Que Veut Dire TÊTUS en Danois - Traduction En Danois

• stædige
• flabede
• genstridige
• stædig
• stivsindede
• envis

Exemples d'utilisation de Têtus en Français et leurs traductions en Danois

On est plutôt têtus.
Vi er stædige.

On est têtus, tous les deux.
Vi er begge stædige.

Les hommes sont têtus.
Mænd er så stædige.

Ils sont têtus, tous les deux.
De er stædige begge to.

Les rêves sont têtus.
Drømmen må være stædig.

Têtus, tes compatriotes.
Stædig forsamling, dine landsmænd.

Nous sommes trop têtus.
Vi er begge for stædige.

Les taureaux têtus, sur le quai!
Flabede tyre nede på molen!

Car ils sont si têtus.
Og for at du er så stædig.

Ils sont têtus, surtout Mamie.
De er stædige, især bedstemor.

Nous, les nobles, on est têtus.
Vi er ret stædige.

Nous sommes un peu têtus tous les deux.
Vi er nok begge lidt stædige.

Les gens sont parfois têtus.
Folk kan være stædige.

Soyez têtus et croyez en votre produit.».
Vær stædig og tro på dit produkt.«.

Ils sont tous deux très têtus.
De er begge meget stædige.

Les taureaux têtus sur le quai, Missis Boss?
Flabede tyre nede på molen, fru chef!

HUILE DE MOTEUR Connards têtus.
Stædige skiderikker. MOTOROLIE.

Les dit- on têtus ou sont ils prudents?
Skal man kalde ham stædig, eller bare dum?

Mais j'ai deux enfants très têtus.
Jeg har bare to stædige børn.

Ils sont juste trop têtus pour l'admettre.
Hun er bare for stædig til at indrøme det.

Mais il a d'autres fait plus têtus.
Han blev derimod mere stædig.

On est peut-être têtus, mais on ne renonce pas.
Så vi er måske stædig, men vi giver ikke op.

Les Bulgares sont têtus.
Journalisten fra Bulgarien er åbenbart stædig.

Ils sont têtus et ils ne se laisseront pas soumettre.».
De er stivsindede og vil ikke skrive under".

Certains individus peuvent être têtus.
Nogle mennesker kan være stædig.

Les Espagnols sont si têtus, si obstinés et si grossiers.
Spanierne er altid så stædige, selvrådige, højrøstede.

L'âge les rend de plus en plus têtus.
De bliver mere stædige med alderen.

Si vous êtes assez têtus, peut-être que vous y arriverez!
Og hvis man er man stædig nok, så skal det nok lykkes!

Parfois, ça paie d'être têtus.
Nogle gange betaler det sig at være stædig.

Les publicités sont têtus et impossible de ne pas remarquer.
Reklamer er stædig og umuligt ikke at lægge mærke til.

Comment utiliser "têtus" dans une phrase en Français

SHASA fait partie des têtus à J.A.C.K.

Ils sont aussi très têtus et résolus.

Parfois, pas têtus les gars, aux deux.

Les Catalans sont gens têtus et vaillants.

Mes vieux sont aussi têtus que moi.

Ils étaient aussi aveugles têtus et irréfléchis.

Les faits sont hélas têtus pour notre élite!

Oui mais voilà, les chiffres sont têtus !

Tous les deux courageux, têtus et surtout attachants..

Sont têtus et ne veulent apparemment pas comprendre.

Comment utiliser "stædige, genstridige" dans une phrase en Danois

Tusind tak Susan og Jesper, for denne smukke, dejlige, tossede, stædige, kærlige, vidunderlige Tibbetøs.

Dem begge med deres stædige vilje til at komme på fode og få livet til at fungere igen.

De forventer at deres krav og behov opfyldes først og de er stædige i en sådan grad, at det kan virke aggressivt.

Hvis fjern er nogle genstridige pletter, kan de tøj med Bio-tex pletfjerner inden tøjet ligger i blød.

Vi giver dig en overskuelig guide til at fjerne nogle af de mest genstridige pletter som f.eks.

Fedtfrysning - Louise Nørgaard Revolutionerende metode mod genstridige fedtdepoter Den nemmeste og mest effektive metode til at bekæmpe de irriterende “problemområder” er med fedtfrysning!

Du renser dit toilet med en stærk kalkrens, da den typisk vil fjerne de genstridige belægninger, som en almindeligt toiletrens ikke kan fjerne. 3.

Herefter fulgte danskerne, mens nordmændene var mere genstridige og samtidig af den opfattelse, at piloterne i Danmark og Sverige havde brudt den fællesskandinaviske solidaritet.

Som dine stædige forsøg med ham den kreative, kryptisk undvigende biker.

Lad os forære disse to stædige og eksklusivistiske grupper hver deres område i Danmark.