Que Veut Dire TON PROCÈS en Danois - Traduction En Danois

• din retssag
• din sag

Exemples d'utilisation de Ton procès en Français et leurs traductions en Danois

Avec ton procès.
Med din retssag.

J'étais à mille lieux de ton procès!
Jeg gik glip af din sag.

C'est ton procès.
Det er retssagen.

Au moins, je viens à ton procès.
I det mindste kom jeg til din retssag.

Après ton procès, on va arranger tout ça. D'accord.
Vi finder ud af det efter din retssag. Okay.

Il est fini, ton procès?
Er du færdig med retssagen?

Tu gagnes ton procès, l'autre prend perpète. Et alors?
Gå i retten, du vinder, fyren får livstid, og hvad så?

Ici aura lieu ton procès.
Her skal din retssag finde sted.

On se voit à ton procès ou au prochain repas de famille.
Vi ses til næste retsmøde eller familiesammenkomst.

Vraiment? Mais ton procès?
Virkelig? Hvad med din retssag?

Après ton procès, quand je suis venu te voir à Fox River… Oui?
Dagen efter din retssag, da jeg besøgte dig i Fox River?

Tu vas gagner ton procès.
Du vinder nok også dit sagsanlæg.

A ton procès, tu as juré de me faire éclater la cervelle.
Ved din retssag lovede du, at du ville blæse hjernen ud på mig.

Je pense avancer ton procès.
Jeg overvejer at rykke din retssag frem.

Attendre ton procès, ton jugement, le jour où tu sortiras.
På din retssag, din dom, på den dag, du bliver løsladt.

Tu parleras à ton procès, enfoiré.
Du kan tale til din retssag, slyngel.

Oui, j'étais à mille lieux de ton procès!
Ja, jeg gik glip af din retssag!

Je vais attendre juste avant ton procès pour demander le divorce.
Okay, jeg venter til lige før retssagen med at anmode om skilsmisse-.

Ils ont tué un putain de témoin de ton procès.
De slog et vidne fra din retssag ihjel.

Pendant ton procès, tu as dit ne pas vouloir être connu publiquement parce que tu voulais une vie après Green Arrow.
Efter Green Arrow. Under din retssag sagde du, at du ikke ville annoncere det, fordi du ville have et liv.

Elle!- Elle, on est venues à ton procès.
Elle, vi er kommet for se retssagen.

Mais le dôme qui tombe, ton procès, toutes les émotions que Joe a réprimées… c'est compréhensible qu'il les exprime maintenant.
Med kuplens fald, din retssag og alle de følelser Joe har brændt inde med så længe er det klart at han udtrykker dem nu.

Tu te souviens de pourquoi tu t'es retirée de ton procès?
Du trak jo dit søgsmål tilbage?

Je vais attendre juste avant ton procès pour demander le divorce, mais en ce qui concerne la motion pour que Wendy devienne la tutrice légale pour les garçons, on devrait s'en occuper maintenant.
Jeg venter indtil lige før din retssag med at bede om skilsmisse, men med hensyn til om Wendy skal være den primære værge for drengene, bør vi gå igang med det samme.

Conserve tes discours pour ton procès.
Gem dine taler til din retssag.

En fait je voulais m'excuser pour ce que j'ai dit sur ton procès.
Jeg ville sige undskyld for det, jeg sagde om retssagen.

À une super saison de rink, et puisse ton procès bien se passer.
For en god hockeysæson og for din retssag, gid den må gå godt.

Si tu précises certains détails, tu peux encore descendre indemne dans ta cellule et attendre ton procès.
Hvis De fortæller visse enkeltheder, kan De uskadt gå ned i Deres celle- og vente på Deres dom.

Tu t'entraînes pour la triste histoire que tu vas raconter à ton procès pour homicide involontaire?
Øver du din tåreperser til din retssag for manddrab?

La bonne nouvelle c'est que ça ma donné une idée pour activer ton procès.
Den gode nyhed er, at jeg fik en idé om hvordan du aktiverer din dragt.

Comment utiliser "ton procès" dans une phrase en Français

Mais félicitation pour ton procès au TGI retransmis sur FoxTV et même LCI

Ton procès et celui du Président GBAGBO sont le procès de ce monde corrompu.

Merci pour ce résumé de ton procès et des dissidents de la médecine officielle.

Que les gens venant te soutenir à ton procès soient filmés par les journalistes.

Je jouerai à ton procès le week-end prochain et je te donnerai mon avis.

Viens ici, c’est un avantage de perdre ton procès puisque tu auras le tout.

Il avait fait de ton procès un cauchemar et à la fin tu avais perdu.

Tigellin - Ton procès avec le Sanhedrin est une vieille chose qui ne m’intéresse pas.

Que répondras-tu à Dieu ce jour-là dans le ciel, le jour de ton procès ?

La Dynastie Cho est-elle vraiment une usurpatrice, comme tu l’affirmais lors de ton procès ?

Comment utiliser "din retssag, din sag" dans une phrase en Danois

Så overbeviser du hende om, at hun skal begå selvmord og derefter afbryde din retssag?

God fornøjelse med din retssag, Poul-Henning!

Hvad er straffen for økonomisk svindel? | Sådan afgøres din retssag. Økonomisk svindel.

Hvis du opfylder de økonomiske betingelser, kan du få dine advokatudgifter, retsafgift og andre udgifter dækket, til at vi fører din retssag.

Kontakt Advokat Reinwald gratis og uforpligtende for at få en vurdering af, om du kan få fri proces til din retssag.

Du skal betale de lånte penge tilbage indenfor en fastlagt tidsramme, ellers kan du risikere at din sag ryger til inkasso.

Er du blevet stævnet, eller vil du selv stævne, så kan vi hjælpe dig med din retssag.

Følg din retssag Vi holder dig opdateret, når der sker nye relevante ting i din sag.

Børn- og Ungeudvalget, Ankestyrelsen eller retten – vi kæmper din sag mod kommunen.

Kendskab til alle disse ting er afgørende for lægen i fastsættelsen af en passende behandling for netop din sag .