Que Veut Dire N'EST PAS AUSSI SIMPLE en Danois - Traduction En Danois

• er ikke så simpelt
• er ikke så enkelt
• er ikke så nemt
• er ikke så let
• er ikke så ligetil
• er ikke så simpel
• er ikke så besværligt
• er ikke så svært

Exemples d'utilisation de N'est pas aussi simple en Français et leurs traductions en Danois

Ce n'est pas aussi simple.
Det er ikke så let.

Donc la conclusion n'est pas aussi simple!
Konklusionen er ikke så ligetil!

Ce n'est pas aussi simple.
Det er ikke så enkelt.

J'aimerais bien mais ce n'est pas aussi simple.
Jeg ville gerne, men det er ikke så nemt.

Ce n'est pas aussi simple.
Det er ikke så simpelt.

Par conséquent, l'école culinaire de jeu de passe n'est pas aussi simple.
Derfor afleveringer kulinariske skole er ikke så simpelt.

Ce n'est pas aussi simple.
Det er ikke så simpelt endda.

Sortir d'un contrat de la LOA n'est pas aussi simple que cela!
Desværre får ud af en leasingkontrakt, er ikke så nemt som at komme!

Ce n'est pas aussi simple, Henry.
Det er ikke så enkelt, Henry.

Transformer un disque DVD au format numérique n'est pas aussi simple que vous le pensiez.
Transform DVD-disk til digitalt format er ikke så nemt som du troede.

Ce n'est pas aussi simple, Caleb.
Det er ikke så enkelt, Caleb.

Griffin, ce n'est pas aussi simple.
Griffin, det er ikke så enkelt.

Ce n'est pas aussi simple, monsieur.
Det er ikke så enkelt, hr.

Le problème de l'obésité n'est pas aussi simple qu'on pourrait le croire.
Fedmeproblemet er ikke så simpelt, som det kan se ud.

Ce n'est pas aussi simple pour moi.
Det er ikke så enkelt for mig.

Changer de banque n'est pas aussi simple qu'il y parait.
At skifte bank er ikke så besværligt, som det lyder.

Ce n'est pas aussi simple que ça.
Det er ikke så simpelt som det.

Changer de banque n'est pas aussi simple que ça en a l'air.
At skifte bank er ikke så besværligt, som det lyder.

Ce n'est pas aussi simple Bernie.
Det er ikke så simpelt, Bernie.

Changer ses fenêtres n'est pas aussi simple qu'on le pense.
At skifte sine egne vinduer er ikke så svært, som det lyder.

Ce n'est pas aussi simple que tu le penses.
Det er ikke så nemt som du tror.

Mais ce n'est pas aussi simple.
Men det er ikke så enkelt.

Il n'est pas aussi simple que cela puisse paraître.
Det er ikke så enkelt som det lyder.

Le choix ici n'est pas aussi simple qu'il semble.
Valget her er ikke så simpelt som det ser ud til.

Ce n'est pas aussi simple que vous le pensez.
Det er ikke så simpelt som du tror.

Déguster du vin n'est pas aussi simple qu'on pourrait le croire.
Det at smage på vin er ikke så let, som man lige tror.

Ce n'est pas aussi simple qu'au cinéma, tu sais?
Det er ikke så nemt, som det ser ud til i filmene?

Ce rôle spécial n'est pas aussi simple que beaucoup de gens pensent.
Denne særlige rolle, er ikke så let, som mange mennesker tror.

Ce n'est pas aussi simple et ce n'est pas le film.
Det er ikke så ligetil og derfor denne film.

Cependant, ce n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît.
Men det er ikke så simpelt som det ser ud.

Comment utiliser "n'est pas aussi simple" dans une phrase en Français

On voit donc que définir la philosophie et le fait d être philosophe n est pas aussi simple qu il y paraît.

Une fracture de la hanche due à l ostéoporose chez une personne de 80 ans n est pas aussi simple à guérir.

Réponse ici sur Le calcul de la masse musculaire n est pas aussi simple à calculer qu un indice de masse corporelle.

En ce qui concerne la comparaison plus précise entre la France et l Allemagne, le constat n est pas aussi simple à établir.

Cela n est pas aussi simple car c est peut être à cette occasion que la rigueur du droit va s exprimer de manière implacable.

(le domaine n est pas aussi simple qu on pourrait le croire et le mieux est quand même de savoir un minimum comment ça marche )

Pour écrire une équation d oxydo-réduction, cela nécessite de la méthode et du formalisme car ce n est pas aussi simple qu avec les réactions acido-basiques.

Ce n est pas aussi simple qu il peut y paraître, car il y beaucoup de marques, mais au sein de chacune, les modèles sont nombreux!

La clé de détermination de ces espèces du Rwanda est donnée ci-dessous mais cette détermination n est pas aussi simple que la clé ne le laisse apparaître.

Bonne question, ici ce n est pas aussi simple d avoir des activité ( le gym lol ) meme a la fac, alors tu t en prendrais ?

Comment utiliser "er ikke så nemt, er ikke så simpelt" dans une phrase en Danois

Det er ikke så nemt, som man skulle tro at finde den perfekte vin til julemaden.

Vejledning til at hjælpe dig vil blive placeret nedenfor, hvis fjernelsen processen er ikke så simpelt.

Kunstlæder er ikke så nemt at vedligeholde og vil som følge deraf få nogle andre brugstegn henover årene.

Jeg skrev det som stubbende ud GetTickCount() opkaldene i nogle apps er ikke så nemt.

Opbygning af en tag er ikke så nemt, fordi du er nødt til at arbejde op over jordoverfladen, hvilket kan være farligt.

Derfor kan det alligevel være en fin ide, men det er ikke så simpelt, som bare at skrive et gældsbrev.

Dette er ikke så nemt, men har i Nykredit bank fået lov at få en nem konto, de vil dog ikke give mig netbank, da jeg er registreret i RKI.

De har derfor sat sig for at udbrede kølehættebehandlingen til alle hospitaler i hele Danmark, men det er ikke så nemt, som de umiddelbart troede.

Som det program, fuldstændig blokerer dit system, fjernelse er ikke så simpelt.

Det er ikke så simpelt som det ser frem, og du kan stole på.