Que Veut Dire PETITE OUVERTURE en Danois - Traduction En Danois

• lille åbning
• lille blænde
• lille hul

Exemples d'utilisation de Petite ouverture en Français et leurs traductions en Danois

Par une petite ouverture.
Med en lille åbning.

Pour un appliqué, j'utilise le petit pied rond grâce à sa petite ouverture.
Når jeg laver en applikation, bruger jeg den lille runde fod med den lille åbning.

Laisse une petite ouverture.
Efterlader en lille åbning.

Une petite ouverture dans la crosse arquebuse…».
En lille åbning i røven af arquebus…".

On entre dans cette petite ouverture.
Vi kravler igennem den lille åbning.

Une petite ouverture dans la dos.
En lille åbning i ryggen.

Pendant la grossesse, le cordon ombilical passe à travers une petite ouverture dans les muscles abdominaux du bébé.
Under graviditeten navlestrengen passerer gennem en lille åbning i barnets abdominale muskler.

Une petite ouverture dans le dos.
En lille åbning i ryggen.

Vous pouvez acheter le protecteur d'écran dédié pour HTC Desire C qui a déjà une petite ouverture pour le capteur.
Du kan købe den dertil hørende skærmprojektor til HTC One X, som allerede har en lille åbning til føleren.

Laissez une petite ouverture pour pouvoir le remplir.
Lad en lille åbning være til at puttet fyldet igennem.

Vous pouvez acheter le protecteur d'écran dédié pour HTC Desire C qui a déjà une petite ouverture pour le capteur.
Du kan købe den dertil hørende skærmprojektor til HTC Desire C, som allerede har en lille åbning til føleren.

D'oreille dans la petite ouverture située au dos du kit oreillette(2).
Den lille åbning bag på headsettet(2).

Noter le supplément l'éclat, l'agréable supplémentaire comédogène alors et extra la petite ouverture dans la peau peut blocage.
Bemærk den ekstra glans, den ekstra derefter comedogen behagelig og ekstra lille hul i huden kan blokering.

Laissez une petite ouverture de façon à pouvoir retourner la trousse.
Lad en lille åbning stå til at vende masken.

Remarque: Le microphone se trouve à l'arrière du bouton de réponse/fin d'appel(où on peut remarquer une petite ouverture).
Bemærk: Mikrofonen er placeret på bagsiden af besvar/afslut-knappen(du vil kunne se den lille åbning til mikrofonen).

Laissez une petite ouverture pour que la vapeur puisse s'échapper.
Lav en lille åbning for at dampen kan slippe ud.

Le flash d'appoint limite la vitesse d'obturation, nécessitant une petite ouverture pour conserver la mise au point d'arrière - plan.
Udfyldningsblitz begrænser normalt lukkerhastigheden og kræver en lille blænde, der holder baggrunden i fokus.

Une petite ouverture dans le goujon permet à l'huile du moteur de pénétrer.
Et lille hul i studsen tillader at olie fra motoren kan strømme ind.

Le lapin est conduit à travers la petite ouverture à travers les branches qui ont été enlevées.
Kaninen føres gennem den lille åbning gennem de grene, der er blevet fjernet.

Scintillant Ensign du visage peut inclure granit épluchage appelé mica que le stress de la peau de base peut et une petite ouverture de blocage dans la peau.
Glitrende facial ensign kan indbefatte skrælning granit kaldet glimmer, at dåsen basis hud stress og blokering lille åbning i huden.

Pensez à laisser une petite ouverture pour laisser la vapeur s'échapper.
Lav en lille åbning for at dampen kan slippe ud.

Une transition du corps principal réalise une conception de système diversifiée telle qu'une simple couche, une double couche, une triple couche et une petite ouverture et fixation.
En overgang af hovedlegemet realiserer diversificeret systemdesign såsom enkeltlag, dobbeltlag, trelags og lille åbning og fastgørelse.

Cela se fait par une petite ouverture sur la tête, qui sert à aspirer de l'air.
Dette gøres ved en lille åbning på hovedet, som bruges til at suge i luften.

Chambre de culture cellulaire EasyFill™ possède une grande ouverture et une petite ouverture, ce qui la rend polyvalente et conviviale.
EasyFill™ Cell Factory har en stor og en lille åbning i hver enhed, hvilket gør den fleksibel og brugervenlig.

Il contient une petite ouverture dans laquelle la poudre à canon peut être transportée fraîche, sombre et sèche.
Det indeholder en lille åbning, i hvilken krudt kan transporteres køligt, mørkt og tørt.

Dans ces mélangeurs abandonnés mobile achèvement du corps, laissant une petite ouverture dans le cadre d'une structure monolithique.
I disse blandere opgivet bevægeligt legeme færdiggørelse, efterlader en lille åbning i en del af en monolitisk struktur.

Découvrez comment le choix d'une petite ouverture sur l'image de gauche permet de créer une plus grande profondeur de champ avec de nombreuses zones de mise au point.
Se, hvordan brug af en lille blænde i billedet til venstre skaber en større dybdeskarphed med store områder, der fremstår skarpt.

L'injection peut être causée par le passage d'un fluide à haute pression à travers une petite ouverture, comme la buse de pulvérisation ou la fuite du tuyau.
Injektion kan forårsages af højtryksvæske, der passerer gennem en lille åbning, såsom sprøjtespidsen eller slangelækage.

Le processeur Venus Engine est également excellent en matière de compensation de la diffraction et rend les images plus claires et plus nettes même en cas de prises de vue avec une petite ouverture.
Venus Engine udmærker sig også ved sin diffraktionskompensering for at skabe billeder, der står helt skarpe selv ved optagelse med en lille blænde.

Utilisez une pince droite fines rayer une petite ouverture dans l'os au- dessus du canal semi- circulaire(SSC) ampoule antérieure.
Brug lige fin pincet til at ridse en lille åbning i knoglen over den forreste halvcirkulære kanal(SSC) ampulla.