Que Veut Dire ATMOSPHÈRE TYPIQUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

ambiente típico
ambiance typiquement
l'ambiance typique
atmosphère typique
cadre typique
l'environnement typique
la atmósfera típica
atmósfera típica

Exemples d'utilisation de Atmosphère typique en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Passez des soirées agréables dans une atmosphère typique de Zillertal dans nos restaurants ou avec un schnapps au bar.
Pase agradables veladas en el ambiente típico de Zillertal en nuestros restaurantes o con un cóctel en el bar.
Atmosphère typique des montagnes avec de l'air frais fait Bukittinggi pourrait être une libération de stress pour les touristes.
Ambiente típico de las montañas con el aire fresco hace Bukittinggi podría ser una liberación de estrés para los turistas.
L'Arden House est un établissement de caractère,empreint de l'atmosphère typique des maisons de campagne anglaises.
El Arden House goza del ambiente típico de una casa rural inglesa y dispone de una biblioteca de paneles de roble.
Les vieilles maisons, les rues pavées, les canaux arborés etles parcs généreux contribuent à créer cette atmosphère typique..
Las casas antiguas y sinuosas, los callejones adoquinados,los canales y los parques contribuyen a este ambiente excepcional.
Cet hôtel 3 étoiles accueillant età l'atmosphère typique dispose d'un parking privé, une terrasse et service de blanchisserie et de repassage.
Este acogedor y característico hotel de tres estrellas dispone de parking privado, terraza y servicio de lavandería y planchado.
En particulier, la véranda qui donne sur piazzettaCroce Rossa rappelle l'atmosphère typique d'un bistrot français.
En particular la terraza que se asoma a la PiazzettaCroce Rossa recuerda la atmósfera típica de un bistrot francés.
Cet élégant hôtelquatre étoiles offre une atmosphère typique de Vienne et des chambres confortables avec salle de bains privée, télévision satellite écran plat et accès Internet sans fil.
Este elegante hotel decuatro estrellas ofrece un ambiente típico vienés y confortables habitaciones equipadas con cuarto de baño interno, Tv por satélite de pantalla plana y conexión inalámbrica a internet gratuita.
À peine avez-vous posé un pied dans la pièce que vousêtes happé par une curieuse atmosphère, typique d'un ancien speakeasy new-yorkais.
Y, nada más poner un pie dentro,se sumergirá en un curioso ambiente, típico de un antiguo speakeasy neoyorquino.
Jouissant du confort des meilleurs hôtels et de l'atmosphère typique d'une petite villa Vénitienne, le Palais Foscari est l'un des seuls hôtels de Venise donnant sur le Grand Canal et a un emplacement privilégié à quelques pas du pont Rialto.
Cn las comodidades de uno gran hotel y la atención al detalle y la atmósfera típica de una villa veneciana,el Palace Foscari es uno de los pocos hoteles en Venecia que tiene vistas al Grand Canal, en una ubicación privilegiada a unos pasos del puente Rialto.
Aujourd'hui Barcarrota est un peuple aimable et tranquille, où une forme de proprevie du XXIe siècle, son atmosphère typique et reposée rurale n'a pas empêché.
Hoy Barcarrota es un pueblo amable y tranquilo, donde una forma de vidapropia del siglo XXI, no ha impedido su reposado y típico ambiente rural.
Nos clients peuvent s'attendre à l'atmosphère typique et la manipulation de Dufour yachts également à la nouvelle yachts charter dans les Caraïbes,” Commentées Aysegül Inceören de ARGOS Yacht Charter.“Dans toutes les constantes sont agréables 405 GL et 425 GL aussi moderne et certainement beaucoup plus à l'aise que la moyenne.
Nuestros clientes pueden contar con el ambiente y el manejo de yates Dufour típico también en el nuevo y yates en el Caribe,” Comentó Aysegül Inceören de ARGOS Yacht Charter.“En todas las constantes son agradables 405 GL y 425 GL también moderno y sin duda mucho más cómodo que el promedio.
Cette maison particulière se distingue par la tranquillité qui est respiré dans ses terrasses,jardins et ranchón où l'atmosphère typique des Caraïbes est créée, idéale pour la détente et le repos.
Esta casa particular se destaca por la tranquilidad que se respira en sus terrazas,jardines y ranchón donde se crea el ambiente típico del Caribe, ideal para la relajación y el descanso.
Les chambres sont meublées dans le style vénitien, élégant et raffiné,pour recréer cette atmosphère typique de Venise au dix-huitième siècle. L'Hôtel San Maurizio Venise est un établissement hôtelier accueillant dans une atmosphère familiale qui vous garantira un séjour calme et sous le signe de la détente dans la splendide ville de Venise. Un excellent petit déjeuner buffet vous sera servi dans la splendide salle centrale du bâtiment.
Las habitaciones están amuebladas en estilo veneciano, elegante y refinado,para obtener la atmósfera típica de la Venecia del siglo XVIII.El Hotel San Maurizio es un acogedor establecimiento hotelero de ambiente familiar capaz de garantizar una estancia tranquila y distendida en la espléndida ciudad de Venecia. El excelente desayuno bufé se sirve en la hermosísima sala central del edificio.
Des petites ruelles qui mènent à la place médiévale du marché, la promenade turbulente de la Moselle avec ses cafés invitant au repos, le port de plaisance et les habitants de Cochemaccueillants confèrent à la ville son atmosphère typique de vacances.
Las pequeñas callejuelas que llevan a la medieval plaza mayor, el animado paseo por el Mosela con sus cafeterías que invitan a sentarse, el puerto deportivo y los hospitalarios habitantes deCochem confieren a la ciudad su característico ambiente vacacional.
Le premier parc aquatique au Ghana est destiné à se devenir,en combinant les éléments les plus modernes avec l'atmosphère typique de la riche culture du pays- en l'une des principales attractions touristiques aussi bien pour les visiteurs étrangers que pour la population locale.
El primer parque acuático de Ghana está llamado a constituirse,combinando los elementos más modernos con la ambientación típica de la rica cultura del país, como una de las atracciones turísticas más importantes tanto para el visitantes extranjero como para la población local.
Voto TripAdvisor: 3.5/5 Basé sur les commentaires de 1190 clients Mention HotelsClick: 3.8/5 Voyez Jugements Vérifier la disponibilité Arrivée Départ Chambre+ Berceau Code promo Informations sur l'hôtel GénéralL'Hôtel Machiavelli Palace, situé dans une position stratégique, a été entièrement rénové en 2000,en maintenant l'atmosphère typique de la Florence antique.
Voto TripAdvisor: 3.5/5 Basado en 1190 opiniones Voto HotelsClick: 3.8/5 Vees Recensioni Verifica disponibilidad Llegada Partida Habitación+ Cuna Código descuento Información del hotel GeneralEl Hotel Machiavelli Palace, ubicado en una posición estratégica, fue completamente renovado en 2000,manteniendo el ambiente típico de la antigua Florencia.
Las Canas, un arrondissement de Gaspar Hernandez, se trouve à 6km(3.75 miles) du centre de cette ville typiquement dominicaine où vous pouvez encore savourer etretrouver l'atmosphère typique du pays et où vous pouvez vous procurer les produits nécessaires dans le supermarché et autres commerces à bon prix.
Las Canas, un distrito de Gaspar Hernández se encuentra a 6km del centro de esta ciudad típica Dominicana donde todavía se puede disfrutar yencontrar la atmósfera típica del país y se pueden adquirir los productos necesarios en el supermercado y otras tiendas a buen precio.
En Cervia le nouveau parc de Cerviavventura et l'évocateur Casa delle Farfalle(maison des papillons), une structure spectaculaire constituée par une serre chaude du là-bas500 mq qui reproduit l'atmosphère typique de la forêt amazonienne: ici nous pouvons admirer des milliers de papillons qui créent un nuage des ailes colorées.
En Cervia el nuevo parque de Cerviavventura y la evocadora Casa delle Farfalle(casa de las mariposas), una estructura espectacular constituida por un invernadero del mq másallá 500 que reproduce la atmósfera típica del bosque amazónico: aquí podemos admirar millares de mariposas que creen una nube de alas coloreadas.
Las Canas, un arrondissement de Gaspar Hernandez, se trouve à 6km(3.75 miles) du centre de cette ville typiquement dominicaine où vous pouvez encore savourer etretrouver l‘atmosphère typique du pays et où vous pouvez vous procurer les produits nécessaires dans le supermarché et autres commerces à bon prix.
Las Canas, un distrito de Gaspar Hernández se encuentra a 6km del centro de esta ciudad típica Dominicana donde todavía se puede disfrutar yencontrar la atmósfera típica del país y se pueden adquirir los productos necesarios en el supermercado y otras tiendas a buen precio. Cabarete, conocida por sus deportes como surfing, está a 23 km de la propiedad y se puede llegar en 20 minutos en coche.
Une vue magnifique sur le Grand Canal! Depuis 1520(en tant que quartiers des ducs Gonzaga), ce petit bijou d'architecture a été complètement rénové, en préservant sa facade sur le Grand Canal.Jouissant du confort des meilleurs hôtels et de l'atmosphère typique d'une petite villa Vénitienne, le Palais Foscari est l'un des seuls hôtels de Venise donnant sur le Grand Canal et a un emplacement privilégié à quelques pas du pont Rialto.
Unas magníficas vistas de el Grand Canal. Desde 1520 ha sido el cuartel de los duques de Gonzaga, esta pequeña joya arquitectónica ha sido completamente reamueblado, conservando la fachada de el Gran Canal. Cn las comodidades de uno gran hotel yla atención a el detalle y la atmósfera típica de una villa veneciana,el Palace Foscari es uno de los pocos hoteles en Venecia que tiene vistas a el Grand Canal, en una ubicación privilegiada a unos pasos de el puente Rialto.
L'idéal pour les atmosphères typiques des“brouillards froids”.
El ideal por las atmósferas típicas de las nieblas frías.
Cela leur donne une touche unique, cette atmosphère spéciale typique de Barcelone.
Esto les da un toque único, esa atmósfera tan especial propia de Barcelona.
Découvrez Moncton> Montréal La ville de Montréal est un mélange d'influences françaises etanglaises teinté d'une atmosphère canadienne typique… une destination idéale pour des vacances surprenantes.
Descubrir Moncton> Montreal La ciudad canadiense de Montreal es una mezcla de influencias francesas einglesas impregnadas de típica atmósfera canadiense, lo que la convierte en un destino de vacaciones estimulante.
Les détails, tels que les planchers de bois et les murs en pierre, se mélangent avec des éléments modernes,en créant ainsi une atmosphère marveilleuse typique de l'hospitalité turque.
Los detalles como los suelos de madera y las paredes de piedra natural se mezclan con elementos dediseño modernos que crean atmósferas sugestivas típicas de la hospitalidad turca.
Les appartements sont en fait desauthentiques résidences de campagne avec une atmosphère intime et typique en termes de style, de tranquillité et de vue panoramique.
Los apartamentos son de hechoauténticas residencias de campo con una atmósfera íntima y típica en cuanto a estilo, tranquilidad y vistas panorámicas.
Voir plus de destinations Vol pas cher Montréal Canada La ville de Montréal est un mélange d'influences françaises etanglaises teinté d'une atmosphère canadienne typique… une destination idéale pour des vacances surprenantes.
Ver más destinos Descubrir Montreal La ciudad canadiense de Montreal es una mezcla de influencias francesas einglesas impregnadas de típica atmósfera canadiense, lo que la convierte en un destino de vacaciones estimulante.
Contactez-nous directement Une atmosphère de villa milanaise typique, dans une rue très calme et silencieuse pleine de villas et d'arbres.
Contacta con nosotros directamente El hotel tiene el ambiente típico de una villa milanesa. Está situado en una calle tranquila y privada llena de villas y árboles.
Situé dans le quartier de l'Arenal,vous serez séduit par l'atmosphère la plus typique de Séville où vous pouvez déguster les meilleurs bars à tapas et Andalousie.
Situados en pleno barrio del Arenal,los huéspedes serán seducidos por el más típico ambiente sevillano donde podrán disfrutar de los mejores bares y tapas andaluzas.
Apparaît l'atmosphère harmonieuse typique pour Debjussi saturée complexe sonore"я =эрьш.
Surge la atmósfera armoniosa, típica para Debussy saciada difícil sonora"я=эрьш.
A l'intérieur, on vous servira du poisson,de la viande et des plats végétariens dans une atmosphère très typique..
En él se sirve pescado,carne y platos vegetarianos en un ambiente rústico.
Résultats: 115, Temps: 0.0532

Comment utiliser "atmosphère typique" dans une phrase

Venez apprécier une atmosphère typique de l'Italie!
A Balestrate vous trouverez une atmosphère typique mediterranienne.
Lodge offrant une atmosphère typique d'une ancienne ferme.
Atmosphère typique d’un authentique Ryokan, auberge japonaise traditionnelle.
Le tout dans une atmosphère typique de la marque.
Le tout dans une atmosphère typique de l’ère victorienne.
Elle transmet cette atmosphère typique pour les musiques latines.
Retrouvez cette atmosphère typique du premier quart du XXe siècle.
Vous y dénoterez une atmosphère typique et une architecture particulière.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol