Exemples d'utilisation de Ancienne en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Une machine ancienne.
Ancienne peine années.
C'est de l'histoire ancienne.
Oui, l'ancienne était plutôt miteuse.
Sí, bueno, el anterior estaba bastante mal.Il était à une ancienne.
Me lo dio una de las viejas.Combinations with other parts of speech
C'est l'une des plus ancienne loup-garous vivante.
Il était romantique, à l'ancienne.
L'hospitalité à l'ancienne, ça peut être marrant.
Malcolm… Creo que esta hospitalidad tan anticuada será divertida.C'est de la technologie à l'ancienne.
Esa es tecnología anticuada.Lutte de la Mongolie est une ancienne"Trois Manly compétences.
Il avait sa dignité, à l'ancienne.
Un poco de su anticuada dignidad.Un gentleman à l'ancienne avec un peu de glamour du Vieux monde.
Un caballero anticuado con un toque de glamur del viejo mundo. Sí.Pour remplacer l'ancienne.
Para reemplazar el antiguo.Un peu plus petite que l'ancienne, mais elle a la 2e chaîne incrustée.
Es más pequeño que el anterior, pero éste tiene imagen-en-imagen.C'est de l'histoire ancienne.
Esas son noticias viejas.La version stable 0.5 est ancienne et la version 0.9 est toujours en cours de développement.
La liberación estable 0.5 está anticuada y la 0.9 está todavía en desarrollo.C'est de l'histoire ancienne.
Bueno, son noticias viejas.J'ai toujours préféré… le mode classique, naturel, à l'ancienne.
Yo siempre he preferido la manera anticuada orgánica normal.La famille Mann détient la plus ancienne fortune de Neptune.
Los Mann son, como, los ricos más viejos de Neptune.C'était juste un gros Irlandais sapé à l'ancienne.
Era un matón irlandés con ropa anticuada.Pas assez de nouvelles preuves, et la preuve ancienne est empilé contre elle.
Pocas pruebas nuevas y las antiguas continúan solidas contra ella.On a récupéré des tonnes de technologie ancienne.
Ahí recuperamos un montón de tecnología de los Antiguos.Toute une base de données extraterrestre ancienne a été téléchargée dans son cerveau.
Tuvo todo Kallie aime les décorations à l'ancienne.
Je ne peux pas croire que tu défends cette ancienne romance absurde.
No puedo creer que tú defiendas ese anticuado sinsentido romántico.Cascia, comme tous les centres de l'Ombrie,est d'origine très ancienne.
On ne les entendjamais parler de leur famille ou ancienne école.
Chaque étape est dépendante de l'ancienne.
Cada paso es contingente sobre el anterior.Une partie de l'avionique est assez ancienne.
Los sistemas de navegación son bastante anticuados.Donc aucun privilège de vampire, aucun bagage, rien de notre ancienne vie?
Está bien. Sin privilegios de vampiro sin equipaje, nada de nuestras viejas vidas, en absoluto,¿no?
