Que Veut Dire JE SERAIS TRÈS PRUDENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• yo sería muy cauteloso
• yo tendría mucho cuidado

Exemples d'utilisation de Je serais très prudent en Français et leurs traductions en Espagnol

Je serais très prudent.
Seré muy cuidadoso.

Vanderholt, si j'étais vous je serais très prudent.
Sr. Vanderholt, si fuera usted, andaría con mucho cuidado.

Je serais très prudent.
Yo sería muy cuidadosa.

A moins que ce ne soit des pâtes, je serais très prudente B.
¿A menos que sea pasta? B, yo tendría mucho cuidado.

Je serais très prudent, car certain pourrait penser que vous y croyez encore.
Yo tendría mucho cuidado porque alguien podría pensar que sigue creyendo.

Mais je serais très prudent avec le mot«réforme» dans un contexte UE.
Sin embargo, yo sería muy cauteloso con la palabra«reforma» en el contexto de la UE.

Monsieur, je serais très prudent sur diffuser l'existence d'un dispositif qui peut accéder à nos systèmes de défense.
Señor, yo sería muy cauteloso acerca de la existencia de radiodifusión de un dispositivo que puede acceder nuestros sistemas de defensa.

Toutefois, je serais très prudent en ce qui concerne l'implication de Moscou dans ce processus, car Moscou, en tant qu'ancienne puissance coloniale, porte évidemment une responsabilité dans ce qui se passe aujourd'hui en Biélorussie.
Pero yo sería muy prudente respecto de la incorporación de Moscú en este proceso, pues la antigua metrópoli colonial tiene una parte de responsabilidad en lo que está ocurriendo hoy en Bielorrusia.

Je suis très prudent.
Suelo ser muy cuidadoso.

Je suis très prudent.
Soy muy cuidadoso.

Je suis très prudent de là où je chatouille ma fille ♪.
Estoy muy cuidado donde hago cosquillas mi hija♪.

Je suis très prudent.
No se preocupe; Yo soy muy cuidadoso.

Oui, je suis très prudent.
Sí, voy a tener mucho cuidado.

Je serai très prudent.
Seré muy prudente.

Chef, je suis très prudent.
Jefe, tendré mucho cuidado.

Je suis très prudent.
Soy muy prudente.

Il faut que je sois très prudent.
Por eso se debe ser muy cuidadoso.

Je suis très prudent.
Yo tengo mucho cuidado.

Oui, bien, je suis très prudent.
Si, bueno, soy muy cuidadoso.

Je sais bien. Mais je suis très prudent.
No, lo sé, lo sé, pero estoy siendo realmente cuidadoso aquí.

Je serai très prudente.
Seré extra cuidadosa.

Je suis très prudente.
Y estoy siendo muy cuidadosa.

Je serai très prudente.
Seré muy cuidadosa.

Je suis très prudente.
Yo soy muy cuidadoso.

Je suis très prudente et compétente.
Soy muy cuidadosa y se me da bien.

Je serai très prudente.
Oye, prometo que seré precavida.

Et j'étais très prudente à ne pas dépasser cette ligne encore.
Y he tenido mucho cuidado de no cruzar esa línea otra vez.

Le troisième point sur lequel nous devrions nous entretenir- et je suis très prudent à ce sujet- concerne l'introduction d'instruments fiscaux en cas de crise.
El tercer tema que deberíamos tratar-y yo soy muy prudente en este aspecto- es el de la aplicación de instrumentos fiscales en caso de crisis.

La seule chose que nous pouvons accepter ici est que, pour la deuxième fois, M. Ortuondo intervienne en raison d'attaques personnelles et je suis très prudent à cet égard.
La única cuestión que aquí se puede aceptar es que, por segunda vez, el Sr. Ortuondo intervenga por alusiones personales, y en esto soy muy cuidadoso.

Beaucoup pensent que nous sommes manipulés par les êtres humains. Je dois dire que mon manipulation a été de nature impacts. Je suis très prudent n'étant ne pas aussi négative des choses que je ne comprends pas.
Mucha gente piensa que estamos siendo manipulados por los seres. Tengo que decir que mi manipulación ha sido de carácter positve. Soy muy cuidadoso de no ser tan negativa de cosas que no entiendo.

Comment utiliser "je serais très prudent" dans une phrase en Français

Je serais très prudent sur celui là.

Aujourd’hui, je serais très prudent sur ce point.

Par contre, je serais très prudent quant à leurs diffusions.

Je serais très prudent sur la qualification de l’électorat américain.

Je serais très prudent avant d'y voir une cause "ovniesque".

Donc, je serais très prudent avec la consommation de lait.

Si j’étais Karlsson, je serais très prudent avec ce type d’accusations spéculatives.

A l'avenir je serais très prudent pour que cette situation ne se répète plus.

Donc je serais très prudent sur cette histoire de vélos de CLM pas adaptés.

Je serais très prudent sur ce point si je devais monter en taille d'écran.

Comment utiliser "yo tendría mucho cuidado" dans une phrase en Espagnol

Yo tendría mucho cuidado con lo que comes el finde, no merece la pena que te mates de hambre de lunes a viernes para recuperar el sábado.

Yo tendría mucho cuidado de interpretar las imágenes del control de Tierra como el comportamiento real de la nave.

pero ese individuo gordo y lleno de adornos no me inspira confianza, yo tendría mucho cuidado con él.

Yo tendría mucho cuidado con cualquier producto que modifique tu respuesta metabólica, o acelere el adelgazamiento, o modifique tu digestíon.

En el pasado benefició a la tiranía con Clinton, por ejemplo, pero yo tendría mucho cuidado con Trump.

– Yo tendría mucho cuidado con el adjetivo sistemática.?

Aunque leyendo la minuta de la escritura y por tracto, yo tendría mucho cuidado con "modelos" en estas escrituras.

Introduce el método "Walk-Forward" (aunque yo tendría mucho cuidado en utilizarlo tal cual como viene).

Ignoro si Maribel Verdú se "porta" bien o no,y si se "porta" mal" es totalmente condenable, pero yo tendría mucho cuidado con este tipo de opiniones.

Yo tendría mucho cuidado con 1xbet, he leido varios testimonios de gente de otros países y la ponen a parir, de estafadores para arriba.