ACCROÎT EN NÉERLANDAIS

Traduction de Accroît en Néerlandais

Résultats: 242, Temps: 0.151

Exemples d'utilisation de Accroît dans une phrase et leurs traductions

L'IGF-1 accroît la densité osseuse.
IGF-1 verhoogt de botdichtheid.
Le cofinancement accroît l'efficacité de l'allocation des aides.
Cofinanciering verhoogt de doeltreffendheid van de financiële steun.

Versterkt

( augmente , accroît , augmentation )
Ça accroît sa sensation d'être Dieu, de tout contrôler.
Dat versterkt z'n gevoel van macht.
Votre réponse positive accroît nos responsabilités conjointes.
Uw positieve antwoord versterkt onze gezamenlijke verantwoordelijkheden.

Groeit

( augmente , accroît , augmentation )
Et ton pouvoir s'accroît à chaque phase lunaire.
En je kracht groeit bij elke fase van de maan.
Le marché interne s'accroît.
De interne markt groeit.
D'autres exemples de phrases
La sous-traitance accroît la flexibilité des prestataires de services d'assistance en escale.
Onderaanbesteding vergroot de flexibiliteit van de verleners van grondafhandelingsdiensten.
La sensibilisation accroît la connaissance des questions d'intégration et la sensi‑bilisation à celles‑ci.
Bewustmaking vergroot de kennis en ontvankelijkheid van de mensen voor integratie.
En d'autres termes, cela entrave le développement et accroît les inégalités de développement.
Met andere woorden: het belemmert ontwikkeling en verhoogt ontwikkelingsverschillen.
Elle constitue une preuve de confiance et accroît leur responsabilité.
Ze levert een bewijs van vertrouwen en geeft hun meer verantwoordelijkheid.
Cela accroît les chances de réussite.
Dat vergroot de kans op succes.
Bob dit que le Système lmage accroît la complexité esthétique.
Bob zegt dat 'n Beeldensysteem de esthetische complexiteit verhoogt.
Le scanner corporel accroît également la sécurité.
Bodyscans vergroten bovendien de veiligheid.
Ça accroît nos chances d'être infectés,
Dat vergroot de kans dat we besmet raken.
C'est un chant rythmé qui accroît la productivité.
Zo'n ritmisch lied verhoogt de productiviteit.
Ceci accroît naturellement le pouvoir d'achat européen.
Dat vergroot natuurlijk de koopkracht in Europa.
Si ce type de situation est parfois inévitable, il accroît les possibilités de corruption.
Hoewel dit soms onvermijdelijk is, vergroot het de kans op corruptie.
Le fait est que Elvatyl accroît la libido.
We wijzen erop dat Elvatyl... een verhoogd libido veroorzaakt,
Ll y a un sort là-dedans...- Quoi?... qui accroît l'imagination.
Er staat hierin een bezwering die je fantasie wat vergroot.
L'opicapone accroît les effets de la lévodopa.
Opicapone versterkt de effecten van levodopa.
Il accroît en outre les risques de marchandage au sein du Conseil.
Bovendien maakt het het gevaar van koehandel in de Raad groter.
La doxazosine accroît l'effet hypotenseur des autres antihypertenseurs.
Doxazosine versterkt de bloeddrukverlagende werking van andere antihypertensiva.
La doxazosine accroît l'effet hypotenseur des autres antihypertenseurs.
Doxazosine versterkt het bloeddrukverlagend effect van andere antihypertensiva.
Et dis:«O mon Seigneur, accroît mes connaissances!».
En zeg:"' Mijn Heer, vermeerder voor mijn kennis.
La tension au Kosovo s'accroît.
De gespannen situatie in Kosovo spitst zich toe.
Je ne vois pas en quoi ne pas le rappeler accroît la noirceur en moi.
Ik weet niet, wat niet terugbellen bijdraagt aan de duisternis in me.
C'est un talisman magique qui accroît mes pouvoirs.
Het is een magisch talisman die mijn krachten versterkt.
Supposons maintenant que la banque centrale accroît la masse monétaire.
Laten we nu eens aannemen dat de centrale bank de geldhoeveelheid verruimt.
La transparence accroît la légitimité, l'efficacité et la responsabilité de l'administration, renforçant ainsi les principes de la démocratie.
Openheid verhoogt de legitimiteit, doelmatigheid en verantwoordelijkheid van het bestuur, en versterkt daarmee de beginselen van democratie.
La situation politique et économique actuelle accroît évidemment la nécessité d'un dialogue actif avec les citoyens.
De huidige politieke en economische situatie vergroot uiteraard de noodzaak van een actieve dialoog met de burger.

Résultats: 242, Temps: 0.151

Voir également


et accroît
en verhoogt en vergroot en ontstaat een grotere
accroît également
verhoogt ook vergroten bovendien verhoogt tevens ook meer vergroot ook
la commission accroît
de commissie door versterkte commissie verhoogt
vitesse s' accroît
de snelheden toenemen
accroît les avantages
een vergroting van de voordelen
transports et accroît
het vervoer en de grotere
accroît les pouvoirs de l'ue
de bevoegdheden van de EU vergroot
accroît l'efficacité globale du règlement de paiements
de algehele efficiëntie van de afwikkelingen van betalingen
lorsque le nombre d'enfants à charge accroît
wanneer het aantal kinderen ten laste toeneemt

"Accroît" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus