APPLICATION DE L'ARRÊTÉ ROYAL EN NÉERLANDAIS

Traduction de Application De L'arrêté Royal en Néerlandais

Résultats: 235, Temps: 0.1096

toepassing van het koninklijk besluit (164) uitvoering van het koninklijk besluit (39) de gelding van het koninklijk besluit (3)

Exemples d'utilisation de Application De L'arrêté Royal dans une phrase et leurs traductions

Toepassing van het koninklijk besluit

Le nombre de travailleurs recrutés en application de l'arrêté royal.
Het aantal werknemers dat in toepassing van het koninklijk besluit werden aangeworven.
Application de l'arrêté royal du 3 mai 1999 portant le règlement organique du service vétérinaire.
Toepassing van het koninklijk besluit van 3 mei 1999 houdende inrichtingsreglement van de diergeneeskundige dienst.

Uitvoering van het koninklijk besluit

Le solde de la réduction de cotisations octroyée en application de l'arrêté royal est redistribué selon les modalités déterminées par le présent paragraphe.
Het saldo van de bijdragevermindering toegekend in uitvoering van het koninklijk besluit wordt herverdeeld volgens de voorwaarden bepaald door deze paragraaf.
Vu l'arrêté ministériel du 5 janvier 1940 portant application de l'arrêté royal du 28 novembre 1939 portant obligation de déclarer les explorations du sous-sol;
Gelet op het ministerieel besluit van 5 januari 1940 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 28 november 1939 houdende de verplichting de ondergrondonderzoekingen te verklaren;

Toepassing van koninklijk besluit

Application de l'arrêté royal du 15 mars 1926 Désignation d'un inspecteur vétérinaire suppléant.
Toepassing van koninklijk besluit van 15 maart 1926 Aanduiding van plaatsvervangend inspecteur-dierenarts.
Application de l'arrêté royal du 3 mai 1999 portant le règlement organique du service vétérinaire.
Toepassing van koninklijk besluit van 3 mei 1999 houdende inrichtingsreglement van de diergeneeskundige dienst.

Toepassing van het koninklijk besluit van

Application de l'arrêté royal du 9 mai 1977.
Toepassing van het koninklijk besluit van 9 mei 1977.
Maladies animales qui font l'objet de déclaration en application de l'arrêté royal du 19 mars 2004.
Dierziekten die gemeld moeten worden in toepassing van het koninklijk besluit van 19 maart 2004.
D'autres exemples de phrases
Application de l'arrêté royal du 3 mai 1999 portant le règlement organique des Services vétérinaires.- Démission honorable d'un vétérinaire suppléant.
Toepassing van het koninklijk besluit van 3 mei 1999 houdende organiek reglement van de Veterinaire Diensten.- Eervol ontslag van plaatsvervangend dierenarts.
Application de l'arrêté royal du 15 mars 1926 portant le règlement oranique du service vétérinaire.- Désignations d'un inspecteur vétérinaire suppléant.
Toepassing van het koninklijk besluit van 15 maart 1926 houdende inrichtingsreglement van de diergeneeskundige dienst.- Aanwijzingen van een plaatsvervangend inspecteur-dierenarts.
Le solde de la réduction de cotisations octroyé en application de l'arrêté royal du 5 février 1997 est mutualisé selon les modalités déterminées par le présent paragraphe.
Het saldo van de bijdragevermindering toegekend in uitvoering van het koninklijk besluit van 5 februari 1997 wordt gemutualiseerd volgens de modaliteiten bepaald door deze paragraaf.
Pour le calcul de cette augmentation, il est tenu compte du maintien des emplois financés en application de l'arrêté royal du 5 février 1997.
Voor de berekening van deze vermeerdering wordt rekening gehouden met het behoud van de in toepassing van het koninklijk besluit van 5 februari 1997 gefinancierde arbeidsplaatsen.
Arrêté ministériel portant application de l'arrêté royal du 30 octobre 1997 instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables.
Ministerieel besluit houdende uitvoering van het koninklijk besluit van 30 oktober 1997 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen.
DECEMBRE 2001.- Arrêté ministériel portant application de l'arrêté royal du 19 décembre 2001 instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables.
DECEMBER 2001.- Ministerieel besluit houdende uitvoering van het koninklijk besluit van 19 december 2001 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen.
L'arrêté ministériel du 5 janvier 1940 portant application de l'arrêté royal du 28 novembre 1939 portant obligation de déclarer les explorations du sous-sol;
Het ministerieel besluit van 5 januari 1940 houdende de uitvoering van het koninklijk besluit van 28 november 1939 houdende de verplichting de ondergrondonderzoekingen te verklaren;
Application de l'arrêté royal du 3 mai 1999 portant le règlement organique des services vétérinaires.
Toepassing van koninklijk besluit van 3 mei 1999 houdende inrichtingsreglement van de diergeneeskundige diensten.
La subvention versée aux services par l'Agence en application de l'arrêté royal du 22 septembre 1989 portant promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand.».
De toelage gestort door het Agentschap aan de diensten overeenkomstig het koninklijk besluit van 22 september 1989 tot bevordering van de tewerkstelling in de non-profitsector.
Des prêts, contractés par des tiers, pour le financement de travaux en application de l'arrêté royal du 22.10.1959;
Door derden aangegane leningen voor de financiering van werken in toepassing van het koninklijk besluit van 22/10/1959;
En application de l'arrêté royal du 11 juillet 2001 relatif à la pondération des fonctions de management et d'encadrement dans les
Met toepassing van het koninklijk besluit van 11 juli 2001 betreffende de weging van de management- en staffuncties in de federale overheidsdiensten
Par application de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif aux conditions d'agrément des écoles de conduite de véhicules à moteur,
Bij toepassing van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 tot vaststelling van de voorwaarden voor erkenning van scholen voor het besturen
NOVEMBRE 1998.- Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 4 novembre 1997 portant application de l'arrêté royal du 30 octobre 1997 instituant un régime de soutien
van het ministerieel besluit van 4 november 1997 houdende uitvoering van het koninklijk besluit van 30 oktober 1997 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 décembre 2002 portant application de l'arrêté royal du 3 mai 1994 relatif à la prime au bénéfice des producteurs de viande ovine;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 19 december 2002 houdende toepassing van het koninklijk besluit van 3 mei 1994 betreffende de premie ten behoeve van producenten van schapenvlees;
AOUT 2003.- Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté ministériel du 20 décembre 2001 portant application de l'arrêté royal du 19 décembre 2001 instituant un régime de soutien
van het ministerieel besluit van 20 december 2001 houdende uitvoering van het koninklijk besluit van 19 december 2001 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen.
présente publication, est agréé comme office de tarification en application de l'arrêté royal du 12 août 1970 déterminant les critères d'agréation des offices de tarification.
dag van deze bekendmaking, wordt erkend als tariferingsdienst bij toepassing van het koninklijk besluit van 12 augustus 1970 tot vaststelling van de maatstaven tot erkenning van de tariferingsdiensten.
DECEMBRE 2002.- Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté ministériel du 20 décembre 2001 portant application de l'arrêté royal du 19 décembre 2001 instituant un régime de soutien
van het ministerieel besluit van 20 december 2001 houdende uitvoering van het koninklijk besluit van 19 december 2001 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen.
présente publication, est agréé comme office de tarification en application de l'arrêté royal du 12 août 1970 déterminant les critères d'agréation des offices de tarification.
dag van deze bekendmaking, wordt erkend als tariferingsdienst bij toepassing van het koninklijk besluit van 12 augustus 1970 tot vaststelling van de maatstaven tot erkenning van de tariferingsdiensten.
prend pas en compte l'allocation versée aux membres de l'ancienne police judiciaire en application de l'arrêté royal du 1er février 1980;
met de toelage toegekend aan de leden van de voormalige gerechtelijke politie met toepassing van het koninklijk besluit van 1 februari 1980;
Par application de l'arrêté royal du 11 mai 2004, relatif aux conditions d'agrément des écoles de conduite de véhicules à moteur,
Bij toepessing van het koninklijk besluit van 11 mei 2004, tot vaststelling van de voorwaarden voor erkenning van scholen voor het besturen
L'arrêté ministériel du 4 novembre 1997 portant application de l'arrêté royal du 30 octobre 1997 instituant un régime de soutien aux
Het ministerieel besluit van 4 november 1997 houdende de toepassingsbepalingen van het koninklijk besluit van 30 oktober 1997 tot instelling van een steunregeling
Ils n'ont pu acquérir cette qualité qu'en application de l'arrêté royal du 12 janvier 1981 déterminant la compétence, la composition et le fonctionnement de ce Conseil.
Dat lidmaatschap hebben ze slechts kunnen verwerven bij toepassing van het koninklijk besluit van 12 januari 1981 tot vaststelling van de samenstelling, de bevoegdheid en de werking van die Raad.

Résultats: 235, Temps: 0.1096

Voir également


en application de l'arrêté royal
in toepassing van het koninklijk besluit in uitvoering van het koninklijk besluit overeenkomstig het koninklijk besluit van
bonne application de l'arrêté royal
de juiste toepassing van het koninklijk besluit goede toepassing van het koninklijk besluit
avance en application de l'arrêté royal
voorschot in toepassing van het koninklijk besluit
obtiennent une première promotion en application de l'arrêté royal
een eerste bevordering verkrijgen in toepassing van het koninklijk besluit
de la présente publication en application de l'arrêté royal
van deze bekendmaking , worden bij toepassing van het koninklijk besluit
de l'arrêté royal
van het koninklijk besluit
et de l'arrêté royal
en van het koninklijk besluit
ou de l'arrêté royal
of van het koninklijk besluit
en vertu de l'arrêté royal
krachtens het koninklijk besluit van overeenkomstig het koninklijk besluit van
application de l' arrêté royal
toepassing van het koninklijk besluit op de naleving van het koninklijk besluit

Mot par mot traduction


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus