Exemples d'utilisation de Vins de table en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vins de table avec indication géographique.
Landwijn" pour les vins de table originaires des Pays- Bas.
Landwijn" for bordvin med oprindelse i Nederlandene.Vins de table portant une indication géographique.
For bordvin med geografisk betegnelse.Vinho regional" pour les vins de table originaires du Portugal.
Vinho regional" for bordvin med oprindelse i Portugal.Un groupe séparé dans le classificateur de vins de table est.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleurs prix de vinbon vinvins mousseux
meilleurs vinsun bon vinvins et spiritueux
vins locaux
le bon vinvins italiens
bon verre de vin
Plus
Utilisation avec des verbes
boire du vinvins aromatisés
vins importés
acheter du vinvin produit
vins mousseux gazéifiés
vin préféré
vin est produit
choisir le vinaimez le vin
Plus
Prix des vins de table en Rhodes est d'environ.
Bordvin pris i Leros er omkring.Aides au stockage privé et à la distillation de vins de table 5.
Støtte til privat oplagring og til destillation af bordvin 5.Pour les vins de table avec indication géographique.
For bordvin med geografisk betegnelse.Indicazione geografica tipica" pour les vins de table originaires d'Italie.
Indicazione geografica tipica" for bordvin med oprindelse i Italien.Pour les vins de table avec indication géographique et les v.q.p.r.d..
For bordvin med geografisk betegnelse og kvbd.Vino de la tierra" pour les vins de table originaires d'Espagne.
Vino de la tierra" for bordvin med oprindelse i Spanien.Vins de table, ayant un titre alcoométrique acquis égal ou supérieur à 9,5% vol.
Bordvin med et virkeligt alkoholindhold på mindst 9,5% vol.Règles spécifiques aux vins de table avec indication géographique.
Særlige regler for bordvin med geografisk betegnelse.Déclaration commune concernant l'application du montant régulateur aux vins de table.
Fælleserklæring om anvendelse af reguleringsbeløbet for bordvine.Règles applicables aux vins de table avec indication géographique et aux v.q.p.r.d.
Regler for bordvin med geografisk betegnelse og for kvbd.L'article 70 s'applique aux prix d'orientation des vins de table.
Artikel 70 finder anvendelse på orienteringspriserne for bordvin. I produktionsårene 1987/1988 til 1990/1991.Regional wine" pour les vins de table originaires du Royaume-Uni, et.
Regional wine" for bordvin med oprindelse i Det Forenede Kongerige, og.Les dispositions des articles 58 et59 s'appliquent aux prix d'orientation pour les vins de table.
Bestemmelserne i artikel 58 og59 finder anvendelse på orienteringspriserne for bordvine.Pour les vins de table, les vins de table avec indication géographique et les v.q.p.r.d..
For bordvin, bordvin med geografisk betegnelse og kvbd.Il importe à présent de s'attarder sur la question de l'étiquetage des vins de table.
Hidtil har man ikke taget ordentligt hensyn til spørgsmålet om etikettering af bordvine.Règles applicables aux vins de table, aux vins de table avec indication géographique et aux v.q.p.r.d.
Regler for bordvin, bordvin med geografisk betegnelse og kvbd.En Espagne, France, Grèce et Italie,une aide au stockage privé à court terme des vins de table et des moûts(i).
Spanien, Frankrig, Grækenland ogItalien- støtte til privat korttidsoplagring af bordvin og druemost3.Vins de table qui devraient permettre l'obtention d'un prix plus élevé grâce à l'enrichissement(section 3.3.).
Bordvine, der forventes at indbringe højere priser efter tilsætning(afsnit 3.3.).Décision de la Commission relative à une aide au stockage privé à court terme de vins de table et de moûts de raisins.
Kommissionens beslutning om støtte til kortvarig privat oplagring af bordvin og frugtmost.Landwein" pour les vins de table originaires de la République fédérale d'Allemagne et de la République d'Autriche,».
Landwein« for bordvine med oprindelse i Forbundsrepublikken Tyskland og Republikken Østrig«.Décision du 13 juillet 1987 relative à l'octroi d'une aide au stockage privé à court terme des vins de table et des moûts en Espagne, France, Grèce et Italie.
Beslutning af 13.7.1987 om støtte til privat korttidsoplagring af bordvin og druemost i Spanien, Frankrig, Grækenland og Italien.L'édulcoration des vins de table et celle des v.q.p.r.d. ne sont autorisées qu'au stade de la production et du commerce de gros.
Sødning af bordvin og af kvbd er kun tilladt i produktions- og engroshandelsleddet.Il y a lieu de déduire de ladite augmentation les droits de plantation nouvelle octroyés pour des v.q.p.r.d. et les vins de table désignés par une indication géographique;
De nyplantningsrettigheder, der er tildelt for kvbd og bordvine med en geografisk betegnelse, bør modregnes i denne forøgelse;D Aide nationale à la distillation de vins de table en France et en Italie: adoption de décisions(-» point 1.2.143).
D National støtte til destillation af bordvin i Frankrig og Italien: vedtagelse af afgørelser(-» punkt 1.2.143).Les vins de table obtenus de la variété"Vernaccia di Oristano B" récoltée en Sardaigne et qui remplissent les condition pour être désignés"Vernaccia di Sardegna";
Bordvine, der er fremstillet af sorten»Vernaccia di Oristano B« høstet på Sardinien, og som opfylder betingelserne for at kunne betegnes som»Vernaccia di Sardegna«.
