Que Veut Dire DE CODE OBJET en Espagnol - Traduction En Espagnol

• código objeto
• código objeto de

Exemples d'utilisation de De code objet en Français et leurs traductions en Espagnol

La bibliothèque partagée n'est pas une archive de fichiers contenant du code exécutable, mais ressemble plutôt à un fichier de code objet.
La biblioteca compartida no es un archivo con ficheros conteniendo código objeto, sino mas bien un fichero que contiene código objeto por sí mismo.

La meilleure façon de s'assurer qu'une distribution de code objet sous GPLv2 par BitTorrent est conforme à la licence serait d'inclure la source correspondante en entier dans le même torrent, ce qui serait beaucoup trop coûteux.
El mejor modo de asegurarse de cumplir con la licencia cuando distribuye código objeto bajo la GPLv2 consistiría en incluir todo el código correspondiente en el mismo torrent, lo cual es muy costoso.

Article 3 Vous pouvez copier et distribuer le Programme(ou tout travail dérivé selon les conditions énoncées dans l'article 1) sous forme de code objet ou exécutable, selon les termes des articles 0 et 1, à condition de respecter l'une des clauses suivantes.
Puede copiar y distribuir el Programa o un trabajo basado en él, según se especifica en el apartado 2, como código objeto o en formato ejecutable según los términos de los apartados 1 y 2, supuesto que además cumpla una de las siguientes condiciones.

Le«Source Correspondant» d'un travail sous forme de code objet signifie l'ensemble des codes sources nécessaires pour générer, installer et(dans le cas d'un travail exécutable) exécuter le code objet et modifier le travail, y compris les scripts pour contrôler ces activités.
La"Fuente Correspondiente" de un trabajo en código objeto se refiere a todo código fuente necesario para generar, instalar, y(en el caso de trabajos ejecutables) ejecutar el código objeto y modificar el trabajo, incluyendo guiones que controlen esas actividades.

Désassembler, décompiler ou"déverrouiller", décoder ou inverser la traduction ou l'ingénierie, ou tenter de reconstruire ou de découvrir de quelque manière que ce soit un code source ou des algorithmes sous-jacents de LOGICIEL fournis sous forme de code objet.
Descompilar o"desbloquear", decodificar o invertir la traducción o ingeniería, o intentar de alguna manera reconstruir o descubrir cualquier código fuente o algoritmos subyacentes de SOFTWARE provistos solo en forma de código objeto.

Vous pouvez copier et distribuer le Programme(ou un ouvrage fondé sur lui, selon l'Article 2) sous forme de code objet ou d'exécutable, selon les termes des Articles 1 et 2 ci-dessus, à condition que vous accomplissiez l'un des points suivants.
Puede copiar y distribuir el Programa o un trabajo basado en él, según se especifica en el apartado 2, como código objeto o en formato ejecutable según los términos de los apartados 1 y 2, supuesto que además cumpla una de las siguientes condiciones.

Vous pouvez acheminer sous forme de code objet un Travail Couvert suivant les termes des articles 4 et 5, pourvu que vous acheminiez également suivant les termes de cette Licence le Source Correspondant lisible par une machine, d'une des façons suivantes.
Usted podrá distribuir el código objeto de un trabajo amparado en virtud de los términos de las cláusulas 4 y 5, siempre que también distribuya las Fuentes Correspondientes en código máquina, de acuerdo con los términos establecidos en esta Licencia, de alguna de las siguientes maneras.

Informer le destinataire de l'endroit où le code source peut être obtenu cette solution n'est recevable que dans le cas d'une distribution non commerciale, et uniquement si Vous avez reçu le Programme sous forme de code objet ou exécutable avec l'offre prévue à l'alinéa b ci-dessus.
Toda la información recibida respecto a la oferta de distribución del código fuente correspondiente. Esta alternativa está permitida únicamente para distribuciones no comerciales y siempre y cuando el Programa se haya recibido en código objeto o en forma ejecutable junto con esta oferta de acuerdo a la subsección b antes mencionada.

Octroi de Licence; Disposition Connexe. a. Octroi de Licence. La société AVG Technologies, soumise aux conditions générales du présent Contrat, vous octroie par la présente une licence non-exclusive et non cessible pendant la Durée applicable pour l'utilisation du Logiciel uniquement sous forme de fichier exécutable ou de code objet et exclusivement pour les Objectifs Autorisés conformément aux Conditions Applicables.
Concesión de Licencia; Disposición Relacionada. a. Concesión de Licencia. AVG Technologies le concede, conforme a los términos y condiciones de el presente Contrato, una licencia no exclusiva e intransferible durante el Período aplicable para que use el Software sólo en forma de ejecutable o código de objeto y únicamente con los Fines Autorizados según las Condiciones Aplicables.

Les Produits 4D sont mis à disposition du Client, sous forme de codes objets, dans la commande en ligne via un lien de téléchargement.
Los Productos 4D se ponen a disposición del Cliente en forma de códigos de objetos, en el pedido en línea a través de un enlace de descarga.

Le logiciel de programmation charge le code objet spécialement préparé dans l'EEPROM de notre micro-contrôleur.
El software programador carga el código objeto especialmente preparado en la EEPROM de nuestro Microcontrolador.

Installation logicielle: Le programmateur Le logiciel de programmation charge le code objet spécialement préparé dans l'EEPROM de notre micro-contrôleur.
Instalación del Software: El Programador El software programador carga el código objeto especialmente preparado en la EEPROM de nuestro Microcontrolador.

Le nombre de lignes de code par objet(Functions) est inférieur à 100, donc raisonnable.
El número medio de líneas de código por objeto(Funciones) es inferior a 100: de nuevo, es acceptable.

Depuis le 1er janvier 2006, ces versements sont comptabilisés comme indemnités de licenciement code objet 1053.
Desde el 1° de enero de 2006, ese tipo de gasto se ha registrado como indemnización por rescisión del nombramiento código de objeto 1053.

Le snippet de code suivant crée un objet de suivi Google Analytics intitulé tracker.
El siguiente recorte de código crea un nuevo objeto de seguimiento de Google Analytics llamado tracker.

La ligne de code ci-dessous constitue la méthode objet de la variable.
La línea de código es el método de objeto para vPromedio.

L'avant-projet de Code de la famille(2003), objet de travaux, a marqué un progrès important.
Un avance importante en el que se ha trabajado es el anteproyecto del código de la familia de Nicaragua 2003.

Le projet de code de conduite n'a pas pour objet de concurrencer ou de remplacer des initiatives spécifiquement consacrées au déploiement d'armes dans l'espace.
El propósito del proyecto de código no es competir con las iniciativas que abordan específicamente el emplazamiento de armas en el espacio ultraterrestre ni sustituirlas.

Le projet de code de conduite a pour objet de donner des indications au personnel dans l'accomplissement de ses tâches et, en tant que tel, a tout à gagner de consultations sérieuses entre toutes les parties intéressées.
El proyecto de Código de Conducta tiene la finalidad de orientar a los funcionarios en el cumplimiento de sus deberes y, en tal carácter, debe ser objeto de consultas significativas entre todas las partes interesadas.

Le Groupe d'experts a constaté qu'il n'existait pas de code d'objet de dépense ou de catégorie de dépenses intitulés> dans les crédits approuvés pour l'Assemblée législative dans le budget pour 2005/06.
El Grupo de Expertos encontró que en las consignaciones aprobadas para la Asamblea Legislativa en el presupuesto para 2005-2006 no había código o categoría de objeto de gastos denominado"gastos operacionales.

Baricelli imagina le concept de code en tant qu'objet vivant.
Barricelli tenía el concepto del código como algo viviente.

L'avant-projet de code pénal fait l'objet de consultations publiques depuis janvier 1994.
El anteproyecto de código penal se encuentra en consulta pública desde enero de 1994.

Il sera passible de code pénal de son pays doit préciser l'objet.
Será castigado como el código penal de su país especificará el tema.

Le projet de Code de l'enfant déjà élaboré fera l'objet d'une validation dans les tous prochains jours;
El proyecto de Código del menor, ya elaborado, se aprobará muy próximamente;

Alors que le Comité a pu vérifier la validité des versements à titre gracieux, la certification requise a pris plus de temps que cela aurait été nécessaire, en raison du manque de cohérence de l'utilisation du code objet pour la comptabilisation de ces versements.
A pesar de que la Junta pudo establecer la fiabilidad de los pagos a título graciable, la comprobación llevó más tiempo de lo necesario debido a los diferentes códigos de objeto utilizados para registrar estos pagos.

Le projet de code pénal fait actuellement l'objet de relecture pour le rendre conforme aux dispositions des traités de droits de l'homme auxquels le Bénin est partie et aux nouvelles infractions.
Actualmente se procede a la revisión del proyecto de Código Penal con el fin de armonizarlo con las disposiciones de los tratados de derechos humanos en los que Benin es parte y con los nuevos delitos tipificados.

Le projet de code a fait l'objet d'un large débat, et il a été convenu qu'il était nécessaire de préciser des concepts tels que>,> et échanges d'informations> et.
Hubo un amplio debate sobre el proyecto de código y se convino en que era preciso refinar el uso de conceptos tales como"norma","principio" e intercambio de información"automático" y"espontáneo.

En général, nous recommandons l'utilisation de notre code d'intégration JavaScript ou d'iframes sécurisés pour l'intégration HTTPS. Si vous devez sécuriser notre code de« Blogs» ou de code« HTML embarqué»(objet Flash), vous pouvez légèrement modifier le code de publication à cet effet.
En general, recomendamos el uso de nuestro código de incrustación JavaScript o que se protejan los iframes para la incrustación en HTTPS. Si necesita proteger nuestro código"Blog" o"HTML para incrustar"(objeto Flash), puede hacerlo modificando ligeramente el código de publicación.

Code de secteur/par objet.
Código de sector/finalidad.

Le Code de santé, objet de la loi No 95-016/AF;
El Código de Salud, objeto de la Ley Nº 95-016/AF;

Comment utiliser "de code objet" dans une phrase en Français

Le typage statique aide à la génération de code objet plus efficace (en consommation mémoire et vitesse d'exécution).

Les Logiciels (y compris l’Appli Winterhalter) ne sont fournis à l’Utilisateur que sous forme de code objet à télécharger.

L’idée directrice est la définition d’un processus d’analyse de couverture de code objet et le développement d’outils qui soient :

obj / sortie / - Le dossier qui contient des fichiers de code objet pour la version finale du projet.

D’ailleurs PrestaShop est aussi un logiciel qui promeut l’absence de MVC, de commentaires dans le code, de code objet structuré.

Du coup maintenant je fais de la VIE en assembleur à coups de code objet en JS sur une vieille console 1bits

Un interpréteur ne produit pas de code objet il traduit les instructions directement au fur et à mesure de l'exécution du programme.

désigne l'ensemble des programmes informatiques sous forme de code objet à l'égard desquels l'entrepreneur doit fournir des services de soutien conformément au contrat;

14 La compilation d'un nouveau périphérique émulé s'effectue simplement en rajoutant une cible dans le fichier Makefile.target (ensemble des fichiers de code objet rajoutés).

Un contributeur peut choisir de distribuer le Programme sous forme de code objet en vertu de son propre accord de licence, à condition :

Comment utiliser "código objeto" dans une phrase en Espagnol

c) Transmitir copias individuales del código objeto con una copia de la oferta escrita para proporcionar la Fuente Correspondiente.

Concepto de programa informático Código fuente, código objeto y código ejecutable; máquinas virtuales.

Este método presenta un gradode complejidad considerablemente mayor y tiene dificultades para imprimir un listado,incluyendo el código objeto producido.

Desde esta representación los generadores de código entregan (generan) el código objeto propiamente tal.

El Programa estará en formato código objeto ejecutable que podrá descargarse mediante transferencia electrónica de ficheros.

Crean un código objeto reubicable; es un formato procesable por un editor de enlaces (MS-DOS: ficheros.

cpp Editor Disco PreprocesadorProcesa directivasDiscoCompiladorGenera código objeto archivo.

Ensamblador es un programa que se utiliza para convertir código fuente (lenguaje Assembly) a código objeto (lenguaje máquina).

Los ficheros DLL contienen código objeto (código ejecutable) que se enlaza de forma dinámica con la aplicación.

El compilador interpreta el programa dando lugar a un archivo de código objeto del programa inicial.