Exemples d'utilisation de Ramer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nous devons ramer maintenant.
Vi skal ro nu.Et parce que tu peux ramer.
Og fordi du kan ro.Je peux ramer sans rame.
Jeg kan ro uden åre.Walter, tu es censé ramer.
Comment ramer un bateau?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Aidez-moi donc à ramer.
Hvorfor hjælper du ikke med at ro?Qui peut ramer sans rames?
Hvem kan ro uden årer?Je vais y aller, je peux ramer.
Jeg er klar til det. Jeg kan ro.Vous allez ramer jusque là-bas seul?
Vil du ro derud alene?Miriam, il n'a pas voulu ramer.
Miriam, husk nu, han ville ikke ro.Tu dois ramer du côté contraire à moi!
Du skal padle i den anden side!Je t'imaginais ramer encore.
D'accord, mais à mon tour de ramer.
Ok, men det er min tur til at ro.Et assez longue pour ramer dans les vagues.
Og langt nok til at padle gennem bølgerne.Et vous ne pouvez pas ramer.
Du kan ikke styre… og du kan ikke padle.Je te vois ramer tous les matins avec Frosty.
Jeg ser dig padle hver morgen med Frosty.Si tu ne dors pas,tu peux ramer.
Hvis du ikke vil sove,så kan du ro.Tu vas ramer ou nager jusqu'à Gloucester, peut-être?
Du vil måske ro eller svømme til Gloucester?Patrick, n'êtes-vous pas fatigué de ramer?
Patrick, er du ikke træt af at ro?On devra ramer, mais c'est notre seule chance.
Vi bliver nødt til at ro, men det er vores eneste håb.Il n'y a qu'une raison de ramer armé.
Der er kun én grund til at ro med et våben.Je peux même pas ramer au delà des grosses vagues.
Jeg kan ikke engang padle ud til lineup forbi de store bølger.Adresse tes prières à Dieu,mais continue de ramer.".
Bed til Gud, menbliv ved med at ro!”.On peut nager,naviguer, ramer, pêcher ou faire du ski nautique.
Her kan I svømme,sejle, ro, fiske eller stå på vandski.Devrait se séparer à Jacksonville et ramer jusqu'à Cuba.
On pourrait imaginer Edmond Dantès ramer à terre en essayant de sauver la vie de ses capitaines et Napoléon intercédant. Plus.
Vi kunne visualisere Edmond Dantes roede i land for at redde hans kaptajner liv og Napoleon interceding. Mere.Vous pouvez également prendre un bateau et ramer ou pagayer.
Du kan også tage en båd og ro eller padle.Montagu fit un petit détour etlaissa son bateau ramer à côté de la flotte hollandaise pour inspecter leurs préparatifs.
I mellemtiden tog Montagu en lille omvej på tilbagevejen oglod båden ro langs den hollandske flåde for at inspicere deres forberedelser.Non. Le vent est tombé, eton n'en peut plus de ramer.
Nej. Vinden har lagt sig, ogvi er trætte af at ro.Il vit qu'ils avaient beaucoup de peine à ramer, car le vent leur était contraire.
Han så 
