Exemples d'utilisation de Possible de modifier en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas possible de modifier ces journaux?
¿No es posible alterar los registros?Est réglé sur" Oui",il n'est pas possible de modifier ou de supprimer des données.
Est-il possible de modifier le nom d'utilisateur généré automatiquement?
C'est la seule manière légale possible de modifier la situation actuelle.
Esta es la única forma legal posible de cambiar la situación actual.Est-il possible de modifier la date de l'événement?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifiant le règlement
conseil modifiantmodifié en dernier lieu
conseil modifiant le règlement
modifiant la décision
conseil modifiant la directive
modifié par le règlement
modifier les fonctions
le droit de modifiermodifier la loi
Plus
Pour les licenses Deluxe et Business,il est possible de modifier le masque avec les outils exemple.
Para las licencias Deluxe yBusiness es posible editar la máscara con las herramientas ejemplo.Il est possible de modifier l'apparence des unités et des carreaux de la carte.
Dans certains cas, il n'est pas possible de modifier le pays de facturation.
En algunos casos, quizás no puedas editar el país de facturación.Il est possible de modifier les heures d'arrivée et de départ, demandez pour info.
Es posible cambiar las horas de salida y llegada, pedir información.En modifiant la structure cérébrale au coursde moments critiques de son développement, il est également possible de modifier sa fonctionnalité.
Al Il est donc possible de modifier les valeurs.
Por tanto, en principio los valores podrían ser modificados.S'il devait se révéler particulièrement difficile de concevoir des mesures additionnelles suffisantes,il serait évidemment possible de modifier la politique des transports elle-même pour en réduire les effets distributifs négatifs.
Si resultara especialmente difícil concebir medidas adicionales suficientes,sería obviamente posible modificar la propia política de transportes para reducir los efectos distributivos negativos.Il est possible de modifier les couleurs du graphique et les graduations de l'échelle.
Es posible cambiar los colores y las líneas de escala del gráfico.En utilisant les outils, il est possible de modifier manuellement les résultats du traitement automatique.
Con estas herramientas es posible editar manualmente los resultados del procesamiento automático.Est-il possible de modifier l'ordre des sections dans le testde niveau Erasmus+ OLS?
¿Es posible cambiar el orden de las secciones de la prueba de nivel de Erasmus+ OLS?Modification de la transparence d'un objet Il est possible de modifier la transparence de la totalité d'un objet ou d'une zone modifiable.
Modificación de la transparencia de un objeto Es posible cambiar la transparencia de todo el objeto o de un área editable.Est- il possible de modifier l'adresse URL de EnqueteFacile. com dans la barre du navigateur?
¿Es posible cambiar la dirección URL de EnqueteFacile. com en la barra del navegador?Korto(Libéria) dit quemême s'il n'est pas possible de modifier les pratiques culturelles du jour au lendemain, le Libéria est en train de faire des progrès.
El Sr. Korto(Liberia)señala que, aunque no es posible cambiar las prácticas culturales de la noche a la mañana, Liberia está realizando progresos.Il est ainsi possible de modifier le sens de marche sans interrompre le couple.
De este modo, es posible cambiar el sentido de marcha sin interrumpir el par.Il nous est donc possible de modifier le cours de notre avenir.
Estamos entonces ante la posibilidad de corregir Il n'était pas possible de modifier les propriétés lors de l'insertion d'escaliers hélicoïdaux.
No era posible cambiar las propiedades al insertar una escalera en espiral.Pour les licenses Deluxe et Business,il est possible de modifier le masque avec les outils(exemple): Zone d'effet ajoute des fragments au masque de tonalité.
Para las licencias Deluxe yBusiness es posible editar la máscara con las herramientas(ejemplo): La herramienta Añadir área añade áreas a la máscara.Il est également possible de modifier et de créer l'unité de mesure à afficher sur l'écran LCD de l'enregistreur.
También es posible editar y crear la unidad de medición para visualizarla en la pantalla LCD del registrador.Il ne doutepas qu'il soit possible de modifier la version espagnole à l'occasion d'une future réunion d'un comité de rédaction.
Confía en que será posible enmendar el texto español en una futura reunión del comité de redacción.Il est par ailleurs possible de modifier la manière dont les données hexadécimales sont affichées en modes de vue Requête et Données.
Además, se puede cambiar el modo en que Il est également possible de modifier les soumissions en cliquant sur l'icône"Modifier" dans le coin supérieur droit de la section"Soumissions.
También es posible editar los envíos haciendo clic en el icono"Editar" en la esquina superior derecha de la sección"Envíos.Je ne croispas qu'il soit possible de modifier l'ensemble de l'ordre du jour, car nous avons énormément de thèmes à traiter cette semaine.
No creo que sea posible modificar el orden del día en su totalidad, pues tenemos una gran cantidad de temas a tratar en esta semana.Il est toutefois possible de modifier ces caractéristiques pour les lignes de rupture via les commandes de gestion graphique des objets thème Objets Formulaires.
Sin embargo es posible modificar estas características para las líneas de ruptura vía los comandos de gestión gráfica para objetos tema.Il n'est pas possible de modifier par programmation le contenu même d'une barre de menus, en revanche les menus qui la composent peuvent être modifiés. .
No es posible modificar por programación el contenido mismo de una barra de menús, sin embargo los menús que la componen pueden ser 
