Exemples d'utilisation de Autre source en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ma force a une autre source.
La fuerza me viene de otras fuentes.Autre source Lituanie et Suède.
Fourniture d'une autre source.
Pozo con suministro de otro manantial.Une autre source de revenu est la pêche.
Otras de las fuentes On devrait trouver une autre source.
Tal vez nosotros deber buscar otro manantial.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres sourcesla principale sourcediverses sourcesune importante sourcela seule sourcesources non gouvernementales
sources palestiniennes
sources nationales
les autres sourcessources locales
Plus
Si je trouve une autre source, l'article sera publié.
Si encuentro una segunda fuente, lo publicaré directamente.On a déjà reçu les informations dont-on avait besoin par une autre source.
Ya tenemos la información que necesitamos de otra fuente.Ils doivent avoir une autre source d'énergie.
Deben estar conectándose a otra fuente.Les détails concernant la ferme, par contre,viennent d'une autre source.
La situación exacta de la granja, sin embargo,llegó desde otra fuente.Le terrorisme est une autre source de grave préoccupation.
El terrorismo internacional es otro motivo de grave preocupación.L'arrivée de la télévision en 1989 a apporté une autre source d'informations.
La televisión, que llegó en 1989, ofrece una fuente adicional de información.Il existe une autre source de mercure que je vous demande d'éliminer.
Hay una fuente más de mercurio que me gustaría pedirle que elimine.Ce qui nous amène à cette autre source de fonds.
Lorsqu'aucune autre source n'est possible, le service des archives transmet ordinairement, sur demande, les copies des documents.
A falta de otra fuente, el Servicio Seca prévient aussi toute autre source de risque.
Seca evita también otras fuente de peligro consecuentemente.Selon une autre source, les patients hospitalisés doivent payer leur lit, acheter leurs médicaments eux-mêmes et fournir les aiguilles, les seringues et le fil chirurgical.
Según informaciones procedentes de otra fuente, se obliga a los pacientes Le changement climatique représente une autre source d'inquiétude.
El cambio climático es otro motivo de preocupación.Tu vas avoir besoin d'une autre source pour vérifier les dires de Stillson.
Le comportement des investisseurs étrangers est une autre source d'incertitude.
El comportamiento de los inversores extranjeros es otro motivo de incertidumbre.La dévaluation du franc CFA enjanvier 1994 constitue une autre source de difficultés pour l'État avec les conséquences économiques et sociales que cela comporte.
La devaluación del franco CFA enenero de 1994 constituyó otro motivo de dificultades para el Estado por las consecuencias económicas y sociales que supuso.J'espère qu'ils vont localiser une autre source de puissance.
Mi esperanza es que localicen una nueva fuente de energía.Obtenir l'information d'une autre source ou sous une forme différente; ou.
La obtención La polarisation politique est devenue une autre source d'incertitude.
Demander des informations à toute autre source qu'il considère pertinente.
Mis a partqu'il fallait trouver une autre source pour votre morphine.
Excepto que tu necesitarías encontrar una nueva fuente para tu morfina.Et à ce propos,la chute de la livre est devenue une autre source d'inquiétude pour les autorités de Rennes.
A este respecto,la caída de la libra se ha convertido en otra fuente de preocupación para las autoridades de Rennes.Le blogueur Christopher Moorevoit dans les nouveaux médias une autre source d'information sur la situation à Bangkok.
Christopher Moore identifica a losnuevos medios de información(ing) como una fuente alternativa de información sobre la situación en Bangkok.Je me réjouis également que la Commission ait identifié une autre source de crédits de paiement que les fonds inutilisés du FSE.
Celebro también que la Comisión haya establecido una fuente alternativa de créditos de pago para las ayudas del Fondo Social Europeo sin distribuir.Nous soulignons l'importance d'unmarché des capitaux rationnel comme autre source de financement possible du secteur productif et du budget national.
Hacemos hincapié en la importancia de unmercado de capital sólido como fuente alternativa de financiación del sector real y también del presupuesto del Estado.Le sort des enfantsissus du viol est une autre grande source d'inquiétude.
