APRÈS LA SIGNATURE EN NÉERLANDAIS

Traduction de Après La Signature en Néerlandais

Résultats: 246, Temps: 0.0847

Exemples d'utilisation de Après La Signature dans une phrase et leurs traductions

Elle est versée après la signature de la convention par les deux parties.
Het wordt vereffend na de ondertekening van de overeenkomst door beide partijen.
Une première tranche de 80% après la signature de l'arrêté;
Een eerste schijf van 80% na de ondertekening van het besluit;

Na ondertekening

Les trois exemplaires sont, après la signature par les parties, réparties comme suit.
De drie exemplaren worden na ondertekening door de partijen als volgt bestemd.
Le bureau d'accueil perçoit immédiatement après la signature de l'arrêté de subvention, une avance de 90% sur la subvention accordée.
Het onthaalbureau ontvangt onmiddellijk na ondertekening van het subsidiebesluit een voorschot van 90% op de toegekende subsidie.

Na de ondertekening van

Après la signature de l'accord intergouvernemental Nabucco, l'Union européenne doit agir.
Na de ondertekening van de intergouvernementele overeenkomst moet de Europese Unie tot actie overgaan.
Après la signature du contrat.
Na de ondertekening van het contract.

Na ondertekening van

La procédure d'expropriation prend cours 14 jours après la signature du module central.
De onteigeningsprocedure wordt 14 dagen na ondertekening van de koepelmodule opgestart.
Après la signature du contrat.
Na ondertekening van het contract.
D'autres exemples de phrases
La mise en oeuvre pourra commencer immédiatement après la signature.
Onmiddellijk na de ondertekening kan met de uitvoering worden begonnen.
Après la signature du protocole d'accord;
Na de ondertekening van het convenant;
Est payé après la signature du protocole d'accord;
Wordt betaald na de ondertekening van het convenant.
Peut-être vaudrait-il mieux revenir après la signature?
Misschien kan het beter na de ondertekening?
Une première partie de 50% est payée après la signature du présent arrêté.
Een gedeelte van 50% wordt uitbetaald na de ondertekening van dit besluit.
Vos droits après la signature du contrat.
Uw rechten nadat u de overeenkomst heeft ondertekend.
Après la signature des contrats.
Na de ondertekening van de contracten.
Les modules centraux ne peuvent être conclus qu'après la signature de la convention-mère.
Koepelmodules kunnen enkel worden afgesloten na ondertekening van het moederconvenant.
Dès après la signature, le gouvernement canadien nous a offert à tous un superbe stylo-bille.
Direct na de ondertekening kregen we van de Canadese regering allemaal een mooie ballpoint.
Après la signature, une copie signée du compte rendu est transmise aux membres du conseil général.
Na de ondertekening wordt een ondertekende kopie van het verslag aan de leden van de algemene raad overgemaakt.
Une première tranche de 35% est réglée après la signature de l'arrêté ministériel et après la présentation d'une créance.
Een eerste schijf van 35% wordt uitbetaald na de ondertekening van het ministerieel besluit en na indiening van een vordering;
Après la signature du présent accord, l'hôte communiquera les fréquences pour le fonctionnement des radios.
Het gastland stelt na de ondertekening van deze overeenkomst de vereiste radiofrequenties beschikbaar.
Vous affirmez, dans votre document, qu'on travaillera encore à la mise en uvre après la signature.
In uw document merkt u op dat ook na de ondertekening nog aan de tenuitvoerlegging zal worden gewerkt.
Immédiatement après la signature du procès-verbal, le bourgmestre proclame le résultat de l'élection en séance publique.
Onmiddellijk na de ondertekening van het proces-verbaal kondigt de burgemeester de verkiezingsuitslag af in openbare zitting.
La première session du Conseil des ministres ACP-CEE, après la signature de la nouvelle Convention, a eu lieu les 8
De eerste zitting van de ACS-EEG-Raad van Ministers na de ondertekening van de nieuwe Overeenkomst heeft plaatsgevonden op 8 en
Il est tout à fait notable que ce débat ait lieu trois semaines exactement après la signature.
Het is zeer opmerkelijk dat dit debat precies drie weken na de ondertekening kan plaatsvinden.
Celui-ci devra être soumis à l'Office douze mois après la signature de la présente convention.
Dat plan moet aan de« Office» voorgelegd worden binnen twaalf maanden na de ondertekening van deze overeenkomst.
En effet, la consultation du Parlement intervient après la signature et non avant celle-ci.
De raadpleging van het Parlement gebeurt inderdaad na de ondertekening niet voor de ondertekening.
À partir de 2004, le paiement sera de 70% après la signature du contrat et de 30% après l'achèvement du projet.
Met ingang van 2004 wordt 70% uitbetaald na ondertekening van de overeenkomst en 30% na afronding van het project.
Après la signature du protocole, l'audit des montants dus ultérieurement a encore permis de constater des défauts de paiement.
Na ondertekening van het protocol werden nog steeds achterstallige betalingen geconstateerd tijdens de controle van daarna verschuldigde bedragen.
Quatre ans après la signature de l'acte, sur la base des revenus afférents à l'avant-dernière année précédant la date à
Vier jaar na ondertekening van de akte, op grond van de inkomsten die betrekking hebben op het voorlaatste jaar vóór
Dix ans après la signature de l'acte, sur la base des revenus afférents à l'avant-dernière année précédant la date à
Tien jaar na ondertekening van de akte op grond van de inkomsten die betrekking hebben op het voorlaatste jaar vóór

Résultats: 246, Temps: 0.0847

Voir également


ans après la signature
jaar na de ondertekening jaar na de on dertekening
mois après la signature
maanden na de ondertekening een maand na de ondertekening
après la signature du contrat
na ondertekening van de overeenkomst na de ondertekening van het contract nadat een contract ondertekend is nadat u de overeenkomst heeft ondertekend
après la date de signature
na de datum van ondertekening na de ondertekeningsdatum
trois mois après la signature
drie maanden na de ondertekening
deux ans après la signature
twee jaar na de ondertekening
est versée après la signature
wordt vereffend na de ondertekening
après la signature du présent accord
na de ondertekening van deze overeenkomst
après la signature de la présente convention
na de ondertekening van deze overeenkomst

"Après la signature" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus