Que Veut Dire L'OS en Danois - Traduction En Danois

• knoglen
• benet
• OS
• PO
• os'et
• bone
• knoglemasse
• knogle
• knogler
• knoglerne
• ben

Exemples d'utilisation de L'os en Français et leurs traductions en Danois

L'os gratuit.
Gratis knogle.

Juste sur l'os entre mes fesses!
Lige på knoglen mellem ballerne!

L'os est intact.
Knoglen er intakt.

Quoi?- L'infection est dans l'os.
Infektionen er i knoglen,- Hvad?

De l'os en croissance.
Og knogler mens den vokser.

La poignée est faite de l'os.
Håndtaget er lavet af ben.

L'os du fruit est petit.
Frugtens knogle er lille.

Elle a dragué l'OS de quelqu'un d'autre.
Hun forfulgte en andens OS.

L'os d'un saint mineur.
Knogle fra en mindre helgen.

Quel effet fait l'adware sur l'OS.
Hvad påvirker ikke adware har på OS.

L'os s'est séparé du muscle.
Knoglen løsrev sig fra musklen.

On ne cache pas l'os sous une serviette.
Gem ikke benet under en serviet.

L'os casse net à l'articulation.
Benet brækker lige ved støvlekanten.

La poignée est en bois et l'os.
Fæstet er lavet af træ og ben.

Pourquoi l'os du gros orteil fait- il mal?
Hvorfor gør benet på storåen skade?

Actualisée d'après l'analyse de l'OS finale.
Er opdateret baseret på endelig analyse af OS.

Trouve l'os qui dépasse sous la rotule.
Find knoglen under knæskallen.

Non, il semble que ce soit véritablement de l'os.
Nej, det ligner, de er sammensat af rigtigt ben.

Tu as vu l'os qui sortait de sa jambe, pas vrai?
Du så knoglen fra hans ben, ikke?

La balle a traversé les chairs et raté l'os.
Kuglen gik igennem kødet og ramte ikke knoglen.

J'ai enlevé l'os entier. Quand je l'ai vu.
Da jeg så det, tog jeg hele knoglen af.

L'os du crâne protège le cerveau.
Knoglerne i kraniet beskytter hjernen.

État normal de l'os et du tissu conjonctif;
Normal tilstand af knogle og bindevæv;

L'os était distendu de l'intérieur avec un gonflement kystique.
Knoglen var udspilet med en cystisk hævelse.

Disponible pour l'OS 2.2 et supérieur.
Søg på spansk er tilgængelig for OS 2.2 og højere.

Certains fichiers ne sont pas compatibles avec cette version de l'OS.
Nogle filer er ikke kompatible med denne version af OS.

Pourquoi l'os se développe sur la jambe?
Hvorfor vokser benet på benet?

À ce stade de développement, la tumeur pousse jusqu'à l'os.
På dette stadium af udvikling spirer tumoren op til benet.

Anomalies dans l'os et le système nerveux;
Abnormiteter i knogle og nervesystem;

Vous avez commencé à effectuer le upgradation de l'OS à Windows 7.
Du begyndte at udføre upgradation af OS til Windows 7.

Comment utiliser "l'os" dans une phrase en Français

B/ Le cornet nasal moyen et inférieur appartiennent à l os ethmoïde.

La PTH agit sur ses organes cibles, l os et le rein.

La stabilité des prothèses complètes diminue quand l os maxillaire s atrophie.

Cette technique permet de solidifier l os et de soulager les douleurs.

Il faut avoir un contact (un appui) à l os cortical opposé.

Avantages NanoTec : Contact plus rapide entre l os et l implant.

L os sphénoïde Os impair, qui appartient à la base du crâne.

D/ La partie horizontale de l os frontal est la partie squameuse.

Gencive : tissu mou protecteur, recouvrant l os autour de la dent.

Elle bifurque au niveau des grandes cornes de l os hyoïde D.

Comment utiliser "benet, knoglen" dans une phrase en Danois

Blodåre en måneds tid siden sprang en af de udposede vener, jeg har på benet, så jeg blev helt finger og lilla.

Det knitrer fra udstødningen, da jeg åbner døren og svinger benet ind over den brede dørkarm.

Ting kan blive en klods om benet, så du mangler energi til at realisere dit hjertes drømme.

Knoglen kan knække samtidig med at gå gennem en rutinemæssig bevægelse.

De laterale og mediale ankler er modsat hinanden på begge sider af knoglen.

Bukserne fra Karen by Simonsen er en af mine udvalgte styles – jeg er vild med den sorte stribe ned ad benet, som giver en slank silhuet.

Ved et skulderbrud er knoglen i overarmen brækket tæt ved skulderleddet.

Smerterne kan godt have deres udspring ondt det nederste af ryggen eller musklerne i ballen, selvom det kun gør ondt i benet.

Derudover er skaftet fremstillet i elastisk 2-lag stabiliserende stof, der tilpasser sig anklens bevægelse, og holder sig fast på benet.

Ved knogleopbygning bygger man, som navnet antyder, knoglen op.