Que Veut Dire JE SEGMENTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• segmento
• yo segmenta
• segmenta
• de segmento
• a segmento

Exemples d'utilisation de Je segmente en Français et leurs traductions en Espagnol

L'an passé dans le seul je segmente des expéditions maritimes le groupe suisse a transporté des volumes de chargement pair à 3.6 millions de conteneurs teu, avec une progression du +3% sur le 2012.
El año pasado en sólo segmento de las expediciones marítimas al grupo suizo he transportado volúmenes de cargamento uniforme a 3.6 millones de contenedores teu, con una progresión de los +3% sobre del 2012.

L'accord prévoit la combination des respectifs network de transport, le partage de la flotte de conteneur, la réalisation de synergies dans je segmente du transport terrestre et des synergies dans le secteur commercial et des services au client.
El acuerdo prevé el combination de los respectivos network de transporte, la división de la flota de contenedor, la realización de sinergias en segmento del transporte terrestre y las sinergias en el sector comercial y de los servicios al cliente.

Dans je segmente des expéditions pour aérienne, dans le second trimestre de cet an les volumes mouvementés du groupe helvétique ont été paire 295mil à des tonnes(+6,5%) et dans le premier semestre de 2014 580mil à des tonnes +3,9.
En segmento expediciones para aérea, en el segundo trimestre de este año los volúmenes animados del grupo suizo fueron uniforme 295mil a toneladas(+6,5%) y en el primer semestre de 2014 de 580mil a toneladas +3,9.

Le seul Maersk Line, compagnie de navigation du groupe danois qui est leader mondial dans je segmente du transport maritime containerizzato, a archivé le 2014 avec un bénéfice net de 2.34 milliardes de dollars, avec une augmentation du +55% sur le 2013.
El único Maersk Line, naviera del grupo danés que es líder mundial en segmento del transporte marítimo containerizzato, archivé del 2014 con un beneficio neto de 2.34 milliardes de dólares, con un aumento de los +55% sobre del 2013.

Dans je segmente des expéditions terrestres le groupe a totalisé des produits nets pour 969 millions de francs suisses(- 5,3%), un EBITDA pair à 17 millions de francs suisses(+41,7%) et EBIT pair trois à millions de francs suisses +50,0.
En segmenta de las expediciones terrestres al grupo sumé productos netos para 969 millones de francos suizos(- 5,3%), un EBITDA uniforme 17 millones de francos suizos(+41,7%) y ENIT uniforme tres a millones de francos suizos +50,0.

Elle est une leadership confirmée du fait qui des environ 4.500 unités au-delà des 30 mètres de la flotte mondiale 1.291 aient été construits en Italie et, dans ce je segmente, les commandants revêtent un rôle important, dans les choix relatifs aux interventions.
Es un liderazgo confirmada del hecho que se construyeron alrededor de 4.500 algunas unidades más allá de los 30 metros de la flota mundial 1.291 en Italia y, en este yo segmenta, los comandantes revisten un papel importante, en las elecciones relativas a las intervenciones.

À l'accroissement du volume d'affaires enregistré de je segmente ont contribué principalement la croissance du trafic crocieristico, l'augmentation des tarifs et l'effet de l'aquisition du espagnole Creuers du Port de Barcelona.
Al aumento del volumen de asuntos registrado de segmento contribuyeron principalmente el crecimiento del tráfico crocieristico, el aumento de las tarifas y el efecto del aquisition del español Creuers del PORT de Barcelona.

La stratégie de diversification du business, qui distingue notre groupe- il a poursuivi Bono- nous a permis de rejoindre un EBITDA margin du 6,8%, malgré je segmente Offshore ait ressenti d'une conjoncture de marché particulièrement défavorable dans la seconde partie de l'an.
La estrategia de diversificación del negocios, que distingue a nuestro grupo- prosiguió a Bono- nos permitió incorporarse a un EBITDA margin de los 6,8%, a pesar de segmento Extraterritorial experimenté de una coyuntura de mercado especialmente desfavorable en la segunda parte del año.

Pour Neil Dekker, responsable du Drewry pour je segmente du transport maritime containerizzato,«se commence à perdre le contrôle de l'orderbook, vu que de janvier elle a été ajoutée de l'ultérieure capacité pour 1.4 millions de teu».
Para Neil Dekker, responsable del Drewry para segmento del transporte marítimo containerizzato,"se comienza a perder el control del orderbook, dado que de enero se añadió de la posterior capacidad para 1.4 millones de teu.

Analogue communication est arrivée de MOL: la compagnie a annoncé que le président, le président et l'administrateur délégué responsables de je segmente d'activité du transport maritime d'auto subiranno une coupe du 50% du traitement pour une période d'un an avec début du mois prochain.
Análogo comunicación llegó de MOL: la compañía anunció que el Presidente, el Presidente y el administrador delegado responsables de segmento de actividad del transporte marítimo de coche subiranno un corte de los un 50% del tratamiento para un período de un año con principio del próximo mes.

Dans je segmente commercial le trafic de vracs secs est monté 197mil à des tonnes(+8,1%) et dans je segmente industriel a été 753mil de tonnes(dont +3,9%), 24mil tonnes de vracs solides(+14,6%) et 730mil tonnes de sidérurgique +3,5.
En se me sube segmento comercial el tráfico de vracs secos 197mil a toneladas(+8,1%) y en yo segmento a industrial fui 753mil toneladas(+3,9% del cual), 24mil toneladas vracs sólidas(+14,6%) y 730mil toneladas de siderúrgico +3,5.

Pour le transport containerizzato, après un 2015 extrêmement difficile pour les compagnies armatoriali qui actionnent dans ce je segmente, BIMCO prévoit que cet an les difficultés pourront être atténuées seulement si elles seront adoptées des mesures pour un rééquilibrage du marché.
Para el transporte containerizzato, después de uno 2015 extremadamente difícil para las compañías armatoriali que impulsan en este segmenta, BIMCO prevé que este año las dificultades podrán reducirse solamente si se adoptarán de las medidas para un reequilibrio del mercado.

Le groupe allemand oeuvre dans je segmente des croisières avec les compagnies Hapag- Lloyd Cruises et Thomson Cruises, qui sont intégralement contrôlés de TUI, et avec joint les chances paritaire TUI Cruises avec l'Américain Royal Caribbean Cruises.
El grupo alemán trabaja en yo segmenta cruceros con las compañías Hapag- Lloyd Cruises y Thomson Cruises, que son controlados íntegramente de TUI, y con junta las oportunidades paritario TUI Cruises con el Americano Real Caribbean Cruises.

Cet investissement est parfaitement en ligne avec la stratégie de DIS de modernisation de la flotte à travers l'achat d'unités projetées en second lieu les plus modernes critères d'efficacité technique et épargne énergétique, en renforçant, en outre, notre présence à l'intérieur de je segmente extrêmement prometteur du LR1 75.000 dwt.
Esta inversión está perfectamente en línea con la estrategia de DICE de modernización de la flota a través de la compra de unidades proyectadas en segundo lugar los más modernos criterios de eficacia técnica y ahorro energético, reforzando, además nuestra presencia dentro de yo segmenta extremadamente prometedor del LR1 75.000 dwt.

Dans le seul je segmente de la production et commercialisation de conteneur le groupe a enregistré des produits pour 21.31 milliardes de yuan, avec une diminution du -14.2% sur le 2012, et les coûts opérationnels pairs à 18.27 milliardes de yuan- 11,5.
En sólo segmento de la producción y comercialización de contenedor el grupo registró productos para 21.31 milliardes de yuan, con una disminución de los -14.2% sobre del 2012, y los costes operativos uniformes a 18.27 milliardes de yuan- 11,5.

En outre le groupe, sur les de base des résultats préalables atteints dans la première moitié de cet an, prévoit que ce je segmente d'activité produira un résultat opérationnel(EBIT) pair à 125-135 millions d'euro, inférieur donc à celui totalisé dans le 2014 qui a été de 156.1 millions d'euro 137.0 millions d'euro dans le 2013.
Por otro lado el grupo, sobre el básicos de los resultados previos obtenidos en la primera mitad de este año, prevé que este segmente de actividad produciré un resultado operativo(ENIT) uniforme a 125-135 millones de euros, inferior pues al total en del 2014 que fue de 156.1 millones de euros 137.0 millones de euros en del 2013.

Dans je segmente commercial vracs solides sont montées 526mil à des tonnes(+3,2%) et dans je segmente industriel à 1.9 millions de tonnes(- 10,0%), dont 115mil tonnes de vracs secs(+84,2%) et 1.8 millions de tonnes de sidérurgique- 12,8.
En se me sube segmento comercial vracs sólidos 526mil a toneladas(+3,2%) y en segmento a industrial a 1.9 millones de toneladas(- 10,0%), entre los cuales 115mil toneladas de vracs secos(+84,2%) y 1.8 millones de toneladas de siderúrgico- 12,8.

L'aquisition de Prestige- il a souligné l'administrateur délégué de Norwegian Cruise Line, Kevin Sheehan- représente pour Norwegian Cruise Line une extraordinaire opportunité pour étendre la nôtre présente sur le marché avec ajoutée de deux affirmés et récompensés brand dans je segmente des croisières de luxe avec une affectionnée clientèle.
El aquisition de Prestigio- destacó al administrador delegado de Norwegian Cruise Line, Kevin Sheehan- representa para Norwegian Cruise Line una extraordinaria oportunidad para extender la nuestra presente en el mercado con añadido de dos afirmados y recompensados brand en segmento cruceros de lujo con uno querida clientelas.

Dans les 2015 les produits dans je segmente portuaire engendrés de Global Ports Holding ont été pairs à 286.9 millions de lires turques, avec un accroissement du +45% sur l'an précédent, et l'EBITDA a été pair à 175.1 millions de lires turques +10.
En el 2015 los productos en segmento portuario generados de Globales Puertos Sociedad de cartera fueron uniforme a 286.9 millones de liras turcas, con un aumento de los +45% sobre el año anterior, y el EBITDA fue uniforme a 175.1 millones de liras turcas +10.

Dans je segmente du transport de vracs MOL a enregistré un bénéfice de 13.8 milliardes de yen sur des produits pour 208.9 milliardes de yen respecte à un passif de -7.2 milliardes de yen sur des produits pour 172.9 milliardes de yen dans l'exercise précédent.
En segmento del transporte de vracs MOL registré un beneficio de 13.8 milliardes de yen sobre productos para 208.9 milliardes de yen respeto a un pasivo de -7.2 milliardes de yen sobre productos para 172.9 milliardes de yen en el exercise anterior.

La seule division Marines& amp; Offshore du groupe français, qui s'occupe principalement des activités et services dans je segmente de la classification et certification en champ naval et pour l'industrie offshore, a fermé l'entier exercise 2014 avec des produits pairs à 323.8 millions d'euro(+10,1%) et un bénéfice opérationnel rectifié de 81.0 millions d'euro +3,6.
La única división Marinas y Extraterritoriales del grupo francés, que se ocupa principalmente de las actividades y servicios en yo segmenta de la clasificación y certificación en campo naval y para la industria extraterritorial, cerró la totalidad exercise 2014 con productos uniformes a 323.8 millones de euros(+10,1%) y un beneficio operativo rectificado de 81.0 millones de euros +3,6.

Je segmente du transport de ligne du groupe a engendré des produits pour 1.88 milliardes de dollars(- 5%), un core EBITDA de 12 millions de dollars(- 14 millions de dollars dans le premier trimestre 2013) et un core EBIT négatif pour -83 millions de dollars- 92 millions de dollars.
Segmento del transporte de línea del grupo generé productos para 1.88 milliardes de dólares(- 5%), un core EBITDA de 12 millones de dólares(- 14 millones de dólares en el primer trimestre de 2013) y un core ENIT negativo para -83 millones de dólares- 92 millones de dólares.

L'entreprise a annoncé que dans les ordres globaux, je segmente Shipbuilding pendue pour le 92%(78% au 31 décembre 2014), segmente Offshore pour le 4%(20% au 31 décembre 2014), segmente des Systèmes, Composantes et Services pour le 6% 4% au 31 décembre 2014.
La empresa anunció que en los órdenes globales, segmento a Shipbuilding colgada para los 92%(78% al 31 de diciembre de 2014), segmento Extraterritorial para los 4%(20% al 31 de diciembre de 2014), segmento Sistemas, Componentes y Servicios para los 6% 4% al 31 de diciembre de 2014.

Je segmente du transport maritime de vracs actionné du groupe japonais a enregistré des produits pour 361.2 milliardes de yen(+9,9%) et un bénéfice net de 9.4 milliardes de yen je respecte à une perte nette de 4.1 milliardes de yen dans les premiers neuf mois de l'exercise fiscal 2011.
Segmento del transporte marítimo de vracs impulsado del grupo japonés registré productos para 361.2 milliardes de yen(+9,9%) y un beneficio neto de 9.4 milliardes de yen respeto a una pérdida neta de 4.1 milliardes de yen en los primeros nueve meses del exercise fiscal 2011.

Bonnes nouvelles par contre en ce qui concerne je segmente du superyacht où, en second lieu l'orderbook publié par la prestigieuse revue internationale«Show Boats International», l'Italie maintient une leadership indiscutable, avec 272 ordres pairs au 39% du total.
Buenas noticias por el contrario por lo que se refiere a segmento del superyacht dónde, en segundo lugar el orderbook publicado por el prestigioso estudio internacional"Show Boats Internacional", Italia mantiene un liderazgo incuestionable, con 272 órdenes uniformes a los un 39% del totale.

Les produits dans je segmente des expéditions maritimes et aériennes ils sont montés à 22.0 milliardes de couronnes danoises(+8,9%), dans celui du transport routier à 24.2 milliardes de couronnes danoises(+4,6%) et dans celui des autres segments de la logistique à 5.7 milliardes de dollars.
Los productos en segmento expediciones marítimas y aéreas se ascienden a 22.0 milliardes de coronas danesas(+8,9%), en el del transporte por carretera a 24.2 milliardes de coronas danesas(+4,6%) y en el de los otros segmentos de la logística a 5.7 milliardes de dólares.

La croissance de nos activités dans je segmente early-cycle- il a précisé Hogan- a subi un ralentissement dans ce trimestre, en partie par rapport à nos taux de croissance extrêmement elevés d'un an il fait et en partie pour l'affaiblissement de la question dans quelques secteurs industriels».
Early-cycle el crecimiento de nuestras actividades en el segmento ha padecido una ralentización en este trimestre,- Hogan ha precisado- en parte hacen con respecto a nuestras tasas de crecimiento de un año para el debilitamiento de la pregunta en alguno sectores industriales y en parte extremadamente elevado.

Dans je segmente des marchandises diverses le trafic a été dans l'ensemble de 2.1 millions de tonnes(dont +45,0%), 379mil tonnes de marchandises containerizzate(- 5,5%) totalisées avec une des movimentazione de conteneur pair à 41.549 teu(- 3,0%) et 1.8 millions de tonnes d'autres marchandises diverses +63,7.
En segmento de las distintas mercancías el tráfico estuve en el conjunto de 2.1 millones toneladas(+45,0% de las cuales), 379mil toneladas de mercancías containerizzate(- 5,5%) totales con una del movimentazione de contenedor uniforme a 41.549 teu(- 3,0%) y 1.8 millones de toneladas de otras distintas mercancías +63,7.

Dans le seul je segmente du transport maritime containerizzato NYK a totalisé un bénéfice récurrent de 3.9 milliardes de yen sur des produits pour 184.1 milliardes de yen respecte à une perte récurrente de -100 millions de yen sur des produits pour 166.8 milliardes de yen dans le premier trimestre de l'exercise fiscal 2014.
En sólo segmenta del transporte marítimo containerizzato NYK sumé un beneficio recurrente de 3.9 milliardes de yen sobre productos para 184.1 milliardes de yen respeto a una pérdida recurrente de -100 millones de yen sobre productos para 166.8 milliardes de yen en el primer trimestre del exercise fiscal 2014.

Dans je segmente du transport containerizzato NYK a enregistré un bénéfice récurrent de 3.9 milliardes de yen(- 23,5%) sur des produits pour 194.1 milliardes de yen(+9,5%), pendant que dans le secteur du transport maritime de vracs le groupe a enregistré un bénéfice récurrent de 12.8 milliardes de yen(+17,4%) sur des produits pour 245.6 milliardes de yen +0,1.
En segmento del transporte containerizzato NYK registré un beneficio recurrente de 3.9 milliardes de yen(- 23,5%) sobre productos para 194.1 milliardes de yen(+9,5%), mientras que en el sector del transporte marítimo de vracs el grupo registró un beneficio recurrente de 12.8 milliardes de yen(+17,4%) sobre productos para 245.6 milliardes de yen +0,1.

Comment utiliser "je segmente" dans une phrase en Français

En général je segmente pas mal mes css.

Pareil je segmente mes journées : aucun ennui possible.

Jean-Luc : Moi, je segmente la chose en deux façons.

Je segmente féodalement le topo intérocepteur puisque ta tamisation mita cette physiologie féminine.

Il faut bien que je segmente mes interventions pour pouvoir alimenter régulièrement mon blog.

Bureau Veritas, je baisse des produits et croissance des ordres dans je segmente de l'industrie navale

Ma vie résumée (très résumée !) : J'ai pitié : je segmente pour plus de compréhension !

Dans je segmente Marines & Offshore les produits ont résulté paire à 276.6 millions d'euro (- 6,5%).

Puis je segmente mon projet en me posant la question de savoir quels seront mes principaux postes d’investissement.

Je segmente les plongées et travaille à chaque fois sur un aspect particulier, jusqu'à ce qu'il soit maitrisé.

Comment utiliser "segmenta, segmento" dans une phrase en Espagnol

Segmenta según datos geográficos, demográficos y perfiles.

Segmenta cada audiencia demográfica para hacerla más específica.

Tarjeta para clientes del Segmento Preferencial.

Tamaño mayor del segmento IPC SHM.

Ventaja: Segmenta el grado de influencia por sectores.

Segmento vaginal superior Histerocele: anillo cervical.

Pero si apenas estás empezando, segmenta un poco más.

o miente mucho, o segmenta demasiado lo que ve.

Todo segmento tiene una piedra angular.

Gpi: Segmento interno del globo pálido.