en liaison avec la relance de l activité économique internationale.

SOMMAIRE 1) Les Constats 2) Où en est la France aujourd hui? - au plan climatique - au plan économique 3) Quelles projections pour l avenir? - l augmentation de la demande d électricité - le lien entre

Comment utiliser "den stigende efterspørgsel, øget efterspørgsel, stigningen i efterspørgslen" dans une phrase en Danois

Alt sammen for at imøde-komme den stigende efterspørgsel, som er præget af gunstig demografisk udvikling og fortsat urbanisering.

Arla Foods (“Arla”) indviede i dag et topmoderne osteproduktionsanlæg i Kongeriget Bahrain for at imødekomme den stigende efterspørgsel efter mejeriprodukter i Mellemøsten og Nordafrika (MENA).

Hos Øgaard Lastvognsopbyg og Hydraulik ApS er pladsen blevet for trang til den stigende efterspørgsel efter Ejstrupholm-virksomhedens lastvognsopbygninger.

At imødekomme en øget efterspørgsel efter viden fra den nysgerrige borger, 2.

drevet af den stigende efterspørgsel efter høje datahastigheder.

En anden udfordring er at imødekomme behovet for rekruttering, der kan tiltrække nye kompetente ressourcer for at opfylde den stigende efterspørgsel.

Keyens offensive finanspolitik med øget efterspørgsel.

Stigningen i efterspørgslen efter arbejdskraft vil være størst i Region Sjælland og i Region Hovedstaden og mindst i Region Nordjylland.

Også Huhtamaki, som er verdens førende producent af fødevareemballage, oplever en øget efterspørgsel på miljøvenlige produkter: - Bæredygtig udvikling spiller en vigtig rolle i vores virksomhed.

Den online udgave af KiK imødekommer den stigende efterspørgsel på hjælp og kan påbegyndes uden ventetid og uden visitering.