Que Veut Dire N'A PAS VU en Danois - Traduction En Danois

• har ikke set
• så ikke
• aldrig set
• så ingen
• ikke se
• havde ikke set
• ikke havde set
• ikke ser
• overså
• har ikke talt

Exemples d'utilisation de N'a pas vu en Français et leurs traductions en Danois

Il n'a pas vu autant.
Han så ikke meget.

Moïse même n'a pas vu Dieu.
Selv Moses havde ikke set Gud direkte.

Il n'a pas vu son ombre!
Han så ikke sin skygge!

Une crise que l'Europe n'a pas vu venir.
En krig, som Europa ikke ser.

On n'a pas vu le crash.
Vi kunne ikke se styrtet.

Moïse lui- même n'a pas vu Dieu.
Selv Moses havde ikke set Gud direkte.

Il n'a pas vu mon visage.
Men han så ikke mit ansigt.

Disons un vieil ami qu'il n'a pas vu depuis longtemps.
Eventuelt en gammel ven, han ikke havde set længe,-.

Il n'a pas vu qui criait.
Hun kunne ikke se hvem der råbte.

Il avait tellement de vêtements qu'on n'a pas vu à quel point il saignait.
Vi kunne ikke se, hvor meget han blødte.

On n'a pas vu le gentil papa.
Vi har ikke set farmand så længe.

Cependant prouver qu'il n'a rien à voir et n'a pas réussi, mais à la fin de son okb- 15 de la lumière et n'a pas vu.
Men for at bevise, at han gjorde det, og det mislykkedes, men i sidste ende dens db-15 lys aldrig set.

Cette fille n'a pas vu mon mari.
Hun har ikke set min mand.

N'a pas vu d'autre issue. Le pasteur.
Præsten… så ingen anden udvej.

Mais elle n'a pas vu son visage.
Men hun så ikke hans ansigt.

Satiriste je a ml l ici n'est pas un hasard, car ne l'ai plus ni à des séances d'information, ni de tables rondes, n'a pas vu de boris nikolaïevitch aussi joyeux et heureux.
Satiriker jeg blev slæbt her ikke tilfældigt, fordi de aldrig allerede i briefinger eller runde-tabeller, aldrig set boris så munter og glad.

Le patron n'a pas vu les chaises.
Ejeren havde ikke set stolene.

Nanda Parbat est loin, mais je ne vais pas te laisser croire que Ra's al Ghul n'a pas vu ton retour médiatique à Starling City?
Nanda Parbat er langt væk, men du narrer da ikke dig selv til at tro, at Ra's al Ghul overså din tilbagevenden til Starling City, vist på TV?

Il n'a pas vu le service actif.
Han kunne ikke se aktiv tjeneste.

Je vais Vous dire que, dans le premier mois d'utilisation, j'ai été un peu déçue, que, cependant, n'a pas vu d'effet, mais déjà après 2 mois d'été, et c'est très agréable.
Jeg kan fortælle Dig, at i den første måned af brug, blev jeg lidt skuffet, men så ingen effekt, men efter 2 måneder var der, og det er meget rart.

Il n'a pas vu le soleil une fois.
Han har ikke set solen i den tid.

La voiture n'a pas vu la différence.
Bilen kunne ikke se forskel.

On n'a pas vu de nouvelle tête.
Vi har ikke set nogle nye ansigter.

Un parrain qu'elle n'a pas vu depuis ses treize ans?
En far hun ikke havde set, siden hun var tre år gammel?

On n'a pas vu de fumée de démon avec Tanner.
Indefra…- Vi så ingen dæmonrøg fra mr.

Selon le ministre, une telle offre, il n'a pas vu, mais si elle existe, c'est la plus grande insolence.
Ifølge ministeren, at sådanne forslag, han ikke havde set, men hvis det findes, er den største frækhed.

On n'a pas vu le Duc depuis une semaine!
Vi har ikke set hertugen i en uge!

Quoi? Cet homme n'a pas vu de femme depuis des semaines.
Hvad? Disse mand har ikke set en kvinde i ugevis.

On n'a pas vu d'enfant ici depuis l'éruption.
Vi har ikke set en dreng her siden før udbruddet.

Le témoin n'a pas vu cet objet à l'œil nu….
Vidnet så ikke objekterne med det blotte øje.

Comment utiliser "n'a pas vu" dans une phrase en Français

A savoir qu' au démontage de la boite le mécano n a pas vu de détérioration ou de dents cassées ou autres..

l aspect carrosserie est globalement correct pour ses 25 piges même si elle n a pas vu un karcher depuis des lustres

Ebloui par la feminite de cet eblouissant transgenre il n a pas vu la bosse qui se formait sous la dentelle transparente

et je parle meme pas des valise de billets pour l UMP qu il n a pas vu tant il etait deborde.

Ibanez a dit une chose interessante : il n a pas vu une seule fois les leaders en 2d periode se reunir !

puisque l arbitre du moment n a pas vu ?( CE QUI VOUS EVITE DE JOUER A 10 A LA 40 EME) !!

merci ablo moi j' ai vu paraille que malle etais trop presso en finale domage k l' entraineur n a pas vu ça

Qui n a pas vu un soi disant moudjahid sans aucune compétence faire la loi dans les hôpitaux,les entreprises et les ministères ??

Ce qui est bizarre est le CT n a pas vu les pneus qui étaient pour la plupart dégonflé dont un crevé !

Comment utiliser "har ikke set, aldrig set, så ikke" dans une phrase en Danois

Han er 12 år og jeg aner ikke hvad en 12 årig Grønlænder kan li' *G* Har ikke set eller snakket med.

Denne vækstrate er aldrig set før i fortiden, og computerkraften er steget.

Kompensationen har jeg aldrig set noget til.

Jeg har ikke set det brugt før, og det virker totalt genialt og nyskabende.

Noget sådant havde de aldrig set før, og turen var for alvor med til at sætte vort kontor i København højt på deres yndlingsliste.

En konsekvens af at afskaffe modellen igen vil i øvrigt være, at der så ikke mere er et misforhold mellem udmeldingen om at være konkurrencedygtig før kundekroner og billigst efter kundekroner.

Det har jeg aldrig set før.

Vi har ikke set skuespil limits så høje før på nogen spilleautomat.

Deltagerne har ikke set hinanden før, og det kommer de heller ikke til under dating-forløbet.

Lærerne har ikke set hende i over en time.” Vi forlod straks lokalet og kørte mod Spøttrup, hvor vi mødtes med to frustrerede lærere.