Exemples d'utilisation de Ne cherchait pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il ne cherchait pas.
Han ledte ikke efter venner.Il y a un bébé dans votre ventre, mais vous ne cherchait pas le faire.
Der On ne cherchait pas vraiment.
Vi ledte ikke rigtigt.Attends. Si le Tout-Puissant ne cherchait pas de drogue à l'hôpital?
Hvis Almighty ikke ledte efter stoffer på hospitalet? Vent?Il ne cherchait pas de moi.
Han ledte ikke efter mig.Un porte- parole de l'armée israélienne a déclaré samedi que son pays ne cherchait pas une escalade dans la région.
Senere lørdag, citerede Reuters nyhedsbureau en unavngiven israelske militære talsmand for at sige, at Israel ikke søge en eskalering i regionen.Il ne cherchait pas de l'aide.
Fordi han ikke søgte hjælp.Les fils d'Eli ne craignaient pas Dieu et ils ne respectaient pas leur père,mais Samuel ne cherchait pas leur compagnie et ne suivait pas leurs mauvaises voies.
De frygtede Il ne cherchait pas le consensus.
Les fils d'Eli ne craignaient pas Dieu et ils ne respectaient pas leur père,mais Samuel ne cherchait pas leur compagnie et ne suivait pas leurs mauvaises voies.
Elis sønner frygtede Il ne cherchait pas la popularité.
Han søger ikke popularitet.Et comme elle ne cherchait pas deux meurtriers.
Og da de ikke ledte efter to gerningsmænd.Il ne cherchait pas l'histoire.
Han ledte ikke efter historien.Non, car la police ne cherchait pas un troisième intrus.
Nej, for politiet ledte ikke efter en tredje mand.Il ne cherchait pas alors et de toute direction spirituelle/ religieuse, que ce soit du côté d'Adam et Eve à Dieu ou du côté de Dieu pour eux, qui ne sont pas nécessaires en ce sens qu'ils étaient ensemble dans le jardin.
Det søgte ikke dengang, og spirituel/ religiøs fra alle retninger, enten fra Adam og Evas side til Gud eller fra Guds side til dem, som Mais CC ne cherchait pas de famille.
CC ledte ikke efter familie.Il ne cherchait pas la popularité.
Han søgte ikke populariteten.Mais il ne cherchait pas à piétiner.
Men han var ikke forsøger at trampe.Il ne cherchait pas Sa propre renommée.
Han søgte ikke sin egen ære.Cela ne nous a pas dérangé car on ne cherchait pas le luxe, mais pour un tel prix en hiver on peut attendre un logement plus"cosy" ou mieux adapté au température des pyrénées.
Dette generer Elle ne cherchait pas quelque chose de sérieux.
Han søgte ikke noget seriøst.Lorsque le Président de l'AP Mahmoud Abbas, en 2012, fait« l'erreur»de dire qu'il ne cherchait pas à retourner à son lieu de naissance-- Safed dans le nord d'Israël, les Palestiniens, de toutes tendances politiques l'ont fermement condamné pour abandon du« droit au retour,» et de nombreux le traitant de« traître».
Da Selvstyrets præsident, Mahmoud Abbas,tilbage i 2012 begik den"fejl" at sige, at han ikke søgte at vende tilbage til sit fødested Safad i det nordlige Israel, fordømte palæstinensere over hele det politiske spektrum ham kraftigt for at svigte"retten til tilbagevenden," og mange kaldte ham en"forræder.".On ne cherchait pas du tout un moyen de s'échapper!
Vi ledte ikke efter en flugtvej!Alex Joseph ne cherchait pas Dhani dans le désert, il cherchait des peyotls.
Alex Joseph ledte ikke efter Dhani i ørkenen, han Il ne cherchait pas l'histoire, il l'avait déjà écrite.
Han ledte ikke efter historien. Han havde allerede skrevet den.Elle ne cherchait pas la popularité.
Han søgte ikke populariteten.Il ne cherchait pas de marge d'interprétation.
Tja… han ledte ikke efter spillerummet… i loven.Elle ne cherchait pas un nouvel emploi, mais une vie meilleure.
Hun ledte ikke efter en ny karriere, men et bedre liv.Il ne cherchait pas"l'enfant",il cherchait Lafont.
Han ledte ikke efter"barnet, han Oolomb ne cherchait pas l'Amêrique, mais ça a arrangé tout le monde.
Columbus ledte ikke efter Amerika, men det lod til at virke godt for alle.
