Exemples d'utilisation de L'utilisation des ressources en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Optimiser l'utilisation des ressources.
Optimal anvendelse af ressourcerne.Réduisant ainsi au minimum les déchets et l'utilisation des ressources.
Si l'utilisation des ressources est efficace, elles le feront.
Améliorer l'organisation et l'utilisation des ressources.
Améliorer l'utilisation des ressources dans le respect de l'environnement.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
utilisation régulière
utilisation quotidienne
meilleure utilisationmauvaise utilisationutilisation normale
idéal pour une utilisationautre utilisationutilisation de stéroïdes
utilisation fréquente
utilisation simultanée
Plus
L'utilisation des ressources augmente également dans d'autres régions du monde.
Décrire l'architecture et l'utilisation des ressources SQL Server.
Beskriv SQL Server arkitektur og ressourceforbrug.L'utilisation des ressources par les humains rayonne depuis le milieu.
Så forestil dig menneskehedens ressourcebrug udstråler fra midten.Aptitude à optimaliser l'utilisation des ressources en tenant compte.
Færdighed i at optimere ressourceanvendelsen under hensyntagen til.L'utilisation des ressources croît mais à un rythme inférieur à l'activité économique.
Ressourceforbruget stiger, men i et langsommere tempo end den økonomiske produktion.Économie se concentre sur l'utilisation des ressources dans un monde social;
Economics fokuserer på udnyttelse af ressourcer i en social verden;Cela est valable également pour notre impact sur l'environnement et l'utilisation des ressources.
Diminuer l'utilisation des ressources et la pollution dans les lieux touristiques;
Mindskelse af ressourceanvendelsen og forureningen på turistmålene.Réduit votre exposition aux attaques en contrôlant l'utilisation des ressources Internet.
Reducerer udsættelse for angreb ved at styre ressourceforbrug på internettet.Optimiser l'utilisation des ressources par le recyclage et la réduction des consommations.
Un moyen simple de gérer rapidement les tâches et l'utilisation des ressources sur votre Mac.
Enkel måde at hurtigt styre opgaver og ressourceforbrug på din Mac.Optimiser l'utilisation des ressources en planifiant des productions en fonction de la capacité des ressources. .
Optimere brugen af ressourcer via produktionsplanlægning, der er baseret på ressourcernes kapacitet.Pour conclure, je voudrais évoquer un problème particulier relatif à l'utilisation des ressources.
Endelig vil jeg gerne nævne et særligt problem i tilknytning til udnyttelse af ressourcer.Soutien à la clientèle et formation à l'utilisation des ressources et des solutions techniques.
Kundesupport og uddannelse til brug af ressourcer og tekniske løsninger.Dans une économie de marché, la fiscalité est l'instrument approprié pour réguler l'utilisation des ressources.
Surveiller les progrès d'ensemble et l'utilisation des ressources, et des mesures correctives.
Monitor generelle fremskridt og anvendelse af ressourcer, og korrigerende foranstaltninger iværksættes.Approuve l'utilisation d'indicateurs clés de performance destinés à évaluer l'efficacité de l'utilisation des ressources;
Støtter Depuis 1998, LAUFEN a contrôlé de façon continue l'utilisation des ressources dans tous ses processus internes et externes.
Siden 1998 har LAUFEN løbende overvåget brugen af ressourcer i alle sine interne og eksterne processer.A cet égard, le Conseil européen souligne combien il importe de dissocier la croissance économique de l'utilisation des ressources.
Den forbindelse under streger Det Europæiske Råd betydningen af al afkoble økonomisk vækst fra ressourceanvendelse.Elle décrit la façon de dissocier cette croissance de l'utilisation des ressources ainsi que son impact global sur l'environnement.
Der redegøres for, hvordan en sådan vækst kan afkobles fra anvendelsen af ressourcer, og for dens samlede miljøvirkning.L'utilisation des ressources relativement faible et l'activation facile en font un outil idéal pour démarrer et arrêter rapidement la fonction d'enregistrement.
Den relativt lave ressourceforbrug og nem aktivering gør den ideel til hurtigt at starte og stoppe rekordfunktionen.Strategien vil betyde, at der hurtigere og lettere kan samles viden om ressourceudnyttelsen i økonomien.Cette stratégie est fondée sur l'analyse de l'utilisation des ressources dans l'UE et sur les cadres analytiques et politiques existants.
Denne strategi bygger på en analyse af ressourceudnyttelsen i EU og af det nuværende analytiske og politiske grundlag.Rapport spécial n° 34/2016: Lutte contre le gaspillage alimentaire: une occasion pour l'UE d'améliorer l'utilisation des ressources dans la chaîne alimentaire.
Bekæmpelse af fødevarespild: en mulighed for EU til at forbedre fødevareforsyningskædens ressourceeffektivitet.
