Que Veut Dire APRÈS SA LIBÉRATION en Italien - Traduction En Italien

Exemples d'utilisation de Après sa libération en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Après sa libération il s'installe aux États-Unis.
Dopo il suo rilascio andò in esilio negli Stati Uniti.
Il est venu une ou deux fois après sa libération.
È venuto qui una o due volte dopo che l'hanno rilasciato.
Après sa libération, il a vécu un moment dans un cabanon.
Dopo il rilascio, Avery ha vissuto in una baracca.
Il a été traité pouralcoolisme deux ans après sa libération.
Beh, era stato trattato peralcolismo due anni dopo il suo congedo.
Après sa libération, elle a envoyé le message suivant:.
Dopo il suo rilascio, Héla ha inviato questo messaggio:.
C'est pourquoi je l'y ai placé après sa libération.
Questo e' il motivo per cui l'ho trasferito la', dopo il suo rilascio.
Après sa libération de prison, je m'en suis occupé.
Dopo il suo rilascio dalla prigione, l'ho raccolto per pietà.
Vous pouvez consulter un entretien avecAli Abduleman réalisé après sa libération.
Qui è disponbile un'intervistafatta ad Ali Abduleman dopo la sua liberazione a febbraio.
Après sa libération d'Auschwitz, Otto revient à Amsterdam.
Dopo la liberazione diAuschwitz Otto torna ad Amsterdam.
Quel genre de bêtises que j'ai entendu d'unpsychologue qui a parlé après sa libération de Gilad Shalit.
Che tipo di sciocchezze che ho sentito da unopsicologo che ha parlato dopo la sua liberazione di Gilad Shalit.
Après sa libération, les deux se sont entre-déchirés pour les affaires.
Dopo il suo rilascio, i due hanno litigato per l'azienda.
C'est ainsi que« moins de cinq mois après sa libération», il se présente à la Pierre-qui-Vire le 15 septembre 1945.
È così che,«meno di cinque mesi dopo la sua liberazione», si presenta alla Pierre-qui-Vire, il 15 settembre 1945.
Après sa libération, il est revenu à la maison, il ne pouvait plus dormir.
Dopo il suo congedo... torno', torno' a casa... non riusciva a dormire.
On se concentre sur la période après sa libération quand elle était supposée travailler à Mexico avec Jack.
Ci stiamo concentrando sulperiodo di tempo subito dopo il suo rilascio quando doveva essere in Messico a lavorare con Jack.
Après sa libération, il est devenu riche en faisant et la vente de ce produit.
Dopo il suo rilascio, è diventato ricco facendo e vendendo questo prodotto.
Les journalistes qui ont pu visiter Qoussair après sa libération par l'Armée arabe syrienne ont pu constater l'absence de civils.
I giornalisti che hanno visitato Qusayr dopo la sua liberazione da parte dell'esercito arabo siriano, hanno notato l'assenza dei civili.
Après sa libération de prison, il fut banni de Perse avec sa famille.
Dopo la sua liberazione dalla prigione fu esiliato dalla Persia insieme alla sua famiglia.
En outre, six millions de clients ont téléchargé le nouveau logiciel iPhone 3.0 au cours descinq premiers jours après sa libération.
Inoltre sei milioni di clienti hanno scaricato il nuovo software iPhone 3.0 neiprimi cinque giorni dopo il suo rilascio.
Après sa libération, l'année suivante, il n'a pas été autorisé à retourner dans son pays.
Dopo il suo rilascio l'anno seguente nongli fu permesso di ritornare nel proprio paese.
Il va aussi NOUS payer$200 000 en restitution aux banques et sera limité par l'utilisation d'ordinateurs et d'Internet,trois ans après sa libération.
Sarà anche pagare 200.000 dollari in restituzione alle banche e sarà consentito l'uso di computer eInternet per tre anni dopo il suo rilascio.
Il continue après sa libération, presque incohérente quand sa fille finit par l'atteindre.
Lo continua dopo la sua liberazione, quasi incoerente quando sua figlia finalmente lo raggiunge.
Après sa libération, il se lance, dès 1953, dans la réalisation de films culturels récompensés par plusieurs prix.
Dopo la sua liberazione, si lancia, nel 1953, nella realizzazione di film culturali premiati numerose volte.
Le 8 avril de cette année, après sa libération, il part de Chongqing pour Yan'an, et meurt dans un accident d'avion.
L'8 aprile del'46, dopo essere stato rilasciato, morì per un incidente aereo mentre era in viaggio da Chongqing a Yan'an.
Après sa libération, certains d'entre eux ont écrit des déclarations se plaindre qu'il a été utilisé à la violence.
Dopo il suo rilascio, alcuni di loro hanno scritto lamentandosi dichiarazioni che è stato utilizzato per la violenza.
Est resté les tribus en Egypte après sa libération de dirigeants étrangers et leur expulsion de l'Egypte à l'est du delta d'environ 1575 av.
È rimasto tribù in Egitto dopo la sua liberazione dal dominatori stranieri e la loro espulsione dall'Egitto a est del Delta da circa 1575 aC.
Après sa libération, il se rend en Angleterre(1549), et se met à prêcher à Berwick, où il rencontre sa future femme Marjory Bowes.
Dopo la sua liberazione raggiunge l'Inghilterra(1549) e cominciò il ministero di predicatore a Berwick-upon-Tweed, dove incontrò la sua futura moglie Marjory Bowes.
Peu de temps après sa libération en 1196, il épouse Loretta de Braose, fille de Guillaume de Braose, 4e Seigneur de Bramber.
Qualche tempo dopo il suo rilascio nel 1196 venne celebrato il matrimonio con Loretta de Braose, figlia di Guglielmo de Braose, IV signore di Bramber.
Après sa libération de prison, Gucci Mane annonce le changement de nom de son label So Icey Entertainment en 1017 Brick Squad Records.
Dopo essere stato rilasciato dal carcere, Gucci Mane ha dichiarato che avrebbe avviato e modificato il nome della sua etichetta discografica da So Icey Entertainment a 1017 Brick Squad Records.
Jours après sa libération en 1975, toutefois, l'Indonésie a envahi cette île-nation et 60.000 personnes furent tuées.
Ma 9 giorni dopo la sua liberazione, nel 1975, l'Indonesia ha invaso questa nazione... e sono state uccise 60.000 persone.
Peu après sa libération, il est de nouveau arrêté pour vol, et il étudie le chinois en prison.
Venne nuovamente arrestato per furto subito dopo il suo rilascio e, durante il secondo periodo di carcere studiò la letteratura cinese.
Résultats: 69, Temps: 0.0441

Comment utiliser "après sa libération" dans une phrase en Français

Après sa libération en février 1920, Lastouski est allé à Riga.
Le lendemain, après sa libération inexpliquée, il apprend la mort d’Ahmed.
Après sa libération anticipée, Everett a officié au mariage de Carlucci.
Un manifestant sera même tabassé à nouveau après sa libération !
Après sa libération en 1945, Auschwitz reste abandonné pendant deux ans.
Il était retourné en Belgique après sa libération en septembre 2012.
Après sa libération par les autorités britanniques, Litvinov retourna en Russie.
Il a quitté l’État en 2007 après sa libération de prison.
Après sa libération elle vécu clandestinement dans le sud du pays.

Comment utiliser "dopo il suo rilascio, dopo la sua liberazione, dopo essere stato rilasciato" dans une phrase en Italien

Wi-Fi feldene compresse prezzo fast effetti collaterali dopo il suo rilascio il Dr.
Poco dopo il suo rilascio dalla prigione è venuto alla nostra sede.
Dopo la sua liberazione decide finalmente di condurre una vita onesta.
Ma l’applicazione già dopo il suo rilascio non è stata immune da vulnerabilità.
Dopo la sua liberazione è stato trasferito a Bari.
Quel cane era morto due giorni dopo essere stato rilasciato dalla quarantena.
I dirottamenti[modifica] Leila Khaled a Damasco dopo il suo rilascio nel 1970.
Lo ha ripetuto davanti alle telecamere dopo il suo rilascio nel 2004.
Nydia Velazquez dopo essere stato rilasciato a John F.
Cinque anni dopo la sua liberazione morì di cancro ai polmoni.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien