Exemples d'utilisation de Différents points en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Accès depuis différents points.
La délégation est invitée à revenir sur ces différents points.
Se invita a la delegación a proporcionar aclaraciones acerca de estas distintas cuestiones.Vous avez dit qu'il y a différents points sur la même matière.
Dices que hay diferentes opiniones sobre el mismo tópico.Je tiens à formuler quelques remarques sur ces différents points.
Voy a decir algo sobre los diversos puntos.Le même tournevis à différents points de son flux temporel.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
point de coordonnées
un autre pointpoint de coordonnées géographiques
autres pointsdifférents pointsles principaux pointsun point important
autre point de vue
points de contact nationaux
au point mort
Plus
Sur son site Web,un article d'Isidro Catela explique différents points.
Fournir des conseils sur différents points, comme l'a requis le CST;
Prestar asesoramiento sobre distintas cuestiones, según lo solicite el CCT;Le Premier Vice-Ministre afourni des informations complémentaires sur différents points.
El Primer Viceministrosuministró información adicional sobre varias cuestiones.Les réponses divergent selon les différents points de vue confessionnels.
Las respuestas son distintas según el diferente punto de vista confesional.Toutefois, le CCT ademandé d'autres précisions sur différents points.
Sin embargo, el Comité contra el Terrorismosolicitó aclaraciones adicionales sobre varias cuestiones.Et c'est qu'à travers différents points de pression sur le corps vous sentirez.
Y es que a través de diferentes puntos de presión en el cuerpo sentirás.Je voudrais mentionner quelques-uns des différents points évoqués.
Quisiera mencionar algunos de los diversos puntos.Il ya différents points de vue qui existent quant à ce que chaque carte signifie ou représente.
Existen diferentes puntos de vista que existen sobre lo que cada tarjeta representa o significa.Le regroupement des questions au titre des différents points doit être revu.
Se debería revisar Un média accessible à différents points de vue politiques est un objectif hautement souhaitable.
Unos medios de difusión de masas accesibles a los distintos puntos de vista políticos son un objetivo muy conveniente.Des festivals d'arts traditionnels ontaussi été organisés en différents points du pays.
Se organizaron tambiénfestivales de artes tradicionales en diferentes lugares del país.Tous ces sujets sont abordés par différents points de la résolution du Parlement.
Le conflit entraîne une situationcritique des droits de l'homme sur différents points.
El conflicto genera una situacióncrítica para los derechos humanos en distintos aspectos.La recherche dans la base de donnéespeut être effectuée à différents points de votre flux de travail en fonction de vos besoins.
La búsqueda de base dedatos puede producirse en varios puntos del flujo de trabajo, en función de sus necesidades específicas.J'ai pris note des différents points de vue exprimés et je puis vous assurer qu'ils seront transmis à mes collègues du Conseil.
He tomado nota de los distintos puntos de vista, y puedo asegurarles de que se Certaines ont étéadoptées à l'issue du débat sur différents points de l'ordre du jour.
Algunas han sidoaprobadas una vez terminadas las deliberaciones sobre diferentes temas del programa.Il s'agit làd'une conséquence logique des différents points focaux et priorités des programmes d'action, ainsi que de leur base de financement.
Esto es una consecuencia lógica de los diferentes temas centrales, prioridades y fuentes de recursos de los programas de acción.Vacances offre environnement familialnourriture dominica'italiana excursions vers différents points du pays.
Casa de vacaciones ambiente familiar comidadominica'italiana ofrecemos excursiones a distintos punto del pais.Les rapporteurs de tous les rapporteurs, à travers différents points de vue, convergent vers des conclusions similaires que je partage entièrement.
Los informes de los ponentes adoptan distintos puntos de vista, pero convergen en los mismos resultados, con los que estoy plenamente de acuerdo.Du 29 juin au 8 juillet. L'Alta Ribagorça. Championnats du monde decourses de montagne qui se déroulera dans différents points de la contrée.
Del 29 de junio al 8 de julio. L'Alta Ribagorça. Campeonatos del mundo decarreras de montaña que se desarrollarán en varios puntos de la comarca.Conformément aux différents points de départ et suivant quelques remarques générales, nous avons identifié toute une série d'éléments stratégiques.
De acuerdo con los distintos puntos de partida, y paralelamente a algunas observaciones generales, hemos identificado una serie de elementos estratégicos.Pour le transfert des liquides,pour alimenter à basse pression différents points de travail simultanément et pour.
De líquidos, para alimentar a baja presión diferentes puntos del trabajo y al mismo tiempo para operar con una.Un service de bus gratuit est également assuré au départ du Crown Casino. Taxis etlimousines peuvent déposer les spectateurs à proximité des différents points d'entrée.
También hay un servicio de autobús gratuito desde Crown Casino. Los taxis ylas limusinas dejan a los espectadores cerca de varios puntos de entrada.Plaque d'immatriculation réglable en hauteur:la plaque peut être positionné à différents points le long de son axe jusqu'à ce que la hauteur et mesurer. désirée soit atteinte.
Altura matrícula regulable:la placa pueda colocarse en varios puntos a lo largo de su eje hasta que se alcanza la altura y medida deseada.Cette déclaration précisait que la Comunauté, tout en approuvant de nombreux points du texte, estimait queceluici n'accordait pas la même importance aux différents points de vue exprimés.
Esa declaración precisaba que 
