Que Veut Dire TRÈS EXPRESSIFS en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Très expressifs en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ils étaient très expressifs.
Les oreilles sont hautes, longues et pendantes, alors queles yeux sont grands et ronds, très expressifs.
Ørene er høje, lange og hængende, mensøjnene er store og runde, meget udtryksfulde.
Tu as des yeux très expressifs.
Du har udtryksfulde øjne.
Les yeux sont la fenêtre du cœur d'une personne etdonc cette conception a aussi les yeux très expressifs.
Øjnene er vinduet i en persons hjerte ogdermed dette design har også meget udtryksfulde øjne.
Ils sont très expressifs.
De er meget udtryksfulde væsner.
Les regards et les bouches sont très expressifs.
Øjne og mund er meget udtryksfulde.
Ils sont très expressifs dans votre corps.
De er meget udtryksfulde i din krop.
Le nez et la bouche sont très expressifs.
Øjne og mund er meget udtryksfulde.
Le Turc de Van a des yeux très expressifs, le plus souvent de couleur ambre ou bleue.
Van Turk har meget udtryksfulde øjne, oftest gule eller blå.
Même avec leurs yeux fermés,ils sont très expressifs.
Selv om øjnene er malede,er de meget udtryksfulde.
Les Jamaïcains sont très expressifs donc je pourrais dire.
Jamaicanere er meget udtryksfulde, så jeg kunne fortælle jer.
Ce chat possède deux grands yeux jaunes, marrons ou encore verts,en forme d'amande très expressifs et brillants.
Denne kat har to store gule øjne, brune eller grønne,mandelformede meget udtryksfulde og strålende.
Ses yeux, ronds et très expressifs, lui donnent un regard doux et intelligent.
Hans øjne, runde og meget udtryksfulde, giver ham et sødt og intelligent udseende.
L'enfant de cristal est généralement très beau, avec une aura pure et lumineuse, etde grands yeux très expressifs.
Krystalbørn har en tendens til at være meget smukke, med en ren oglys aura og store udtryksfulde øjne.
Et, en général,ce sont des animaux très expressifs au niveau corporel.
Og generelt er de dyr,der er meget udtryksfulde på det korporlige niveau.
Mais ils deviennent affectueux et très expressifs au fur et à mesure qu'ils trouvent leur place dans la maison.
Men de bliver kærlige og meget udtryksfulde, når de finder deres plads i hjemmet.
Nous présentons à Edurne un mannequin d'escorte de luxe résidant à Barcelone, doté d'une figurine Top Model,dont la beauté du visage éblouit avec de beaux yeux couleur miel très expressifs, une classe d'espagnol sophistiquée, une éducation et un savoir- faire discret et élégant et dynamique, GFE.
Vi præsenterer Edurne en escort luksus model, der bor i Barcelona, har et tal på top-model,dit ansigt skønhed blænder med smukke brune øjne udtryksfulde honning, sofistikeret spansk klassiske, uddannelse og viden med diskretion og elegance, udadvendt og dynamisk, GFE.
Le LaPerm a des grands yeux très expressifs, en forme d'amande au repos, et bien arrondis quand il est en alerte.
LaPerm har store, meget udtryksfulde, mandelformede øjne i hvile og godt afrundet, når det er på vagt.
Les yeux avec une telle teinte sont très expressifs et attirent l'attention.
Øjne med en sådan farve er meget udtryksfulde og tiltrækker opmærksomhed.
En général, les hommes ne sont généralement pas très expressifs quant à leurs sentiments, souvent en raison de la création et de la culture selon lesquelles les hommes devraient être«durs».
Generelt er mænd normalt ikke meget udtryksfulde om deres følelser, ofte på grund af skabelsen og kulturen, at mænd skal være"hårde".
Ses mouvements caractéristiques sont très instables et très expressifs, des gestes extravagants viennent toujours avec ses mots.
Hans karakteristiske bevægelser er meget ustabil og meget udtryksfulde, ekstravagante fagter altid komme med hans ord.
En outre, vous ne devriez pas risquer sivous avez des traits très expressifs, grands et frappants de la personne- cela créera un effet de la surabondance et se déroulera de manière désharmoniste.
Du bør også ikke risikere,hvis du har meget udtryksfulde, store slående træk hos personen- det vil skabe effekt af glut og vil se disharmonisk.
Les persans communiquent beaucoup avec les yeux,qui sont très expressifs, plus que par la voix: il s'agit de chats plutôt silencieux qui sauront exprimer leurs besoins davantage par le regard qu'avec des miaulements.
Persisk kommunikere meget med øjnene,som er meget udtryksfulde, mere end ved hans stemme, det er temmelig stille kat, der vil udtrykke deres behov mere af øjet end mjavende.
Les yeux de taille moyenne, très expressif, espacées loin et jetant un regard oblique.
Øjne af medium størrelse, meget udtryksfulde, fordelt langt væk og kigger skævt.
Le caractère unique et très expressif est instantanément reconnaissable.
Det unikke og meget udtryksfulde tegn er øjeblikkeligt genkendelig.
Très expressif huile d'olive avec une intense épicé et amertume mais équilibré.
Meget udtryksfulde olivenolie med en intens krydret og bitterhed, men afbalanceret.
La nuance saturée noire fera vos yeux très expressif.
En mættet sort skygge vil gøre dine øjne meget udtryksfulde.
Cela rend le jeu des accords de quatre notes non seulement possible, mais très expressif.
Dette gør spille fire-note akkorder ikke alene muligt, men meget udtryksfulde.
Les transitions douces et charmantes des nuances sur les cheveux paraissent magiques et très expressives.
Bløde charmerende overgange af nuancer på håret ser magiske og meget udtryksfulde ud.
Le regard du Leonberg, avec ses yeux couleur noisette à brun foncé,est très expressif.
Leonbergs øjne, med hans hasseløse øjne til mørkebrune,er meget udtryksfulde.
Résultats: 30, Temps: 0.0284

Comment utiliser "très expressifs" dans une phrase en Français

Ils sont généralement très expressifs et extravertis.
Comme d'hab, ils sont très expressifs (tiens?
Les yeux sont très expressifs aussi !
Ils sont souvent très expressifs et harmonieux.
Les dessins sont très expressifs et superbe.
Les personnages sont très expressifs et colorés.
Les personnages sont très expressifs et excessifs.
Les dessins sont très expressifs et fins.
Nous voulons des Commentaires expressifs, très expressifs même.
Mes beaux-parents ne sont pas très expressifs alors...

Comment utiliser "meget udtryksfulde" dans une phrase en Danois

Tegningerne er meget udtryksfulde og emmer af stemning, og det er helt klart en af de bedste tegneserier, jeg har læst.
Pauser Pauser kan være naturlige eller anstrengte, og kan derfor være meget udtryksfulde, afhængigt af hvem der kontrollerer dem: Hvem ejer pausen?
Denne kat har to store gule øjne, brune eller grønne, mandelformede meget udtryksfulde og strålende.
Deres dukker er dyre og god kvalitet, og har de mest fantastiske ansigter som er meget udtryksfulde og detaljerede.
Denne pelsstruktur kendes ikke hos andre racer end Russeren. Øjnene er smaragdfarvede, mandelformede og meget udtryksfulde.
Bløde charmerende overgange af nuancer på håret ser magiske og meget udtryksfulde ud.
Digtene er akkompagneret af meget udtryksfulde blyantstegninger, nogle virker lidt skræmmende og kolde, men understreger virkelig godt digtenes budskaber.
Glorien og hendes meget udtryksfulde kropssprog udstråler en stor kærlighed, hengivenhed og tilbedelse.
Se for eksempel den her meget udtryksfulde statue af mineralet kvartsit.
De simple, men meget udtryksfulde illustrationer, passer så fint sammen med teksten og forstærker bogens udtryk.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois