Que Veut Dire LEUR CONSOMMATION en Danois - Traduction En Danois

deres indtag
leur consommation
leur apport
leur réception
leur ingestion
leurs prises
leur utilisation
deres indtagelse
leur consommation
deres sukkerforbrug
leur consommation de sucre
leur consommation
deres alkoholindtag
deres forbrugsoplysninger

Exemples d'utilisation de Leur consommation en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Alors, équilibrez leur consommation.
Så balance deres forbrug.
Leur consommation nous empêchera de trouver le sommeil.
Deres forbrug vil forhindre os i at sove.
Un meilleur contrôle de leur consommation.
Bedre overblik over deres forbrug.
Doivent limiter leur consommation de nicotine et l'alcool.
Nødt til at begrænse deres forbrug af nikotin og alkohol.
Pourcent souhaitent réduire leur consommation.
Af dem ønsker 33% at nedsætte deres forbrug.
Mais leur consommation n'est pas entièrement sous contrôle.
Men deres forbrug er ikke underlagt nogen form for kontrol.
Qui doivent réduire leur consommation.
Som har måttet reducere deres forbrug.
Leur consommation s'oriente vers de nouveaux biens et services.
Deres forbrug går i retning af nye varer og tjenesteydelser.
Qui montrent aux gens leur consommation.
Der viser folk, hvordan deres forbrug.
Sur le fond de leur consommation, un sentiment de peur est affaibli, la perte de sérotonine est empêchée.
På baggrund af deres indtag er følelsen af frygt svækket, tabet af serotonin forhindres.
Les gens sont de plus en plus lucides sur leur consommation.
Folk er blevet mere bevidste om deres forbrug.
Beaucoup de gens veulent réduire leur consommation de nicotine pour des raisons de santé.
Mange ønsker at skære ned på deres sukkerforbrug for sundhedens skyld.
Mais elle n'est pas suffisante pour expliquer leur consommation.
Men det er slet ikke nok til deres forbrug.
Beaucoup d'individus souhaitent réduire leur consommation de nicotine pour des raisons sanitaires.
Mange ønsker at skære ned på deres sukkerforbrug for sundhedens skyld.
De plus en plus de gens sont prêts à réduire leur consommation.
Flere og flere er klar til at reducere deres forbrug.
Avec l'augmentation du revenu disponible, leur consommation et leurs économies augmentent également.
Med øget disponibel indkomst øges deres forbrug og besparelser også.
Les personnes à risque devraient limiter leur consommation.
Personer med risiko for disse bør begrænse deres forbrug.
Bien que contrairement à Bitcoin, leur consommation nette d'énergie n'est pas transparente et peut difficilement être mesurée.
Dog er deres energiforbrug, i modsætning til Bitcoin, ikke transparent og er svært at måle.
La plupart des adolescents pensent maîtriser leur consommation et.
De fleste unge mener selv, at de har styr på deres forbrug.
Les femmes irlandaises doivent également surveiller leur consommation d"alcool- mais ne doit pas être autoritaire ni couche sur le maquillage.
Irske kvinder også nødt til at se deres indtag af alkohol- men må ikke være Bossy eller lag-på make-up.
D'autres invitaient les passants à la réflexion sur leur consommation.
Designerne opfordrer alle til at tænke over deres forbrug.
C'est pourquoi les végétariens sont recommandés pour augmenter leur consommation de fer à 1, 8 fois plus élevé que celui des mangeurs de viande.
Derfor anbefales vegetarer at øge deres indtag af jern til 1,8 gange højere end kødets spisere.
Dans un premier temps, je pense que j'essaierai de réduire leur consommation.
I første omgang prøver de at nedsætte deres forbrug.
Utilisation Il nous est primordial d aider nos clients à réduire leur consommation de ressources, et d énergie en particulier, lorsqu ils utilisent nos produits.
Brug Det er utrolig vigtigt for os, at vores kunder kan reducere deres energiforbrug og ressourceforbrug i øvrigt, når de bruger vores produkter.
La majorité des jeunes qui consomment pensent pouvoir maîtriser leur consommation.
De fleste unge mener selv, at de har styr på deres forbrug.
Et encore plus de cas pourraient être prévenus siles gens réduisaient leur consommation en fonction de ces repères, ou ne buvaient pas d'alcool du tout", a- t- il ajouté.
Og endnu flere kan forhindres, hvisfolk sænker deres alkoholindtag ned til mindre end de anbefalede grænser eller fuldstændig stopper med at drikke, siger hun.
Le prix des actions affecte également la richesse des ménages et leur consommation.
Aktiekurser påvirker også husholdningernes rigdom og deres forbrug.
Cette consultance les aide à rendre leur consommation d'énergie plus efficace en améliorant leurs processus et en fournissant l'équipement nécessaire.
Denne rådgivning hjælper med at gøre deres energiforbrug mere effektivt eller hjælper dem med at spare energi ved at forbedre deres processer og levere det nødvendige udstyr.
Ils cultivent café et tabac pour leur consommation personnelle.
De dyrkede bl.a. kaffe og te til eget forbrug.
Les premiers(ils sont aussi appelés simples)peuvent pénétrer dans la circulation sanguine presque immédiatement après leur consommation.
Den første(de kaldes også simple),er i stand til at komme ind i blodbanen næsten umiddelbart efter deres brug.
Résultats: 312, Temps: 0.0602

Comment utiliser "leur consommation" dans une phrase en Français

Leur consommation énergétique est aussi moindre.
C’est suffisant pour leur consommation individuelle.
Leur consommation est souvent non justifiée.
Nous limitons constamment leur consommation énergétique.
Leur consommation pourrait donc être évitée.
Ils peuvent vouloir réduire leur consommation de sucre ou prévenir leur consommation de gluten.
Leur consommation est rentrée dans les habitudes.
Mais leur consommation doit être plus modérée.
Leur consommation quotidienne apporte des bénéfices importants.
Leur consommation se gère sur une semaine.

Comment utiliser "deres forbrug, deres indtagelse, deres indtag" dans une phrase en Danois

Værditilvæksten er et mål for forskellen mellem værdien af virksomhedernes produktion og deres forbrug i produktionen.
Personer, der har gigt eller nyresten, bør begrænse deres indtagelse af højpurine fødevarer.
Med andre ord, kun mennesker, der er mangelfulde i disse forbindelser, vil sandsynligvis se deres risiko for kræft i bugspytkirtlen ved at hæve deres indtag.
Danmark) at de vil og kan have økonomisk vækst, uden at hæve CO2 udledningerne, får produceret deres forbrug i andre lande.
Færre begynder at ryge, og flere rygere holder op eller reducerer deres forbrug.
Der er således brug for tiltag, der kan få danske unge til at udskyde deres alkoholdebut og nedsætte deres forbrug.
De fleste er af den overbevisning, at det er nødvendigt, at øge deres indtag af kulhydrater i dagene op til for at fylde depoterne op.
Og det er jo primært dem, der skal omlægge deres forbrug.
Quinckes ødem er forbundet med deres indtagelse.
Børn har brug for mælk Er der så noget nagelfast at sige om børn og deres indtag af mælk?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois