Que Veut Dire OU DE COMMANDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• o de mando
• o pedido
• o de control
• o mando

Exemples d'utilisation de Ou de commande en Français et leurs traductions en Espagnol

Belt Fastener renseignements à fournir lors de demande de renseignements ou de commande 1.
Cinturón Fastener información que debe facilitarse en consulta o pedido 1.

Il se compose de bras ou de commande CPU monopuce(hôte) et d'autres circuits électroniques.
Se compone de ARM o un solo chip de microordenador CPU controlador(host) y otros circuitos electrónicos.

Bush couplage renseignements à fournir lors de demande de renseignements ou de commande 1.
Bush Acoplamiento información que debe facilitarse en consulta o pedido 1.

Utilisant des techniques d'autorégulation ou de commande en boucles fermées et incorporant une unité de commande numérique;
Que utilicen técnicas de control por realimentación o bucle cerrado y que incorporen un controlador digital;

Accouplement rapide d'information à fournir lors de demande de renseignements ou de commande 1.
Acoplamiento rápido información que debe facilitarse en la Orden de solicitud o 1.

Quand le boîtier de transmission ou de commande de transmission est remplacé, les données caractéristiques d'IP doivent être écrites dans le TCM.
Cuando se substituye la unidad de la transmisión o de control de la transmisión, los datos característicos del IP se deben escribir en el TCM.

Nous recueillons, enregistrons et traitons vos données uniquement dans la mesure où cela s'avère nécessaire au traitement de demandes ou de commandes.
Sólo recogemos, almacenamos y manejamos sus datos en el grado requerido por el tratamiento de solicitudes o pedidos.

Clones et Floods Un flood est une répétition rapide de mots, de symboles ou de commandes CTCP pour surcharger le client IRC d'un utilisateur et le forcer à se déconnecter.
Clones y Flood Flood(inundación) es la repetición rápida de palabras, símbolos, comandos ctcp u otros contactos diseñados para sobrepoder a un usuario y forzar una desconexión.

Pouvant, conformément aux spécifications du fabricant, être équipées d'unités de commande numérique, de commande par ordinateur ou de commande"play-back", et.
De acuerdo con las especificaciones técnicas del fabricante, puedan ser equipadas con unidades de control numérico o play-back o controladas por ordenador y.

A la fin du processus d'abonnement ou de commande d'un service additionnel, le membre peut accéder, de manière permanente en ligne sur l'interface de son compte, au récapitulatif détaillé de ses abonnements et services additionnels commandés.
Al final del proceso de suscripción o de solicitud de un servicio adicional, el miembro puede acceder, de forma permanente en línea en la interfaz de su cuenta, a la recapitulación detallada de sus suscripciones y servicios adicionales solicitados.

Courroies de transmission d'information à fournir lors de demande de renseignements ou de commande 1. Width de la courroie(mm) 2.
Correas de transmisión de información que debe facilitarse en consulta o pedido 1. Width de la correa(mm) 2.

Livraison partout dans le pays et le monde: si vous achetez par courrier et/ ou de commande téléphonique après la préparation, en fonction de la taille de l'ordre, nous envoyons directement à l'adresse de votre maison ou votre entreprise, partout dans le monde 4 6 jours ouvrables nous sommes membres de DHL, Fedex, Sky Net, TNT.
Envios a todo el pais y el mundo: si compra por mail y/o por teléfono el pedido luego de su preparación, dependiendo del volumen del pedido, enviamos directamente a la dirección de su casa o negocio, a cualquier parte del mundo de 4 a 6 dias laborables somos miembros de DHL, Fedex, Sky Net, TNT,etc.

Une force de cette étude était sa participation des participants des milieux culturels divers, qui ont été aléatoirement assignés aux états de traitement ou de commande.
Una fuerza de este estudio era su implicación de participantes de las situaciones culturales diversas, que fueron asignadas aleatoriamente a las condiciones del tratamiento o de control.

Appareils électriques de signalisation(autres que pour la transmission de messages), de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, voies routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aé.
Aparatos eléctricos de señalización, de seguridad, de control o de mando, para vías férreas o similares, carreteras, vías fluviales, áreas de servicio, estacionamientos, instalaciones portuarias o aeropuertos; sus partes exc. aparatos para transmisión.

Une donnée personnelle est toute information relative à une personne physique identifiée ou qui peut être identifiée, directement ou indirectement, par référence à un numéro d'identification ou à un ou plusieurs éléments qui lui sont propres tels que son nom, son prénom, sa date de naissance, son numéro client ou de commande, sa photo, etc… II.
Un dato personal es cualquier información sobre una persona física identificable o una persona física que puede identificarse directa o indirectamente a través de un número de identificación o uno o más elementos particulares para ellos, como su apellido, nombre, fecha de nacimiento, número de cliente, número de orden, foto,etc. II.

Matériel fixe de voies ferrées ou similaires; appareils mécaniques(y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes; leurs parties 8608 00 00.
Material fijo de vías férreas o similares; aparatos mecånicos, incluso electromecånicos, de señalización, seguridad, control o mando para vías férreas o similares, carreteras o vías fluviales, åreas o parques de estacionamiento, instalaciones portuarias o aeropuertos; sus partes 8608 00 00.

Ils pourraient aller à l'encontre des systèmes nationaux, qui fonctionnent correctement et on ne peut pas non plus admettre que des entreprises soient pénalisées différemment pour des fautes identiques; or, ce serait le cas si une absence d'information et de consultation entraîne la suppression de l'aide publique ou de commandes publiques ou si les actions de la direction sont invalidées.
Éstas pueden llegar a chocar con sistemas nacionales que de hecho funcionan bien y tampoco es justo que se sancione a algunas empresas de manera diferente por la misma falta, como sucederá si la falta de información y consulta conduce a la cancelación de subvenciones públicas o de pedidos públicos o si las actuaciones de la dirección son invalidadas.

Matériel fixe de voies ferrées ou similaires; appa reils mécaniques(y compris électromécaniques) de signalisation, de sécunté, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationne ment, installation* portuaires ou aérodromes; leurs parties.
Material fijo de vlas férreas o similares; aparatos mecánicos(incluso electromecánicos) dr señaliza ción de seguridad, de control o de mando, para vlas ferreras o similares, carreteras o vias fluviales, áreas de servicio o estacionamientos, instalaciones portuarias o aeropuertos; panes.

Systèmes d'essais à vibrations, utilisant des techniques d'autorégulation ou de commande en boucle fermée et incorporant une unité de commande numérique, capables de faire vibrer un système de 10 g de valeur efficace(moyenne quadratique) ou plus, sur toute la gamme de 20 à 2 000 Hz, et de transmettre des forces de 50 kN(11 250 livres) ou plus, mesurées"table nue";
Sistemas para ensayos a las vibraciones, que utilicen técnicas de control por realimentación o bucle cerrado y que incorporen un controlador digital, capaces de someter un sistema a vibraciones de 10 g RMS o más dentro de la gama de 20 Hz a 2.000 Hz, impartiendo fuerzas de 50 kN(11.250 libras), medidas en"tabla rasa", o más;

Mitériel fixe de voies ferrées ou similaires; appareils mécaniques(y compris électromécaniques) de signalisation, de sécunté, de controle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes; leun parties.
Material fijo de vías féneas o similares; aparatos mecánicos(incluso electromecánicos) de señalización de seguridad, de control o de mando, para vias féneras o similares, carreteras o vías fluviales, áreas de servicio o esucionamientos, ínsulacíones portuarias o aeropuertos; partes.

Ce module gratuit vous permet de modifier facilement vos modèles d'emails transactionnels comme la confirmation d'inscription ou de commande sans faire appel à un designer. Ce que ce produit vous apporte Ce module d'installation et de gestion de templates de mails vous permet d'interchanger vos différents modèles, de les modifier et de sauvegarder vos configurations.
Con este módulo gratuito podrás modificar fácilmente modelos de correos electrónicos transaccionales, como la confirmación de una suscripción o de un pedido, sin tener que recurrir a un diseñador. Qué te aporta este producto Este módulo de instalación y de gestión de plantillas de correos electrónicos te permite intercambiar diferentes modelos, modificarlos y guardar tu configuración.

Matériel fixe de voies ferré« ou similaires; appa reils mécaniques(y compris électromécanique!) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferré« ou similaires, routier« ou fluviales, aires ou par« de stationne ment, insullations portuaires ou aérodromes; leurs parti«.
Material fijo de viu férreas o similares, aparato! mecánicos(incluso electromecánicos) de señaliza ción dr seguridad, de control o de mando, para vias ferreras o similares, carreteras o vlas fluvial«, áreas de servicio o esucionamienioi, instalaciones pon u an as o aeropuertos; panes.

Matériel fixe de voies ferrées ou similaires; appareils mécaniques(y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes; leurs parties la valeur de toutes les matièree utilieéee ne doit pae excéder 40% du prix départ ueine du produit ex Chapitre 87.
Material fijo de vías férreas o similares; aparatos mecánicos, incluso electromecánicos, de señalización, de seguridad, control o mando, para vías férreas o similares, carreteras o vías fluviales, áreas o parques de estacionamiento, instalaciones portuarias o aeropuertos; sus partes el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40% del precio franco fábrica del producto ex capítulo 87.

Matériel fixe de voies ferrées ou similaires; appa reils mécaniques(y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de controle OU de commande pour voi« ferré« OU similaires. routier« ou fluviales, aires ou parcs de stationne ment, installations portuaires ou aérodromes; leun pani«.
Material fijo de vias férreas o similares; aparatos mecánicos(incluso electromecánicos) de señalización de seguridad, de control o de mando, para vias ferreras o similares, carreteras o vlas fluviales. áreas de servicio o esucionamientos, instalaciones portuarias o aeropuertos; partes.

Matériel fixe de voies ferrées ou similaires; appareils mécaniques(y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies fenées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes; leurs parties.
Material fijo de vlas férreas o similares; aparatos mecánicos(incluso electromecánicos) de señaliza ción de segundad, de control o de mando, para vías ferreras o similares, carreteras o viu fluviales, ireas de tervicio o enacionamienioi, ínsulaciones portuarias o aeropuertos, partes.

Materiel fue de voies ferrées ou similaires, appareils mécaniques(y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes; leurs pames.
Material fijo de vías férreas o similares; aparatos mecánicos(incluso electromecánicos) de señaliza ción de seguridad, de control o de mando, para vlas ferreras o similares, carreteras o vias fluviales, áreas de servicio o estacionamientos, insulaciones portuarias o aeropuertos; partes.

Matériel fixe de voies ferrées ou similaires; appareils mécaniques(y compris élecuomécaniques) de signalisation, de sécunté, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes; leurs parties.
Materia fijo de vías férreas o similares; aparatos mecánicos(incluso electromecánicos) de señalización de seguridad, de control o de mando, para vías ferreras o similares, carreteras o vias fluviales, áreas de servicio o estacionamientos, instalaciones portuarias o aeropuertos; partes.

Matériel fixe de voies ferrées ou similaires; appa reils mécaniques(y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande pour voies ferrées ou similaires, routières ou fluviales, aires ou parcs de sutionne ment, insullatiom portuaires ou aérodromes; leun parties.
Material fijo de vías férreas o similares; aparatos mecánicos(incluso electromecánicos) de señalización de seguridad, de control o de mando, para vías ferreras o similares, carreteras o vías fluviales, áreas de servicio o estacionamientos, instalaciones portuarias o aeropuertos; partes.

L'engagement de certains fabricants de vaccins et, plus récemment, de certains pays à réserver 10% de leur production ou de leurs commandes aux dons ou à la vente à prix réduit à destination des pays en développement constitue un signe encourageant de solidarité mondiale.
El compromiso adquirido por algunos fabricantes de vacunas y, más recientemente, por algunos países para destinar el 10% de su producción o pedidos a donaciones o a la venta a un precio reducido a los países en desarrollo es un indicio alentador de solidaridad global.

Numéro de commande ou numéro de licence.
Orden de compra o número de licencia.

Comment utiliser "ou de commande" dans une phrase

Possibilité d'achat sur place ou de commande de fromage.

Possibilité d'achat de toiles existantes ou de commande d'œuvres spécifiques.

Il n'est pas nécessaire d'utiliser d'ordinateur ou de commande supplémentaire.

Pour des problèmes de paie ou de commande à rallonge 3.

Qu’il s’agisse de centralisation, de gestion, ou de commande à distance.

Pas de molette ou de commande de zoom via un levier.

Toute autre procédure de prise de rendez-vous ou de commande est exclue.

ex., un potentiel créatif ou de commande d’une série complète considérables, etc.)

Tous types de régulation ou de commande à distance disponibles en option.

Ou bien une question de budget ou de commande spécifique...question de poids...