Exemples d'utilisation de Lève en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je les lève.
Lève la main.
Op med hånden.Train, lève- toi.
Op med dig, Train.Lève les genoux.
Op med knæene.Ne te lève pas!
On traduit aussi
Lève un peu le nez.
Løft næsen lidt.Melvin! Lève- toi,!
Melvin, op med dig!Lève- toi, salope!
Op med dig, kælling!L'Italien lève la tête.
Lève-toi un instant?
Rejse dig et øjeblik?Que l'accusé se lève.
Vil den anklagede rejse sig?Je lève mon visage.
Jeg løfter mit ansigt.J'aimerais qu'on lève nos verres.
Je lève le sourcil.
Jeg løfter øjenbrynet.À toi de faire le reste:« Lève- toi.
Lève- toi, Carl.- Du calme.
Op med dig, carl.Si je me lève, ils me tueront.
Lève- toi, crie dans la nuit.
Stå, skrige i natten.Maintenant je me lève, dit le Seigneur;
Rejser jeg mig nu, siger Herren.(2) Lève- toi et avertis!
Ebola: le Liberia lève l'état d'urgence.
Je lève la main gauche.
Jeg løfter venstre hånd.Garde le dos droit et lève maintenant les bras.
Hold ryggen lige og nu hæve dine arme.Il lève la main vers toi.
Han løfter hånden til dig.Avantages Inconvénients Caractéristiques préférable de choisir un lève?
Pros Cons Features bedre at vælge en løfter?Elle se lève et elle marche.
Og hun rejser sig og går.L'autorité compétente de l'administrateur lève les mesures.
Den kompetente myndighed for administratoren ophæver foranstaltningerne.Lève- toi. On s'évade d'ici.
Op med dig, vi stikker af.Un tribunal turc lève le blocage de Twitter.
Tyrkisk domstol ophæver forbud mod Twitter.Lève ou abaisse la plate- forme.
Hæver eller sænker platformen.
