Que Veut Dire VALIDÉE en Danois - Traduction En Danois

• valideret
• godkendt
• bekræftet
• bogført
• gyldigt
• validerede
• valideres
• bekræftede
• bogføres
• godkendes
• gyldig

Exemples d'utilisation de Validée en Français et leurs traductions en Danois

La vente est validée.
Salget er godkendt.

Et validée par l'autorité compétente.
Og godkendt af den kompetente myndighed.

Je me sens validée.
Jeg føler mig bekræftet.

Méthode validée pourle pxylène(fiche nº 19).
Metode valideret for pxylen(datablad nr. 19).

Donc en partie validée.
Derfor delvis gyldigt.

L'annonce a été validée par photo il y a 11 jours.
Annoncen blev billedet valideret 12 dage siden.

La course aux zombies est validée.
Zombie Race er godkendt.

L'annonce a été validée par photo il y a 1 mois.
Annoncen blev billedet valideret 1 måned siden.

Ta candidature sera validée.
Dit kandidatur bliver valideret.

L'annonce a été validée par photo il y a 3 mois.
Annoncen blev billedet valideret 3 måneder siden.

Votre candidature est validée.
Dit kandidatur bliver valideret.

Recevez votre ESTA validée dans les 2 à 72 heures.
Modtag din validerede ESTA inden for 2-72 timer.

La route nord a été validée.
Den nordlige rute er blevet bekræftet.

La demande ne sera pas validée sans ces documents.
Ansøgningen er ikke gyldig uden disse erklæringer.

Votre pré- inscription est validée.
Din præregistrering er valideret.

Testée, validée et industrialisée par Schneider Electric.
Testet, valideret og industrialiseret af Schneider Electric.

Une initiative est validée si.
Et initiativ er gyldigt, hvis.

La méthode[1] est validée pour la concentration de 73 mg/m3.
Metoden[1] er valideret til et koncentrationsområde på 236-943 mg/m3.

Votre évaluation psychologique est validée.
Deres mentalevaluering er godkendt.

Cette étape ne pourra être validée que si les vaccins sont à jour!
Passet er kun gyldigt, hvis vaccinationerne er opdateret!

Je ne suis pas comme toi qui baises pour être validée.
Jeg er ikke ligesom dig, der knepper for at blive bekræftet-.

Com et la demande doit être validée par notre équipe du service client.
Com og opkrævning skal godkendes af teamet i vores Kundeservice.

Vous ne pouvez pas rouvrir une feuille de temps qui a été validée.
Du kan ikke genåbne en timeseddel, hvis den er blevet bogført.

Son hypothèse a été validée par le FBI.
Din er blevet godkendt af FBI.

Nous vous enverrons un mail si votre inscription ne pouvait pas être validée.
Du modtager en mail, hvis dit kort ikke er gyldigt.

Une méthode validée, publiée, donnant une répétabilité établie.
En offentliggjort valideret metode, der giver en fastslået repeterbarhed.

L'utilisation de ce taux ou de taux supérieurs doit être validée.».
Anvendelse af denne eller større samlesatser skal valideres.«.

Délivrée conformément au 21A.130 et validée par l'autorité compétente.
Udstedt i henhold til 21A.130 og godkendt af den kompetente myndighed.

Une telle mission requiert une technologie cliniquement validée.
En mission af denne størrelse kræver den mest kraftfulde og klinisk validerede teknologi.

L'autre partie du paiement est validée directement dans le compte spécifié.
Den anden del af betalingen vil blive bogført direkte på den angivne konto.

Comment utiliser "validée" dans une phrase en Français

Son élection fut validée après enquête.

Echange validée contractuellement avant chaque séjour.

Une commande est validée après paiement.

Toute commande validée n’est plus modifiable.

Chaque matière devra être validée individuellement.

votre inscriptions sera validée sous 24H

Cette technologie n’est pas validée validée.

Chaque annonce gratuite est validée manuellement.

Cette inscription sera validée par l'administrateur.

Une fois votre commande validée contactez-nous

Comment utiliser "valideret, bekræftet, godkendt" dans une phrase en Danois

Den er fuldt ud valideret og leveres med komplet dokumentation for livscyklus.

Aktuelt er case-metodens forskningsresultater valideret, suppleret og justeret gennem komparative, langtids follow-up studier, som har bekræftet effektiviteten af såvel psykoanalyse som psykoanalytisk psykoterapi.

Error message when you install Windows Vista: "Produktnøglen blev ikke valideret.

Alt andet lige synes vi hermed at få bekræftet ideen bag Hoved-Hjerte-Ben modellen.

Nøje udvalgt sortiment Alle vores produkter er testet og godkendt til brug i norden.

Det rart altid at få bekræftet mine ideer og tanker og få en hjælpende hånd af jer.

Det ønskes bekræftet, at Spørgers indtægter ved foredragsvirksomhed skattemæssigt vil være at betragte som hobbyindkomst.

Der kan anvendes en anden analysemetode, såfremt den er valideret mod referencemetoden i henhold til gældende udgave af ”DS/EN ISO 16140-2.

Ingen spørgsmål til regnskabet som blev godkendt af forsamlingen.

Bookinger 100 % garanteret fra Hostelworld.com | Book Vandrerhjem Online Din reservation er 100% bekræftet.