Exemples d'utilisation de Devrait obtenir en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Eh bien, elle devrait obtenir quelque chose.
Utilisez vos compétences de conduite et être précis:la voiture de police ne devrait obtenir aucun dommage!
Utilizar sus habilidades de conducción y ser precisa:el coche de policía no debe recibir ningún daño!Chaque oiseau devrait obtenir de voler:: Frais.
L'application du principe de l'intérêt supérieur de l'enfant revient enfin de compte à déterminer qui devrait obtenir la grde d'un enfant.
La aplicación del principio del interés superior delniño acaba determinando quién debe obtener la custodia de los hijos.Pourquoi devrait obtenir un phentermine Phen375.
¿Por qué debería obtener una fentermina Phen375.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
résultats obtenusles résultats obtenusobtenir des résultats
obtenir des informations
informations obtenuesobtenir réparation
données obtenuesobtenu la majorité
pour obtenir des informations
pour obtenir des résultats
Plus
Utilisation avec des adverbes
obtenir plus
comment obtenirpour obtenir plus
obtenir davantage
déjà obtenusobtenir beaucoup
ici pour obteniroù obtenirobtenus lors
entièrement obtenus
Plus
Il semble être un but assez clair et justifié parcequ'un client de paiement devrait obtenir la publicité la plus mémorable possible.
Parece ser una meta bastante clara y justificada porqueun cliente que paga debe conseguir el anuncio más memorable posible.On devrait obtenir une ordonnance restrictive contre ce manteau.
Alguien tendría que conseguir una orden de restricción en contra de ese abrigo.Lorsque l'obtention d'une machine de latte, devrait obtenir une machine automatique ou manuel latte?
¿Al Oncidiums devrait obtenir près de sec, mais ne pas devenir complètement sec.
Oncidiums debe conseguir cerca de seco, pero no La règle principale en la matière est que le procureur devrait obtenir cette déclaration au stade de l'enquête préliminaire.
La regla principal es que el fiscal debe obtener esa declaración en la fase de la investigación preliminar.La diaspora devrait obtenir le droit de voter au lieu de ne l'avoir que formellement.
Ella también considera que la diáspora debe obtener un verdadero derecho de voto, en lugar del formal, que tiene ahora.Chaque candidat serait élu directement etindividuellement et devrait obtenir 96 voix au moins au scrutin secret.
La votación por cada candidato se haría de manera individualy directa y el candidato tendría que obtener por lo menos 96 votos de apoyo en una votación secreta.Vous savez qu'elle devrait obtenir plus cependant, vous ne pouvez pas livrer.
Usted sabe que ella debe conseguir más sin embargo, no se puede entregar.Voici un autre exemple d'une idée brillante mise pour pratiquer dans un film publicitaire très très très bon de loterie de Washington:Chaque oiseau devrait obtenir de voler.
Aquí está otro ejemplo de una idea brillante puesta para practicar en un anuncio publicitario muy muy muy bueno de la lotería de Washington:Cada pájaro debe conseguir volar.Généralement la frange devrait obtenir deux ou trois livres de remplissage par pied carré.
Por lo general franja debe recibir dos a tres libras de relleno por pie cuadrado.Son pays se réjouit du leadership de l'AIEA et croit quecelle-ci devrait obtenir les ressources nécessaires pour s'acquitter de son mandat.
Su país acoge con satisfacción el liderazgo del OIEA yconsidera que debe recibir los recursos necesarios para el cumplimiento de su mandato.Par ailleurs, l'Office devrait obtenir les titres de propriété de ces terrains et bâtiments et les conserver au siège comme preuve qu'il les possède bien.
Asimismo, deben obtenerse los títulos de propiedad y mantenerse en la sede con el fin de confirmar que el OOPS es propietario de esos bienes.Cela ne semble paslogique, puisque votre domaine devrait obtenir deux ans: un pour le renouvellement et un de plus pour le transfert.
Esto no tiene sentido,ya que parece que su dominio debe recibir dos años: uno por la renovación y uno más por la transferencia.La Caisse devrait obtenir des gouvernements intéressés le remboursement des prélèvements fiscaux, et leur demander à nouveau d'accepter la défiscalisation des placements de la Caisse.
La Administración debe obtener el reembolso de los impuestos retenidos y hacer un nuevo llamamiento a los gobiernos para que reconozcan la exención de impuestos a la Caja.Par exemple, le type le"cinglement www. marqui.com" et vous devrait obtenir une réponse avec des temps de cinglement d'un IP address.
Por ejemplo, el tipo"silbido de bala www. marqui.com" y usted debe conseguir una respuesta con los tiempos del silbido de bala de un IP address.Par ailleurs, l'Office devrait obtenir les titres de propriété de ces terrains et bâtiments et les conserver au siège comme preuve qu'il les possède bien par. 25.
Asimismo, deben obtenerse los títulos de propiedad y mantenerse en la sede para confirmar que el OOPS es propietario de esos bienes párr. 25.Il estime par ailleurs qu'unenfant né d'une mère libanaise devrait obtenir automatiquement la nationalité libanaise même si son père est étranger.
Estima, por otra parte, queun niño nacido de una madre libanesa debería obtener automáticamente la nacionalidad libanesa aun si el padre es extranjero.Vous commencer devrait obtenir les produits de jardinage organiques tels que les engrais organiques qui se composent des articles tels que le repas de coton, et le compost.
Comenzarle debe conseguir productos que cultivan un huerto orgánicos tales como fertilizantes orgánicos que se compongan de artículos tales como comida del algodón, y estiércol vegetal.La Commission d'indemnisation devrait obtenir le remboursement des indemnités payées deux fois.
La Comisión de Indemnización debería recuperar los pagos duplicados relacionados con las indemnizaciones adjudicadas.YUTZIS dit que le Comité devrait obtenir, sur la situation qui règne au Burundi, autant d'informations écrites que possible.
El Sr. YUTZIS dice que el Comité debe obtener cuanta más información escrita sea posible sobre la situación en Burundi.Aux termes du projet de loi,l'Autorité palestinienne devrait obtenir une autorisation écrite pour ouvrir tout bureau dans Jérusalem. Jerusalem Post, 21 juillet 1994.
Conforme al proyecto de ley,la Autoridad Palestina debería obtener un permiso escrito para establecer oficinas en Jerusalén. Jerusalem Post, 21 de julio de 1994.Pour cette raison, tout le monde devrait obtenir des projections régulières de la pression artérielle pas d'âge ou de sexe question.
Por esta razón, todo el mundo debería obtener exámenes regulares para la presión arterial no importa la edad o el sexo.L'opinion a été émise que le procureur devrait obtenir le consentement des États intéressés avant de procéder à des enquêtes et d'entamer des poursuites.
Se dijo que el fiscal debía recabar el consentimiento de los Estados de que se tratase antes de iniciar una instrucción o un procedimiento penal.Lagrange conseillé de Cauchy père que son fils devrait obtenir une bonne connaissance de base dans les langues avant de commencer une étude sérieuse des mathématiques.
Lagrange, Cauchy padre informó de que su hijo debe obtener una buena formación en idiomas antes de comenzar un estudio serio de las matemáticas.Le HautCommissariat aux droits de l'homme devrait obtenir davantage de crédits, prélevés sur le budget ordinaire, à affecter à ses travaux sur le droit au développement.
La Oficina debería recibir una mayor asignación de fondos con cargo al presupuesto ordinario para su labor con relación al derecho al desarrollo.
