Exemples d'utilisation de Très fin en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il leur faut du sable très fin.
Un outils très fin, comme un scalpel.
Il devrait faire un pinceau très fin.
A5 autocollant, très fin, rouge, vert et or.
A5 klisterfolie, meget fin, rød, grøn og guld.Il est venu propre etil a du sable très fin.
Han er kommet ren,og han har meget fint sand.Le sable est très fin et agréable au toucher.
Sandet er meget fint og behageligt at røre ved.On contrôle l'aiguisage sur le papier très fin ou dense.
Fameux Vintage, très fin, un des meilleurs du XIXème siècle.
En berømt Vintage, meget fin, en af de bedste af det 19. århundrede.Utilisez du sel à grain très fin pour cela.
Brug meget fint kornet salt til dette.Le laser peut marquer le matériau du produit avec un faisceau très fin.
Laser kan markere produktmaterialet med meget fin bjælke.Le cheveu est devenu très fin et tombe.
Håret blev meget tyndt og faldt ud.Cette technologie permet de le faire à un niveau très fin.
Denne teknologi gør det muligt at gøre det på et meget fint niveau.Gousses droites dans Le type« très fin», de 13 à 14 cm de longueur.
Lige bælg i typen"meget fin", fra 13 til 14 cm i længden.En outre, cette compacité permet l'utilisation d'un guidage très fin.
Ce filtre très fin retient toutes les particules présentes dans l'eau du robinet.
D'Arcy Thompson fut aussi un écrivain très fin et il a dit.
D'Arcy Thompson var også en meget fin skribent, og han sagde.Le mouchoir de poche est très fin et en soie, ce qui lui donne un bel éclat!
Le miscanthus‘Morning Light‘ a un feuillage très fin de bonne tenue.
Den Miscanthus'Morgenlys' har et meget fint blad af god opførsel.Chintz est un tissu très fin qui peut avoir une couleur très différente.
Chintz er et meget tyndt stof, der kan have Où le diamètre intérieur est un tuyau très fin appelé"capillaire".
Hvor den indvendige diameter er et meget tyndt rør kaldet"kapillær".À la fois très fin, majestueux et spectaculaire, c'est aussi l'un des crocus les plus prolifiques.
Samtidig meget fint, majestætisk og spektakulæredet er også en af krokus den Grand bracelet en acier argenté, très fin et sobre, juste ce que je cherchais!
Stort armbånd i sølvstål, meget fint og ædru, lige hvad jeg ledte efter!Collage mural colle mieux spéciale afinde ne pas gâcher le linge très fin;
Limning Mural bedre speciel lim,så for ikke at ødelægge meget fint linned;L'urine coule dans un ruisseau très fin, malgré la tension des muscles abdominaux;
Urin strømmer i en meget tynd strøm, på trods af spændingerne i abdominale muskler;Le couvercle ne tenait pas etle plastique lui- même dans les bouteilles était très fin.
Låget holdt ikke, ogselve plastikken i flaskerne er meget tynd.Le canal rachidien dans le cou est très fin, étroit, les vertèbres sont assez fragiles.
Kanalen i rygmarven i nakken er meget tynd, smal, hvirvlerne er ret skrøbelige.Aucun support, simplement de l'adhésif sur le protecteur,hautement conformable, très fin.
Ingen bagside, kun klæbemiddel på papir,Un nain mangetout à gousses violettes, type très fin, productif et facile à récolter(50 cm de haut).
Dværg mangetout lilla bælg, meget tynd type, produktiv og let at høste(50 cm høj).Cela a pris presque deux ans pour faire de Bobby, un gin distillé très fin et équilibré.
Det tog dem næsten to år at lave Bobbys til en meget fin og afbalanceret destilleret gin som vi kender fra i dag.Le repas était très fin dans une pièce magnifique et le petit déjeuner exceptionnel(qualité, diversité).
Måltidet var meget fint i et smukt værelse og den ekstraordinære Morgenmad(kvalitet, mangfoldighed).
