Que Veut Dire NE S'EST PAS en Danois - Traduction En Danois

• er ikke
• blev ikke
• var ikke
• ikke blevet
• ikke var
• det gik ikke
• har ikke

Exemples d'utilisation de Ne s'est pas en Français et leurs traductions en Danois

Cela ne s'est pas fait.
Det er ikke sket.

L'idée était bien, mais ne s'est pas.
Ideen var god, men det gik ikke.

Ça ne s'est pas évanoui.
Det er ikke væk.

Sans l'habituel se vanter ici, apparemment, ne s'est pas fait.
Uden den sædvanlige prale her, tilsyneladende, ikke var.

Ça ne s'est pas bien fini.
Det gik ikke så godt.

Votre dernière entrevue ne s'est pas très bien terminé.
Deres sidste møde var ikke endt særligt godt.

On ne s'est pas bien présentés.
Vi har ikke hilst.

Vous voulez conserver ce qui a fonctionné et modifier ce qui ne s'est pas fait.
Fortsæt med at gøre hvad der fungerede og ændre de ting, der ikke var.

Joe ne s'est pas fait piéger.
Joe blev ikke snøret.

Le MESSAGE ne s'est pas perdu.
Meddelelsen blev ikke tabt.

Il ne s'est pas assez humilié devant moi pour aujourd'hui?
Var jeg ikke blevet ydmyget nok i dag?

Non, ça ne s'est pas fait.
Nej, det blev ikke til noget.

On ne s'est pas fait tuer.
Vi blev ikke slået ihjel.

Valentine ne s'est pas démontée.
Valentine var ikke helt væk.

On ne s'est pas encore embrassés.
Vi har ikke kysset.

La situation ne s'est pas beaucoup améliorée.
Situationen er ikke blevet mærkbart forbedret.

Il ne s'est pas juste fait piquer.
Han blev ikke bare stukket.

Cette intervention ne s'est pas faite avec ma casquette H….
Den var ikke gået med vores C toolchain….

Ça ne s'est pas encore produit.
Det er ikke sket endnu.

Toutefois, la concurrence ne s'est pas toujours intensifiée autant qu'espéré.
Konkurrencen er dog ikke blevet så stærk, som man havde håbet.

Ça ne s'est pas fait sciemment.
Det var ikke ondt ment.

Mais il ne s'est pas fait choper.
Men han blev ikke taget.

Ça ne s'est pas très bien passé.
Det var ikke så sjovt.

Pourquoi ça ne s'est pas mieux développé depuis?
Hvorfor er det ikke blevet bedre fra dengang?

Ça ne s'est pas vraiment bien passé pour personne ici.
Det er ikke gået så godt for alle de tilstedeværende.

Gil, il ne s'est pas fait tiré dessus.
Han blev ikke skudt, Gil.

Ça ne s'est pas vraiment passé ainsi, mais merci.
Det er ikke, hvad der skete, men tak.

Le monde ne s'est pas fait en sept jours.
Og verden blev ikke til på syv dage.

Ça ne s'est pas fait en une nuit.
Det er ikke sket i løbet af en nat.

C'est ce qui ne s'est pas encore passé, c'est l'avenir.
Det der endnu ikke var sket, det var fremtiden.

Comment utiliser "ne s'est pas" dans une phrase en Français

Jugement par défaut car il ne s est pas présenté.

francky ne s est pas blessé durant ses vacances !!

Cliquez sur Non si elle ne s est pas imprimée ou si elle ne s est pas correctement imprimée.

, créant le bitcoin cash Elle ne s est pas imposée.

Mais mon médecin ne s est pas occupé de mes fasciculations.

Le législateur décrétal ne s est pas rangé à cet avis.

ce père qui ne s est pas occupé d elle apparemment...

Il ne s est pas passe grand chose dans l avio..

La neuro connexion ne s est pas développée chez les enfants.

L amélioration attendue au deuxième semestre ne s est pas réalisée.

Comment utiliser "var ikke, blev ikke, er ikke" dans une phrase en Danois

Siden hvornår er du blevet en vampyr?" hendes spørgsmål var ikke drevet af nysgerrighed som sådan, eller jo lidt nysgerrig var hun da!

De var ikke vant til praktisk arbejde.

Det var ikke noget, jeg selv havde tænkt over.

Det var ikke rart og temmelig dyrt kst fra 40 til 50 cent og var en blandet oplevelse i de byer vi besøgte og de rastepladser, vi holdt på.

Der blev ikke talt venlig til hunden.

Det er ikke de store klassiske værker koret har beskæftiget sig med, men korte lettere satser og naturligvis danske, engelske og svenske sange.

Beredskabsforbundets repræsentanter i arbejdsgruppen var ikke enige i, at befolkningsuddannelsen i bl.a.

Det var ikke i denne sag, skriver en dyb brummen helt langt, dybt op i hendes kusse.

Der var ikke så meget "gode, gamle dage" over livet i Vorupør dengang.

Kælderen blev ikke besigtiget i forbindelse med tilsynet.