Que Veut Dire N'EFFECTUE PAS en Danois - Traduction En Danois

• ikke udfører
• ikke foretager
• ikke gennemfører
• ikke udføre
• ikke foretages
• gør ikke
• laver ikke

Exemples d'utilisation de N'effectue pas en Français et leurs traductions en Danois

M·A·C n'effectue pas d'expérimentation sur les animaux.
M·A·C laver ikke dyreforsøg.

Scanpst. exe se bloque à l'infini et n'effectue pas la réparation.
Scanpst. exe hænger uendeligt og udfører ikke reparationen.

Le fournisseur n'effectue pas de sauvegarde de sécurité(backup).
Udbyderen foretager ingen sikring(backup).

Le néphrologue ne traite pas les organes génitaux et n'effectue pas de chirurgie.
Nefrologen behandler ikke kønsorganerne og udfører ikke operation.

L'Insee n'effectue pas d'enquête pour les particuliers.
Afdelingen laver ikke undersøgelser for private personer.

En tout cas, Advance System Care n'effectue pas quelque chose d'utile.
I hvert fald udføre ikke Advance System Care noget nyttigt.

Ce format n'effectue pas de traitement numérique sur les images.
Dette format udfører ikke nogen digital behandling af billederne.

Com est inutile moteur de recherche qui n'effectue pas sa fonction correctement.
Com er en ubrugelig søgemaskine, som ikke udføre sin primære funktion korrekt.

Je n'effectue pas ce travail sous la menace d'une procédure de l'OMC.
Jeg gør ikke dette arbejde under trusler om initiativer fra WTO.

Suivant: Que se passe- t- il si je n'effectue pas les changements assez rapidement?
Næste: Hvad sker der, hvis jeg ikke foretager ændringerne rettidigt?

Google n'effectue pas d'appels commerciaux non sollicités à partir de systèmes automatiques.
Google foretager ikke uopfordrede salgsopkald via et automatisk system.

En outre, en dehors de l'affichage de publicités, l'adware n'effectue pas de toute autre fonction que ce soit.
Derudover bortset fra viser annoncer, adware ikke udføre andre funktioner overhovedet.

La soucoupe n'effectue pas d'autres tâches, elle peut donc être faite de différents matériaux.
Skålen udfører ikke andre opgaver, derfor kan den laves af forskellige materialer.

Cela se produit si une femme ne se réfère pas à un gynécologue, n'effectue pas de traitement.
Dette sker, hvis en kvinde ikke henviser til en gynækolog, ikke udfører behandling.

Malheureusement, il n'effectue pas dans la façon dont il se doit.
Desværre, det udfører ikke på den måde, det skal.

Et aussi est heureusement, il y a l'argent de 60 jours en assurer par exemple forskoline n'effectue pas pour vous.
Og også heldigvis er der er 60-dages penge tilbage sikrer i eksempel Forskolin udfører ikke for dig.

Que se passe- t- il si je n'effectue pas les modifications requises dans les trois jours?
Hvad sker der, hvis jeg ikke foretager ændringer inden for tre dage?

Pour votre sécurité, PhenQ a 60 jours fonds retour assurer dans la situation PhenQ n'effectue pas pour vous.
For din sikkerhed og tryghed, PhenQ har 60 dage fond tilbage forsikre i situationen PhenQ udfører ikke for dig.

Au moins il n'effectue pas des actions malveillantes en arrière- plan sans que vous le sachiez.
I det mindste det ikke udfører ondsindede handlinger i baggrunden uden dig at kende.

La traduction en anglais n'est pas nécessaire si le navire n'effectue pas de voyages internationaux.
Kravet om en engelsk oversættelse gælder ikke i tilfælde, hvor et skib ikke foretager internationale rejser.

Si l'établissement n'effectue pas ce diagnostic, le médecin vous enverra dans un autre centre.
Hvis institutionen ikke udfører en sådan diagnose, vil lægen sende dig til et andet center.

Cependant, nos chercheurs ont constaté que eTranslator n'effectue pas les fonctions qu'il prétend effectuer..
Men vores forskere har konstateret, at eTranslator ikke udføre de funktioner, den hævder at udføre..

L'administrateur n'effectue pas de versements en espèces aux créanciers sur la base de la répartition.
Kurator foretager ingen kontante betalinger til kreditorer på grundlag af fordelingskoefficienten.

De l'offset de même, nous pouvons dire que ce programme n'effectue pas les fonctions qu'il prétend effectuer..
Fra selve forskydningen, kan vi sige, at dette program ikke udfører funktioner det hævder at udføre..

L'Agence n'effectue pas de contrôle annuel exhaustif des biens à inscrire dans son inventaire.
Miljøagenturet foretager ikke hvert år en fuldstændig kontrol af de aktiver, der skal opføres på mængde- og værdifortegnelsen.

Il y avait eu des cas lorsque le système n'effectue pas correctement si la RAM de l'ordinateur est faible.
Der havde været tilfælde, når systemet ikke udfører korrekt, hvis RAM på computeren er lav.

Si le patient n'effectue pas un traitement approprié, il peut développer une acidocétose avec un manque d'appétit, des nausées et des vomissements.
Hvis patienten ikke udfører ordentlig behandling, kan han udvikle en ketoacidose med mangel på appetit, kvalme og opkastning.

(1) un bateau enfreint la règle 31 ou 42, ou une règle du chapitre 2 par un contact avec un autre bateau de son équipe, et n'effectue pas de pénalité;
(1) en båd bryder regel 31 eller 42, eller en regel i Del 2 ved kontakt med en anden båd fra dens hold, og ikke udfører en straf.

Plus de la moitié de la population n'effectue pas les deux heures hebdomadaires de sport recommandées par l'OMS.
Mere end halvdelen af befolkningen udfører ikke de to ugentlige sportsdage anbefalet af WHO.

Avec une opération laparoscopique, le rétablissement est plus rapide, mais le recours à l'utilisation de filets en plastique est systématique(BioHernia n'effectue pas de chirurgie laparoscopique).
Med en laparoskopisk operation er restitueringsperioden kortere, men operationen udføres altid ved hjælp af kunststofnet(BioHernia udfører ikke laparoskopisk kirurgi).