Exemples d'utilisation de Recevable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ce n'est pas recevable.
Pour être recevable, toute déclaration d'opposition doit.
C'est très recevable.
Es altamente demandable.L'auteur conclut que la communication devaitdonc être déclarée recevable.
Ce serait pas recevable.
Harvey, no sería adminisible.
Combinations with other parts of speech
La motion est recevable et doit être annoncée à l'Assemblée au plus vite.
Cet amendement est recevable.
La capacité de produire recevable, a classé par catégories des rapports prêts de directeur.
Cette requête n'est pas recevable!
¡La petición no es válida!Cet argument n'est toutefois pas recevable pour la Grande-Bretagne, l'Irlande et le Portugal!
L'argument n'est pas recevable.
Ese argumento es improcendente.Le 27 janvier 2006,le Comité a déclaré la communication recevable.
Le premier sujeta trait au caractère recevable ou non de certains chefs de conclusions.
Seulement si la lettre est recevable.
Eso si la carta resulta ser válida.La remarque de notre collègue est tout à fait recevable.
La observación de su Señoría es totalmente válida.Pour toutes ces raisons, il convient de déclarer recevable le présent renvoi préjudiciel.
Por todas estas razones, procede declarar la admisibilidad de la presente remisión prejudicial.En conséquence la communication est déclarée recevable.
En consecuencia, se declara admisible la comunicación.Génération de rapports prête de directeur recevable, classée par catégories.
Generación de informes lista por el gerente procesable, clasificada.Le 9 mars 2005, le Comité adonc déclaré la communication recevable.
Por consiguiente, el 9 de marzo de 2005,el Comité declaró que la comunicación era admisible.La preuve doit être recevable.
Esta prueba debería ser admitida.À mon avis, le Comité aurait dû rejeter cette communicationcomme étant non recevable.
A mi parecer, el Comité no hadebido aceptar esa comunicación por inadmisible.Qui dit que la vidéo sera recevable?
¿Quién dice que este video valdrá en corte?Le 3 novembre 2010,la Chambre a déclaré ledit recours recevable.
C'est pas gagné d'avance mais c'est recevable.
Bueno, no es un mate, pero es procesable.Près d'un mois pour déclarer le programme recevable;
Il me semble que l'argument de M.Corbett n'est pas recevable.
Selon moi, l'argument de rendementsdécroissants peut être recevable.
En mi opinión, el argumento de los rendimientosdecrecientes podría ser válido.En conséquence, le Comité a déclaré le 15mars 1996 la communication recevable.
Por consiguiente, el 15 de marzo de 1996 el Comité declaró quela comunicación era admisible.En conséquence, le 17 août 1998,le Comité a déclaré la communication recevable.
En consecuencia, el 17 de agosto de1998 el Comité declaró que la comunicación era admisible.En conséquence, le 5 juillet 1999,le Comité a déclaré la communication recevable.
En consecuencia, el 5 de julio de1999 el Comité declaró que la comunicación era admisible.
