Que Veut Dire IDENTIFIERA en Italien - Traduction En Italien

• identificherà
• individuerà
• riconoscerà
• identificherã
• identifica
• individuare
• identificare
• individua

Exemples d'utilisation de Identifiera en Français et leurs traductions en Italien

Lily n'identifiera personne.
Lily non potrà più identificare nessuno.

Une manifestation publique importante est prévue à l'occasion de la présentation du logo qui identifiera les signataires du code.
È prevista una grande manifestazione pubblica per la presentazione del logo che identifica i firmatari del codice.

Personne n'identifiera le corps sans ça!
Nessuno riconoscerà il cadavere senza questa!

Vis de verrouillage automatique et déterminer si le OK, s'il y a une machine défectueuse identifiera automatiquement et alarme.
Vite di blocco automatico e determinare se l'OK, se c'è una macchina difettosa automaticamente identificherà e allarme.

Alexa identifiera ensuite la Xbox par ce nom.
Alexa identificherà quindi la Xbox con tale nome.

L'autopsie l'identifiera.
Aspettiamo l'autopsia per l'identificazione.

Ça identifiera les étudiants répondant au profil des membres d'Avant-Garde.
Questo identifichera' gli studenti che corrispondono al profilo dei membri dell'Avanguardia.

Si on sait où, on identifiera peut-être Falco.
Se risaliamo al luogo dell'incontro... potrebbe rivelarci l' ⁣identita' di Falco.

Identifiera les facteurs de risque afin d'être en mesure d'évaluer la nécessité d'initiatives;
Individuare i fattori di rischio per poter valutare l'esigenza d'iniziative a livello di politica;

Security Reviver analysera votre PC et identifiera les menaces de sécurité et autres vulnérabilités.
Sicurezza Reviver scansione del PC e identificare le minacce alla sicurezza e altre vulnerabilitÃ.

Identifiera et combattra toute forme de discrimination dans l'accès au marché du travail, à l'éducation et à la formation.
Individuerà e combatterà tutte le forme di discriminazione nell'accesso al mercato del lavoro, all'istruzione e alla formazione.

Évaluera l'offre de formation et identifiera les bonnes pratiques, dans le but d'améliorer la gestion;
Valutare l'offerta formativa e individuare le buone pratiche, al fine di migliorare la gestione;

Le compte sera facturé pour le renouvellement dans les 24 heures qui précèdent la fin de la période en cours et identifiera le coût du renouvellement.
Verrà addebitato il rinnovo sull'account entro 24 ore prima del termine del periodo in corso, ed identificherà il costo del rinnovo.

Le comité d'appel identifiera la cause de cette décision du gouvernement local.
Il consiglio d'amministrazione avrebbe identificato la causa di tale decisione del governo locale.

Commission will identify and investigate potential obstacles to trans-national employee share La Commission identifiera et étudiera les obstacles potentiels à la participation transnationale des employés.
Commission will identify and investigate potential obstacles to trans-national employee share La Commissione identificherà e analizzerà i potenziali ostacoli alla quota transnazionale dei dipendenti.

De plus, votre médecin identifiera peut-être des modifications dans vos examens sanguins ou urinaires.
Inoltre, il medico può identificare alterazioni degli esami del sangue o delle urine.

Si c'est effectivement le cas, le groupe d'experts identifiera aussi les types d'assurance qui sont les plus affectés.
Se gli ostacoli verranno confermati, il gruppo di esperti dovrà inoltre individuare le tipologie di assicurazioni che ne risentono maggiormente.

Lorsque l'AAE identifiera une source potentielle de conflit, elle devra veiller à ce que toutes les informations scientifiques pertinentes soient partagées.
Se individua una potenziale fonte di contraddizioni, l'AAE garantisce la condivisione di tutte le relative informazioni scientifiche.

Security Reviver analysera votre PC et identifiera les menaces de sécurité et autres vulnérabilités.
Sicurezza Reviver esplorerà il vostro PC e identificare le minacce alla sicurezza e altre vulnerabilità.

La Commission identifiera les problèmes pratiques, notamment transnationaux, rencontrés par les consommateurs dans différents domaines du secteur tertiaire.
La Commissione vuole identificare i problemi pratici che si pongono ai consumatori in vari settori dei servizi, segnatamente quelli di natura transnazionale.

Votre médecin procédera à un examen approfondi, identifiera la cause de la crise d'hypertension et vous prescrira un traitement complet.
Il medico effettuerà un esame completo, identificherà la causa della crisi ipertensiva e prescriverà un ciclo completo di terapia.

Lorsque l'AESA identifiera une source potentielle de conflit avec d'autres instances communautaires, elle fera en sorte que toute l'information scientifique pertinente soit partagée entre les parties concernées.
Quanto l'AESA identificherà una fonte potenziale di conflitto con altre istanze comunitarie, farà sì che qualsiasi informazione scientifica pertinente sia condivisa tra le parti interessate.

Après avoir connecté votre LG G3 à l'ordinateur, le programme identifiera rapidement, puis afficher tout le contenu de l'appareil pour vous dans la fenêtre principale.
Dopo aver collegato il vostro LG G3 al computer, il programma identificherà rapidamente, e poi mostrare tutti i contenuti del dispositivo per voi nella finestra principale.

Pour ce faire, Akismet identifiera l'adresse IP et"user agent" pour chaque utilisateur qui place des comètes sur ce site.
Per fare ciò, Akismet identificherà l'indirizzo IP e"user agent" per ogni utente che posiziona le comete su questo sito web.

Wishart ne fait aucune garantie que ce logiciel identifiera tout matériel spécifique ou logiciel installé sur votre ordinateur, ni A. J.
Wishart non fornisce alcuna garanzia che questo Software possa identificare qualsiasi hardware o software installato sul vostro computer né A. J.

Trois mois: Votre bébé identifiera votre voix et tournera vers vous quand il vous entend parler.
Tre mesi: Il vostro bambino riconoscerà la vostra voce e girerà verso voi quando li sente comunicare.

Avec cette option, Pcbnew n'identifiera plus les empreintes par leurs références, mais par leur horodatage(timestamp).
Con questa opzione, Pcbnew non identifica più le impronte dai riferimenti, ma dalle marcature temporali.

Prochainement Encod identifiera les partis et les candidats qui se déclarent en faveur de la fin de la guerre aux drogues.
Nei prossimi mesi Encod identificherà quei partiti e candidati che si dichiarano a favore della fine della guerra alle droghe.

Cette troisième catégorie identifiera certaines activités de l'entreprise qui sont considérées comme humanisablement intolérables.
Questa terza categoria identificherebbe determinate attività corporative che sono considerate come umanemente intollerabili.

TÉLÉCHARGEMENT ACHETER Privacy Reviver scannera votre PC et identifiera les informations personnelles ou les activités susceptibles d'être exposées aux pirates informatiques et aux escrocs.
SCARICA ACQUISTA Privacy Reviver effettuerà la scansione del tuo PC e identificherà tutte le informazioni personali o le attività a rischio di attacco da parte di hacker e truffatori.