Que Veut Dire DIFFÉRENTS TYPES DE LOGEMENTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• distintos tipos de alojamientos
• varios tipos de alojamientos

Exemples d'utilisation de Différents types de logements en Français et leurs traductions en Espagnol

B vii Différents types de logements.
Vii Diferentes tipos de viviendas.

Parcelle urbaine, une vue extraordinaire, que vous pouvez faire différents types de logements..
Solar urbano, vistas extraordinarias, se puede hacer varios tipos de….

Il existe différents types de logements selon la fortune du propriétaire.
Había diferentes tipos de vivienda dependiendo de la fortuna del propietario.

L'hôtel trois étoiles est équipé de différents types de logements et d'un parking privé.
El hotel de tres estrellas dispone de varios tipos de habitaciones y parking privado.

Par conséquent, les Oblats ont vendu la propriété à une société qui l'aménagera pour différents types de logements.
De ahí que los oblatos hayan vendido la propiedad a una firma que lo transformará para hacer distintos tipos de alojamientos.

Cette auberge convivial propose différents types de logements à prix abordables, de la chambre double au dortoir.
Este cómodo y acogedor hostal propone varios tipos de alojamientos, desde habitaciones dobles a grandes dormitorios.

Au début de 2006, un peu plus de 100 places avaient été créées dans différents types de logements.
A principios de 2006 se habían establecido algo más de 100 plazas en distintos tipos de alojamiento.

Nous fournissons par ailleurs différents types de logements: en famille(pension complète ou demi-pension), dans des résidences étudiantes ou bien des hôtels.
Proveemos alojamiento de varios tipos, con familias(pensión completa y media pensión), en residencias estudiantiles y hoteles y hostales.

Ce quatre étoiles, élégant et exclusif, est logé dans un ancien palais du début du XXe siècle et vous propose de différents types de logements, y compris les appartements et suites, tous confortables et élégants.
Elegante y exclusivo hotel de cuatro estrellas, está construido en un antiguo edificio de principios de siglo y propone varios tipos de alojamientos, como apartamentos y suites, todos ellos elegantes y acogedores.

Nous mettons à votre disposition, les différents types de logements, selon les besoins: parcelles normales, parcelles spéciales, Bungalows(4 pax), Bungalows Luxe(5/6 personnes), et appartements 2/4/6 pax.
Ponemos a su alcance los diferente tipos de alojamientos según las necesidades de cada momento: parcelas normales, parcelas especiales, Bungalow(4 pax), Bungalow Luxe(5/6 persones), y apartamentos 2/ 4/ 6 pax.

Cet agréable hôtel, situé dans le centre de Dresde, présente différents types de logements, tous élégamment meublées et équipées des principaux conforts modernes.
Este bonito hotel, situado en el centro de Dresden, propone alojamientos de varios tipos, todos ellos elegantemente amueblados y equipados con las principales comodidades modernas.

La répartition des ménages entre les différents types de logements est presque identique à celle des habitations sur le marché du logement, c'est-à-dire à la structure du parc de logements présentée au tableau 11.2.1a.
La distribución de los hogares, según tipos específicos de viviendas, es casi idéntica a la proporción de tipos específicos de viviendas en el mercado inmobiliario, es decir, a la estructura del parque de viviendas que figura en el cuadro Nº 11.2.1a.

Ce charmant hôtel quatre étoiles propose de différents types de logements, tous équipés d'air conditionné et accès Internet sans fil.
Este bonito hotel de cuatro estrellas propone varios tipos de alojamientos, todos ellos con aire acondicionado independiente y conexión inalámbrica a Internet.

Vous pouvez choisir parmi différents types de logements: l'Hôtel Paggeria Medicea, à 4 étoiles, avec 37 chambres; les structures de Borgo di Artimino,(à 300 mètres) avec 59 appartements; ou"Le Faginaie", 6 appartements de luxe exclusifs.
Se puede elegir entre diferentes tipos de alojamiento: el Hotel Paggeria Medicea, de 4 estrellas, con 37 habitaciones; las estructuras del Borgo di Artimino,(a 300 metros) con 59 apartamentos; o"Le Faginaie", 6 apartamentos de lujo exclusivos.

Si vous préférez le confort, le Camping Playa La Bota offre différents types de logements(chalets, studios et maisons) très bien équipés pour passer des vacances inoubliables en pleine nature.
Si prefiere la comodidad, el Camping Playa La Bota ofrece distintos tipos de alojamientos(cabañas, estudios y refugios) muy bien equipados para pasar unas inolvidables vacaciones en plena naturaleza.

Différents types de logement sont proposés, jusqu'à 3 personnes maximum par chambre.
Se proponen distintos tipos de alojamiento, hasta 3 personas máximo por habitación.

Nombre des différents types de logement en 1996.
Número de diferentes tipos de vivienda en 1996.

Il existe différents types de logement, dont des suites et appartements de luxe.
Podrá elegir entre los diferentes tipos de alojamientos, incluidas las suites y los apartamentos luxury.

Différents oiseaux sont attirés par les différents types de logement.
Diversas aves son atraídas a diferentes tipos de vivienda.

Vous pouvez aussi combiner les différents types de logement si votre séjour va durer plus de quatre semaines.
Incluso puedes combinar diferentes tipos de alojamiento en caso de estancias de más de cuatro semanas.

Les terrains excédentaires du Gouvernement de l'Ontario ont été offerts au cours de la période visée pour accueillir différents types de logement, dont des logements à but non lucratif et des logements à prix modéré.
Durante el período que abarca el informe en Ontario se pusieron terrenos excedentes de propiedad pública a disposición de diversos proyectos de vivienda, entre ellos proyectos de viviendas sin fines de lucro y de vivienda económica.

Le site dispose de différents types de logement que vous pourrez choisir.
El sitio cuenta con diferentes tipos de alojamiento que los huéspedes pueden elegir.

Le nombre des personnes vivant dans les différents types de logement est le suivant.
En el siguiente cuadro se indica el número de individuos según los diferentes tipos de posesión de la vivienda.

Les cours d'espagnol Closeteachers peuvent être combinés avec trois différents types de logement.
Los cursos de español de Closeteachers se pueden combinar con 3 tipos básicos de alojamientos.

Logement en Espagne Logement en Espagne pour les cours d'espagnol vous êtes ici: Home Logement en Espagne Logement en Espagne Les cours d'espagnol Closeteachers peuvent être combinés avec trois différents types de logement.
Alojamiento en España Alojamiento en España para Cursos de español Estás aquí: Home Alojamiento en España Alojamiento en España Los cursos de español de Closeteachers se pueden combinar con 3 tipos básicos de alojamientos.

La partie III du Code du logement contient les normes juridiques qui prévoient et régissent l'accès au logement dans les immeubles relevant du parc immobilier de l'État et d'autres organismes publics, l'accès au logement dans les immeubles construits par des sociétés coopératives et la mise à disposition des différents types de logement.
El Capítulo III del Código de la Vivienda enuncia las normas que rigen el procedimiento para asignar un alojamiento en casas del fondo estatal y social de viviendas y para proporcionar a los ciudadanos un alojamiento en unidades de viviendas cooperativas y por medio de otros diversos tipos de locales habitables.

Les clients de cet hôtel de charme peuvent choisir parmi de différents types de chambres, de logements pour les fumeurs et pour les familles ou pour les personnes handicapées.
Los huéspedes de este acogedor hotel podrán escoger entre varios tipos de alojamientos, desde las habitaciones para fumadores a las familiares o para huéspedes con discapacidad.

Il existe de nombreux types de logements disponibles et de différentes manières à la recherche et en louer un.
Hay muchos diferentes tipos de vivienda disponibles y muchas formas de buscar y alquilar uno.

Par la facturation d'abonnements différents selon les types de logements et leur degré d'équipement(Barcelone);
Mediante cuotas de servicio distintas para diferentes tipos de viviendas, de acuerdo con sus instala ciones por ejemplo, Barcelona.

Ce système peut être installé selon plusieurs configurations différentes afin de s'adapter à tout type de logement. Il est compatible avec tous les modems ou passerelles fournis par les FAI et les bornes d'accès double bande ou triple bande sont 100% interopérables et interchangeables.
Puede instalarse en diferentes configuraciones para soportar cualquier tipo de hogar, es compatible con cualquier módem o gateway, y los nodos Dual-Band y Tri-Band son 100% interoperables e intercambiables.