ADOPTÉ PAR LE CONSEIL EN NÉERLANDAIS

Traduction de Adopté Par Le Conseil en Néerlandais

Résultats: 236, Temps: 0.1142

Exemples d'utilisation de Adopté Par Le Conseil dans une phrase et leurs traductions

Adopté par le Conseil le: 7 novembre 1991.
Door de Raad aangenomen 1 november 1991.
Adopté par le Conseil le: 29 octobre 1991.
Door de Raad aangenomen 29 oktober 1991.

Goedgekeurd door de raad

Il est adopté par le conseil d'administration.
Het wordt goedgekeurd door de raad van bestuur.
Adopté par le conseil d'administration dossier no: 2210-197.
Goedgekeurd door de raad van bestuur doc.nr.:2210-197.

Aangenomen door de raad

Document exposant les questions clés adopté par le Conseil"Compétitivité" 7232/09.
Kernpuntennota, aangenomen door de Raad Concurrentievermogen.
Adopté par le Conseil le: 27 novembre 1992 et le 30 novembre 1992.
Aangenomen door de Raad op: 27 november 1992 en 30 november 1992.

Vastgesteld door de raad

Adopté par le Conseil le 12 juin 2006.
Vastgesteld door de Raad op 12 juni 2006.
Le budget de l'Autorité est adopté par le conseil d'administration.
De begroting van de Autoriteit wordt vastgesteld door de raad van bestuur.

Door de raad goedgekeurd

Le règlement MDT a été adopté par le Conseil le 27 juin 2002.
De TDM-verordening is door de Raad goedgekeurd op 27 juni 2002.
Le deuxième programme commun n'a été adopté par le Conseil qu'en 1979.
Het tweede gemeenschappelijke programma werd pas in 1979 door de Raad goedgekeurd 36.

Door de raad

Ce règlement a été adopté par le Conseil le 19 mars dernier.
Deze verordening is door de Raad op 19 maart jl. aangenomen.
Texte adopté par le Conseil le 15 septembre 2006.
Tekst door de Raad op 15 september 2006 aangenomen.
D'autres exemples de phrases
Adopté par le Conseil le: 24 juillet 1989.
Door de Raad aangenomen op: 24 juli 1989.
Adopté par le Conseil les 18 et 19 décembre 1989.
Door de Raad aangenomen op: 18 en 19 december 1989.
Adopté par le conseil d'administration dossier no: 2210-192.
Als goedgekeurd door de raad van bestuur Doc.nr.:2210-192.
Adopté par le Conseil le: 12 décembre 1991.
Door de Raad aangenomen op: 12 december 1991.
Adopté par le Conseil les: 16 et 17 décembre 1991.
Door de Raad aangenomen 16 en 17 december 1991.
Adopté par le Conseil le: 19 décembre 1991.
Door de Raad aangenomen 19 december 1991.
Adopté par le Conseil les: 27 et 28 janvier 1992.
Door de Raad aangenomen op: 27 en 28 januari 1992.
Adopté par le Conseil les: 27 et 28 janvier 1992.
Door de Raad aangenomen op: Π en 28 januari 1992.
Ce nouveau programme a été adopté par le Conseil au printemps 2002.
Dit nieuwe programma is in het voorjaar van 2002 door de Raad aangenomen.
L'original, dûment signé, de l'acte adopté par le Conseil.
Het naar behoren ondertekend origineel van het door de Raad aangenomen besluit.
Adopté par le Conseil le: 7 décembre 1992.
Aangenomen door de Raad op: 7 december 1992.
Adopté par le Conseil le: 15.3.1993.
Aangenomen door de Raad op: 15 maart 1993.
Le règlement intérieur des comités consultatifs est adopté par le conseil d'administration.
Het reglement van orde van de raadgevende comités wordt aangenomen door de raad van bestuur.
Le règlement y afférent a été adopté par le Conseil en décembre.
De verordening in kwestie is in december door de Raad goedgekeurd.
Le calendrier a déjà été adopté par le Conseil et le Parlement européen.
Dit schema is al goedgekeurd door de Raad en het Europees Parlement.
Ce règlement sera adopté par le Conseil, sur proposition de la Commission.
Dit reglement wordt door de Raad op voorstel van de Commissie vastgesteld.
La Commission a présenté un texte reformulé qui a été adopté par le Conseil.
Daarom heeft de Commissie een herformulering voorgesteld die door de Raad is aanvaard.
C'est pourtant ce que permettrait le compromis adopté par le Conseil.
Dit zou mogelijk zijn als het compromis van de Raad wordt aangenomen.

Résultats: 236, Temps: 0.1142

Voir également


règlement adopté par le conseil
door de raad aangenomen verordening door de raad goedgekeurde verordening het reglement aangenomen door de raad
ensuite adopté par le conseil
later door de raad zijn aangenomen vervolgens door de raad wordt goedgekeurd
plan d'action adopté par le conseil
door de raad aangenomen actieplan door de raad goedgekeurde actieplan
du règlement adopté par le conseil
door de raad aangenomen verordening verordening van de raad
le règlement adopté par le conseil d'administration
reglement aangenomen door de raad van bestuur
de procédure adopté par le conseil des ministres
een door de raad van ministers vastgestelde procedure
le conseil a adopté par ailleurs
raad heeft voorts voorts nam de raad
le conseil a adopté formellement
raad heeft formeel stelde de raad formeel raad is overgegaan tot de formele aanneming
le conseil a ensuite adopté
de raad nam vervolgens raad heeft vervolgens op hierna nam de raad
le conseil a officiellement adopté
raad nam formeel raad formeel ingestemd de raad formeel resoluties
le conseil a adopté une décision
raad heeft een besluit aangenomen de raad nam een besluit raad heeft een beschikking aangenomen

Mot par mot traduction


adopté
- aangenomen goedgekeurd vastgesteld goedgekeurde
conseil
- raad

"Adopté par le conseil" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus