Exemples d'utilisation de Très variés en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Les thèmes sont très variés.
Temaerne er meget varierede.
Les choses sont très variés et offrent pour tous les goûts.
Ting er meget varieret og tilbyder noget for enhver smag.
Les ateliers sont très variés.
Ateliererne er meget forskellige.
Les thèmes sont très variés et peuvent être plus ou moins difficiles.
Temaerne kan være meget forskellige og mere eller mindre seriøse.
Les profils peuvent être très variés.
Profileringerne kan variere meget.
Tous les scénarios sont très variés et ne se ressemblent pas.
Alle historierne er meget forskellige og ikke ligner hinanden.
Ses cris etses chants sont très variés.
Hans råb oghans sang er meget varierede.
Vu que les clients sont très variés, le travail l'est également.
Ligesom kunderne er meget forskellige, er medarbejderne det også.
Son cri etson chant sont très variés.
Hans råb oghans sang er meget varierede.
La matériels Ils seront très variés: plastiques, bois ou aluminium.
Den materialer De vil være meget varieret: plast, træ eller aluminium.
Les paysages de la Géorgie sont très variés.
Georgiens landskab er meget varieret.
Offres de divertissement sont très variés et confortable dans le monde entier.
Underholdning tilbud er meget varieret og komfortable rundt om i verden.
Ces éléments antérieurs sont très variés.
Forelementerne er meget forskelligartede.
Nos Services étant très variés, des politiques supplémentaires s'appliquent parfois.
Vores tjenester er meget forskellige, så nogle gange kan yderligere politikker finde anvendelse.
Les acides gras sont très variés.
Antallet af fedtsyrer er meget forskellige.
Les médicaments peuvent être très variés- plantes médicinales, antibiotiques, bronchodilatateurs et mucolytiques.
Narkotika kan være meget forskelligartede- naturlægemidler, antibiotika, bronchodilatorer og mucolytika.
Livraisons de produits très variés.
Levere disse meget forskellige produkter.
Elle affaiblit le système immunitaire etles symptômes peuvent être très variés.
Det svækker immunsystemet ogsymptomer kan variere meget.
Cinq projets très variés.
Fem meget forskellige projekter.
J'étais une grande lectrice, etj'avais des goûts très variés.
Og vi var en stor bred redaktion,som havde meget forskellig smag.
Du point de vue politique, les maquis sont très variés, allant des nationalistes de droite aux communistes.
Politisk var Maquisen meget forskelligartet- fra højrefløjsnationalister til kommunister og anarkister.
Le style, la couleur et le prix sont très variés.
Smag, farve og pris varierer meget.
Mais avec des plats cuisinés d'avocat sont très variés table de fête.
Men kogt med avocado retter er meget forskelligartet ferie bordet.
L'une est d'ordre méthodologique: dans le secteur tertiaire, l'emploi est très diversifié etles systèmes de travail posté très variés.
Den ene er af en metodologisk art: arbejdet i den tertiære sektor er yderst forskelligartet, ogskift systemerne varierer meget.
Les textiles utilisés sont très variés.
Brugen af tekstiler er meget forskelligartet.
Le féminisme est un ensemble de mouvements sociaux et politiques très variés.
Feminisme er et sæt meget varierede sociale og politiske bevægelser.
Spécificité et types de quêtes jeux sont très variés et polyvalents.
Specificitet og de typer af spil quests er meget forskelligartede og alsidig.
Non seulement la population connaît une grande diversité mais le paysage etle climat sont également très variés.
Ikke alene er befolkningen forskelligeartet, menlandskabet og klimaet varierer meget.
Autant dire des produits très variés.
Bare for at nævne nogle meget forskellige produkter.
Taille, productivité, polyvalence… La gamme Océ Arizona atout pour elle et nous permet de traiter des supports souples et rigides très variés.
Océ Arizona har det hele:Størrelse, produktivitet og alsidighed til at håndtere en lang række forskellige bøjelige og stive materialer.
Résultats: 175, Temps: 0.0423

Comment utiliser "très variés" dans une phrase en Français

Des groupes très variés en fait." (Chi)
Les résultats sont très variés : https://www.instagram.com/p/BdxUOQJBDe_/?taken-by=sophie_des_bonheurs
Les huit niveaux sont très variés visuellement.
Les plans sont très variés et efficaces.
enfin les sujets sont très variés !
Les domaines d’activités sont très variés :
Mais les prix sont très variés aussi...
Les symptômes peuvent être très variés :
Les repas très variés avec show cooking.
Les profils recherchés sont très variés :

Comment utiliser "meget varierede, meget forskelligartede, meget forskellige" dans une phrase en Danois

Deres meget varierede udtryk lyder på mystisk vis ikke forvirrende, men derimod umiskendeligt som Animal Collective.
Dine opgaver vil være meget varierede og blandt andet omfatte projektledelse, myndighedsbehandling, politisk betjening og kontakt med mange forskellige interessenter og fagligheder.
VANDRETURENE Sværhedsgraden er vurderet til en Grad 3 Turen er langs gode og meget varierede stier, som undertiden kan være smalle.
Det er der kommet nogle meget forskelligartede værker ud af.
Alt efter dine kvalifikationer vil dine arbejdsopgaver blive meget varierede.
Mulighed for alt efter dine interesser og evner at være med til at forme dine fremtidige fokusområder, da vores projekter er meget forskelligartede.
De øvrige syv frivillige har meget varierede opgaver som f.eks.
Nogle anlæg, fx Odense NØ og Aalborg Øst er næsten ens, mens andre anlæg, fx Hjørring og Haderslev er meget forskellige.
Smukke omgivelser. 39 kunstnere udstillede deres meget varierede kunst.
Vores kursister er jo ældre end folkeskole- og gymnasieelever, og deres individuelle forudsætninger er meget forskellige.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois