Que Veut Dire DES CODES D'ACCÈS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• códigos de acceso
• de códigos de acceso
• de los logins
• los códigos de acceso

Exemples d'utilisation de Des codes d'accès en Français et leurs traductions en Espagnol

Comme des codes d'accès.
Algo así como un código de acceso.

Seuls les officiels militaires russes ont des codes d'accès à ça.
Sólo los oficiales militares rusos tienen códigos de acceso de esto.

J'ai des codes d'accès personnels.
Tengo códigos de acceso personal.

J'ai vérifié la réception des codes d'accès du Lantree.
Acabo de verificar los códigos de acceso del Lantree. Bien.

Gestion des codes d'accès et mots de passe.
Gestión de los logins y contraseñas.

Je vois des boîtes à bijoux, des coffres, des entrées, des sorties et des codes d'accès.
Estoy viendo cajas de joyas y cajas fuertes y entradas y salidas y teclados de seguridad.

On a besoin des codes d'accès.
Necesitamos los códigos de acceso.

Des codes d'accès qui peuvent être remontés jusqu'à toi.
Códigos de acceso que pueden ser rastreados hasta ti.

J'ai rassemblé une liste de bases potentielles, des codes d'accès et quelques protocoles que les Impériaux utilisent encore.
He reunido una lista de posibles bases así como unos códigos de permiso y unos cuantos protocolos que todavía usan en el Imperio.

Des codes d'accès sont nécessaires pour rejoindre l'hôtel en voiture.
Para acceder al hotel en coche se necesita un código.

Denisse Certaines de ces sections sont limitées, accessibles seulement par des codes d'accès personnels fournis par le service commercial de la Céramique Ape.
Presentacion Algunas de estas secciones son de acceso restringido, accesibles unicamente mediante unas claves de acceso personales suministradas por el departamento comercial de Ape Cerámica.

On a attribué des codes d'accès à toutes les missions et on leur a demandé d'utiliser soit FrontPage soit un logiciel de FTP pour mettre à jour leurs pages Web.
Se proporcionaron códigos de acceso a cada misión, y se dio a éstas la posibilidad de utilizar el programa informático FrontPage o el FTP para actualizar los sitios Web.

À présent, vous n'aurez plus à chercher dans votre sac pour trouver vos clés, solutionner des cartes d'accès oubliées, ou essayer de vous souvenir des codes d'accès de l'entrée dans un bâtiment.
Ahora no debe buscar las llaves en su bolso, ni lidiar con tarjetas de acceso olvidadas, ni tratar de recordar códigos de acceso para ingresar a un edificio.

J'ai besoin des codes d'accès de la CAT et de la division.
Necesito los códigos de acceso para CTU y Division.

Sauf preuve contraire, toute connexion au Site ou transmission de données effectuées à partir des Codes d'accès de l'Utilisateur sera réputée avoir été effectuée par ce dernier.
Salvo disposición en contrario, cualquier conexión con el sitio o la transmisión de datos realizada a partir de los códigos de acceso para el usuario se considerará que han sido realizados por él.

Gestion des codes d'accès et mots de passe L'espace privé et l'utilisation des forums présents sur le site Francomix nécessitent un code d'accès et un mot de passe.
Gestión de los logins y contraseñas El espacio privado y la utilización de los foros presentes sobre el sitio Francomix requieren un login y una contraseña.

Pour ce qui est du paragraphe 50, il a été estimé que, dans certains cas, il faudrait que le registre fournisse à certains utilisateurs, tels que les banques, un code d'accès spécial leur permettant d'attribuer des codes d'accès à leurs succursales.
Con respecto al párrafo 50 se sugirió que, en algunos casos, sería necesario que el registro facilitara a usuarios como los bancos un código de acceso especial que les permitiera emitir códigos de acceso destinados a sus filiales.

L'ouverture d'une nouvelle session par des Codes d'accès déjà en cours d'utilisation entraînera automatiquement la fermeture de la 1ère session ouverte.
Abrir una nueva sesión con los códigos de acceso que ya están en uso se cerrará automáticamente la sesión abierta en primer lugar.

Les systèmes d'accès conditionnel recouvrent les systèmes d'encodage et de décodage des programmes utilisés par les services de radiodiffusion à péage: l'image est«brouillée» lors de la diffusion et n'est«désembrouillée» que par les téléspectateurs qui disposent d'un décodeur et des codes d'accès.
Los sistemas de acceso condicional abarcan los sistemas de codificación y descodificación de programas utilizados por los servicios de radiodifusión de peaje: la imagen tiene«interferencias» en el momento de la difusión y sólo desaparecen las interferencias para aquellos telespectadores que disponen de un descodificador o de códigos de acceso.

Toute personne qui exerce un job sous un faux nom et utilise des codes d'accès de haute sécurité volés laisse tout traîner sur son passage ce qui signifie que, s'il réfléchit, il n'a pas l'intention de traîner.
Cualquiera que consiga un trabajo usando un nombre falso y use códigos de seguridad robados deja una amplia huella de papeles, lo que significa, que si son inteligentes, no tienen intenciones de quedarse dando vueltas.

Les dommages subis par l'utilisateur ou en créer à une trosième personne, à la suite de l'utilisation des codes d'accès et passwords qui violent les dispositions des présentes sont de la seule responsabilité de l'utilisateur.
Los daños y perjuicios que sufra el propio usuario, o genere a terceros, como consecuencia de utilizar claves y contraseñas de acceso que vulneren lo aquí dispuesto serán de la única y exclusiva responsabilidad del ususario.

L'utilisateur sera également responsable de l'utilisation des codes d'accès qu'il aura obtenus en remplissant les formulaires susmentionnés.- L'usage de l'information, des services et données proposées par DMP REALTY, S.L. contrairement aux dispositions des présentes conditions, la Loi, la morale, les bonnes moeurs ou l'ordre public, ou qui de toute autre façon peuvent représenter une atteinte aux droits d'un tiers ou au fonctionnement même du site web.
También será responsable de el uso que le de a las claves de acceso que haya obtenido con la cumplimentación de los formularios mencionados.- El uso de de la información, servicios y datos ofrecidos por DMP REALTY, S.L. contrariamente a lo dispuesto por las presentes condiciones, la Ley, la moral, las buenas costumbres o el orden público, o que de cualquier otro modo puedan suponer lesión de los derechos de terceros o de el mismo funcionamiento de las websites.

Il a également été noté que l'utilisation décrite des codes d'accès et des mots de passe n'était qu'un exemple de méthode de préservation de la sécurité et de l'intégrité de la base de données du registre et ne devrait pas être considérée comme la seule recommandée voir A/CN.9/WG. VI/WP.44/Add.1, par. 76.
Se observó además que el método consistente en la utilización de códigos de acceso y contraseñas personales constituía únicamente un ejemplo de cómo salvaguardar la seguridad y la integridad de la base de datos del registro, por lo que no debía entenderse que fuera el único método recomendado véase A/CN.9/WG. VI/ WP.44/Add.1, párr. 76.

Et grâce à votre travail, vous aviez les codes d'accès des patients.
Y a causa de tu trabajo, tenías acceso a los códigos de los pacientes.

Donc, si quelqu'un peut découvrir les codes d'accès des patients, ils peuvent falsifier l'arrangements.
Así que si alguien averiguara los códigos de acceso de los pacientes podrían alterar la configuración.- Es posible.

En installant ce script sur votre site vous recevrez 99% des gains générés par les codes d'accès ALLOPASS.
Instalando este script en tu sitio recibiras 99% de las ganancias generadas por los codigos de acceso ALLOPASS.

Il y a des chiffres pour un coffre et les codes d'accès.
Se trata del número de la caja de seguridad y el código de acceso.

Ce logiciel débarrasse les utilisateurs d'ordinateur des problèmes liés aux mots de passes perdus, codes d'accès perdus et d'autres informations confidentielles.
Evita los dolores de cabeza a los usuarios de ordenadores debido a contraseñas perdidas, códigos de acceso olvidados y otra información sensible.

Il faut aussi tenir dûment compte de la nécessité d'assurer un partage équitable des avantages et d'élaborer des protocoles ou codes d'accès.
Asimismo debe prestarse la debida consideración al establecimiento de arreglos equitativos de distribución de los beneficios, así como a los protocolos o códigos de acceso.

De nouveaux codes d'accès.
Nuevos códigos de acceso.

Comment utiliser "des codes d'accès" dans une phrase

Des codes d accès pour des remises directes.

Des codes d accès différents sont donnés à chacun des Utilisateurs.

Munissez-vous des codes d accès qui vous ont été envoyés par .

3 Comment créer des codes d accès Internet pour mes conseillers et mes clients?

Des codes d accès personnalisés devront être remis exclusivement au représentant du Pouvoir adjudicateur.

En lançant l ouverture de BaseDPsy 6, des codes d accès vous sont demandés.

Article 10- Accès au service SGBGnet et sécurité Gestion des codes d accès à SGBGnet.

La confidentialité de ces informations est garantie par l utilisation des codes d accès strictement personnels.

Le premier code est le code maître, les autres codes étant des codes d accès ordinaires.

Le clavier numérique Permet de composer des numéros de téléphone et des codes d accès aux fonctions.