Que Veut Dire DIFFÉRENTS TYPES DE DOCUMENTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• diferentes tipos de documentos
• diversos tipos de documentos
• varios tipos de documentos

Exemples d'utilisation de Différents types de documents en Français et leurs traductions en Espagnol

Rédiger, réviser et préparer différents types de documents destinés à être publiés;
La redacción, revisión y preparación de diversos documentos para su publicación.

Il est également regrettable que les institutions ne disposent pas d'une approche commune sur la manière de gérer, échanger et stocker différents types de documents.
También es lamentable que las instituciones no tengan un enfoque común sobre cómo gestionar, compartir y almacenar los diversos tipos de documentos.

Ils servent à classer différents types de documents ou de papiers.
Los mecanismos de encuadernación con anillas se utilizan para archivar diferentes tipos de documentos o papeles.

L'efficacité d'un contrôle frontalier et d'une politique de l'immigration dépendent dans une certaine mesure de la bonne utilisation des différents types de documents.
Un control fronterizo y una política de asilo eficaces se determinan en cierto sentido por saber manejar los diferentes tipos de documentos.

Vous pouvez restaurer des fichiers de différents types de documents simples aux fichiers multimédias complexes.
Puede restaurar archivos de distintos tipos de documentos simples a los archivos multimedia complejas.

En vertu de l'accord, seuls le président du Parlement et les présidents des commissions parlementaires pourront examiner les différents types de documents non officiels.
Ahora sólo serán el Presidente del Parlamento y los Presidentes de las Comisiones quienes tendrán derecho a ver diversos tipos de documentos no públicos.

Le dépôt légal, étendu successivement à différents types de documents, est la plus importante source d'accroissement.
El depósito legal, extendido sucesivamente a diferentes tipos de documentos, es la fuente más importante de crecimiento.

Depuis, la reconnaissance généralisée de l'existence d'un problème particulier concernant les réserves aux traités relatifs aux droits de l'homme a suscité différents types de documents.
Desde entonces, el reconocimiento generalizado de que existe un problema concreto con las reservas a los tratados de derechos humanos ha dado origen a diversos tipos de documentos.

Ce glossaire définit les différents types de documents du Parlement européen ainsi que certains termes employés dans ces mêmes documents..
En este glosario se definen los diferentes tipos de documentos del Parlamento Europeo, así como algunos términos que se emplean en ellos.

Nous nous référons pour le moment principalement à des articles parus dans la presse, ainsi qu'à différents types de documents qui ont circulé ces dernières semaines au Parlement.
En estos momentos nos estamos refiriendo principalmente a los artículos publicados en prensa y a una amplia variedad de formularios enviados al Parlamento en las últimas semanas.

Il peut reconnaître différents types de documents, de photos, de vidéos, d'audios et d'autres dossiers de bureau de MS Office de PC.
Puede reconocer varios tipos de documentos de MS Office, fotos, videos, audios y otros archivos de PC.

On a aussi demandé des éclaircissements concernant le système des créneaux et les critères sur lesquels on se fondait pour établir l'ordre de priorité en fonction des différents types de documents.
Asimismo se pidió que se explicara mejor el sistema de asignación de fechas para la presentación de documentos y los criterios utilizados para dar prioridad a los distintos tipos de documentos.

La norme européenne EN 10204 définit différents types de documents d'inspection fournis aux clients selon les exigences de leurs commandes.
El Estándar Europeo EN10204 define los diferentes tipos de documentos de inspección suministrados a los clientes de acuerdo con los requerimientos de sus pedidos.

Par ailleurs, la politique de publication étant d'une grande importance, le Groupe africain entendait examiner minutieusement la cohérence des différents types de documents produits par la CNUCED, notamment des documents techniques et"directifs.
Por último, la política de publicaciones era sumamente importante, y su Grupo examinaría de cerca la coherencia entre los diferentes tipos de publicaciones de la UNCTAD, y particularmente entre los documentos técnicos y los de"política.

Cette application peut sauver différents types de documents tels que les fichiers Word, les présentations PPT, les fichiers Excel, les fichiers PDF, les fichiers multimédias, les fichiers compressés de la Corbeille de Windows.
Esta aplicación puede rescatar varios tipos de documentos como archivos de Word, presentaciones PPT, archivos Excel, archivos PDF, archivos multimedia, archivos comprimidos de la Papelera de reciclaje de Windows.

Consultable dans les six langues officielles, ce catalogue se présente sous la forme d'une plateforme en ligne de création récente, qui rassemble différents types de documents des Nations Unies, notamment des résolutions, des rapports du Secrétaire général ou des publications.
Ese repositorio es una plataforma en línea establecida recientemente disponible en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas y contiene diferentes materiales de la Organización, como resoluciones, informes del Secretario General, publicaciones,etc.

En ce qui concerne les différents types de documents qui peuvent être consultés par le public, je puis annoncer à l'honorable député qu'en vertu de la décision 93/731/CE du 20 décembre 1993 relative à l'accès du public aux documents du Conseil, tous les documents du Conseil peuvent être demandés par le public.
En lo que concierne a los diferentes tipos de documentos accesibles al público puedo comunicar a su Señoría que en la actualidad los ciudadanos pueden solicitar cualquier documento del Consejo de conformidad con la Decisión 93/731/CE de 20 de diciembre de 1993 relativo al acceso del público a los documentos del Consejo.

Le comité pilote est en train de mettre au point un document> et> commun, de même que des modèles pour les différents types de documents confidentiels à examiner: comptes rendus d'audience, pièces à conviction, requêtes, décisions et ordonnances.
El equipo piloto está elaborando un documento común sobre atribuciones y metodología, así como modelos sobre los distintos tipos de documentos confidenciales que debe examinar, como actas, elementos de prueba, peticiones, resoluciones y órdenes.

Cette assistance s'étend aux différents types de documents administratifs, aussi bien s'ils concernent des sanctions, la responsabilité pour dommages, l'approbation de sous-produits, de transfert ou l'approbation de plans de prévention, des accords et des autorisations relatives à la réglementation des emballages et aux déchets d'emballage, entre autres.
Este asesoramiento se extiende a diferentes tipos de expedientes administrativos ya sean sancionadores, de responsabilidad por daños, de aprobación de subproductos, de traslado, o de aprobación de planes empresariales de prevención, convenios y autorizaciones relacionados con la normativa de envases y de residuos de envases, entre otros.

Le premier> chargé de la levée de la confidentialité a, dans l'affaire Le Procureur c. Duško Tadić en tant qu'affaire-type, mis au point un cadre de référence et une méthodologie pour les différents types de documents confidentiels à examiner: comptes rendus d'audience, pièces à conviction, écritures, décisions et ordonnances.
El primer"equipo piloto" encargado de la desclasificación, que empleará el caso de la Fiscalía c. Duško Tadić como ensayo, creó instrucciones y métodos para examinar los diferentes tipos de material confidencial, como actas, elementos de prueba, peticiones, decisiones y órdenes.

Une cinquantaine de références sont déjà identifiées. Ces références se retrouvent dans différents types de documents, tels que: énoncés politiques des États, mesures législatives et réglementaires des gouvernements des Parties à la Convention, décisions rendues par des organes judiciaires nationaux et déclarations conjointes issues de rencontres diplomatiques.
Ya están identificadas unas cincuenta referencias, que se encuentran en diversos tipos de documentos, tales como: enunciados políticos de los Estados, medidas legislativas y reglamentarias de los gobiernos de las Partes en la Convención, decisiones dictadas por órganos judiciales nacionales y declaraciones conjuntas procedentes de encuentros diplomáticos. Dicho repertorio contiene asimismo documentos provenientes de instancias judiciales y organizaciones internacionales.

Combien de documents ou différents types de document voulez-vous analyser?
¿Cuántos documentos(o cuántos tipos diferentes de documentos) desea analizar?

Cet outil vous permet de restaurer différents types de fichiers comme la musique, documents, photos, vidéos et bien d'autres fichiers de VFAT partition avec facilité.
Esta herramienta ayuda a restaurar varios tipos de archivos como música, documentos, fotos, videos y muchos otros archivos de la partición VFAT con facilidad.

L'annexe III indique les 64 types de documents différents qui ont été traités au cours du mois.
En el anexo III se presentan los 64 tipos de documentos procesados durante el mes.

De plus, cet outil peut récupérer de manière optimale des vidéos, de la musique et d'autres documents de différents types de fichiers sur Mac.
Además, esta herramienta puede recuperar excelentes videos, música y otros documentos de diferentes tipos de archivos en Mac.

Différents types de fichiers comme les documents MS Office, les images, les films, les fichiers musicaux, etc. peuvent être récupérés en utilisant efficacement cette application.
Diferentes tipos de archivos como documentos de MS Office, imágenes, películas, archivos de música,etc. se pueden recuperar utilizando esta aplicación de manera eficiente.

Compatibilité 64 bits La version 64 bits de Photo& Graphic Designer permet de travailler sur des documents complexes avec différents types de composants.
Compatibilidad con 64 bits La versión de 64 bits de Photo& Graphic Designer te permitirá trabajar en documentos complejos con diferentes tipos de componentes.

Nous devons utiliser des documents de stratégie pour les différents pays et d'autres types de documents pour servir de base au développement d'une stratégie cohérente vis-à-vis des droits de l'homme dans le pays et de la situation en matière de démocratie.
Debemos usar documentos de estrategia para los diferentes países y otros tipos de documentos similares como base para la elaboración de una estrategia coherente en relación con los derechos humanos en el país y la situación con respecto a la democracia.

Il existe deux types différents de documents standards pour tous les pays.
Existen dos tipos de documentos estándar para todos los países.

Soucieux d'établir des principes de travail et d'éviter la prolifération des différents types et formats de documents, le Comité a défini quatre catégories de publication.
Con miras a establecer una política de la organización y reducir la proliferación de estilos y formatos diferentes, el Comité ha establecido cuatro categorías de publicaciones del UNICEF.

Comment utiliser "différents types de documents" dans une phrase en Français

Ces différents types de documents sont nécessaires pour immatriculer le véhicule.

Identifier différents types de documents audiovisuels et déterminer les compétences visées.

Vous pourrez ainsi vous appuyer sur différents types de documents :

Certains index permettront de lier différents types de documents entre eux.

Les différents types de documents ainsi accessibles sont les suivants :

Deux dossiers présentent les différents types de documents utilisés en construction.

Rédiger différents types de documents (comptes-rendu, lettres, communiqués, documents pour les réunions);

Le mode d'accès aux différents types de documents dépend de leur nature.

Intégrer différents types de documents pour organiser les renseignements de nature géographique.

Le document : création, acquisition, différents types de documents traités dans l’entreprise.

Comment utiliser "diferentes tipos de documentos, varios tipos de documentos, diversos tipos de documentos" dans une phrase en Espagnol

1 Explicar los diferentes tipos de documentos clínicos, su función y cauces de tramitación.

Estos permitirán a los usuarios imprimir varios tipos de documentos desde diferentes medios, incluidos discos duros, CD, DVD, etc.

Traducción de documentos jurídicos de chino Traducimos diferentes tipos de documentos legales al chino.

Seleccione los diferentes tipos de documentos sobre los cuales desea consultar el histórico efectuado.

Así, dice, en todos los documentos y piezas arqueológicas encontradas en diversas excavaciones de importancia, existen escrituras, testamentos y diversos tipos de documentos dejados para la posteridad.

Para referenciar diferentes tipos de documentos se debe seguir el siguiente orden: LIBROS: Apellidos, Nombres.

com Cargue, cree y edite gran cantidad de diferentes tipos de documentos en linea con otras personas.

[3]​ En aquellos años la palabra "capitulaciones" designaba varios tipos de documentos jurídicos o diplomáticos, tanto entre estados como entre particulares y estados.

Práctica: firmar varios tipos de documentos Firmar un.

Trabajamos con diferentes tipos de documentos (artículos, catálogos comerciales, páginas web, contratos, etc.