AUTRE RÉGION EN NÉERLANDAIS

Traduction de Autre Région en Néerlandais

Résultats: 244, Temps: 0.1216

ander gewest (64) ander gebied (10) andere regio (25) ander deel (4) een andere streek (3) andere gewest (10) andere gebieden (4)

Exemples d'utilisation de Autre Région dans une phrase et leurs traductions

Andere regio

Aucune autre région du monde n'est encore parvenue à ce résultat.
Geen enkele andere regio ter wereld kan een dergelijk positief resultaat voorleggen.
L'Asie de L'Est, aujourd'hui, a plus de centres globaux que n'importe quelle autre région du monde.
Oost-Azië heeft vandaag meer van die mondiale centra dan welke andere regio ter wereld ook.
Une aide est instaurée pour l'écoulement vers une autre région de la Communauté, de jeunes bovins mâles nés aux Açores.
Er wordt steun verleend om jonge mannelijke runderen die op de Azoren geboren zijn af te zetten naar andere gebieden van de Gemeenschap.
Toute autre région soumise à des restrictions;
Ander gebied waarvoor beperkingen gelden;

Een ander gewest

L'agrément éventuellement octroyé par les autorités compétentes d'une autre Région ou à l'étranger;
De erkenning die eventueel door de bevoegde overheden van een ander Gewest of in het buitenland is verleend;
Les autres organisations de producteurs membres sont reconnues en Région flamande, dans une autre Région ou dans un autre Etat membre de l'Union européenne.
De andere leden-telersverenigingen zijn erkend in het Vlaams Gewest, in een ander gewest of in een andere lid-Staat van de Europese Unie.

Een andere regio

Dans ses conclusions d'octobre 2014, le Conseil européen s'est intéressé de près à une autre région, à savoir la péninsule ibérique.
Een andere regio die specifiek is vermeld in de conclusies van de Europese Raad van oktober 2014 is het Iberisch schiereiland.
Les agriculteurs ayant des terres arables dans une autre région, sont régis par l'article 26, 2, alinéa trois, du Règlement(CE) n° 795/2004.
Voor landbouwers met landbouwgronden in een andere regio is artikel 26, 2, derde lid, van Verordening( EG) nr. 795/2004 van toepassing.
D'autres exemples de phrases
Ces mineurs sont esclaves dans un puits minier dans une autre région du Ghana.
Deze mijnwerkers werken als slaven in een mijnschacht in een ander deel van Ghana.
Quelle autre région du monde a sorti 400 millions de personnes de la pauvreté sur un laps de temps similaire?
Welk ander deel van de wereld heeft in dit tijdsbestek 400 miljoen mensen uit de armoede gehaald?
Beaucoup plus loin, dans une autre région de Ciénaga, plus de 200 assassinats depuis l'arrivée des paramilitaires il y a un an.
Heel ver daarvandaan, in een andere streek van Ciénaga, zijn er sinds de komst van de paramilitairen een jaar geleden meer dan 200 doden gevallen.
Si la demande concerne des données gérées par une autre région, celle-ci sera transmise à la source authentique.
Als de aanvraag betrekking heeft op gegevens die door een ander gewest worden beheerd, wordt zij doorgestuurd naar de authentieke bron.
Lorsqu'une modification concerne un producteur d'une autre région, une copie du dossier sera envoyée à cette région;
Als een wijziging betrekking heeft op een producent van een ander gewest, dient een kopie van het dossier aan dat gewest te worden toegezonden;
Le représentant de l'autre région peut assister à la discussion en vue de veiller à assurer une cohérence
De vertegenwoordiger van het andere gewest mag de bespreking bijwonen om erop toe te zien dat coherentie in de afhandeling
Madame la Présidente, le sud-est de l'Europe est une autre région que j'estime particulièrement importante.
Mevrouw de Voorzitter, een andere regio die ik bij uitstek belangrijk vind is Zuid-Oost-Europa.
On a effectivement généralement tendance à examiner les raisons évidentes du déplacement de l'investissement vers une autre région.
De neiging is over het algemeen om dan inderdaad te kijken naar de voor de hand liggende redenen waarom een andere regio de investering heeft gekregen.
À la phase 3, il est possible d'établir des compagnies aériennes dans un autre pays et une autre région.
In stadium 3 is het mogelijk om luchtvaartmaatschappijen op te richten in een ander land en een andere regio.
Une liste de candidats distincte doit être constituée si cinq pour cent au moins des agents commerciaux du commettant travaillent dans une autre région.
Een afzonderlijke kandidatenlijst moet worden opgesteld indien er minstens vijf procent van de handelsagenten van de principaal werkzaam zijn in het ander gewest.
Les dossiers d'identification seront transmis intégralement d'une région à l'autre lorsqu'un producteur vient à tomber sous la compétence d'une autre région.
De identificatiedossiers worden integraal van het ene gewest aan het andere overgedragen wanneer een producent onder de bevoegdheid van een ander gewest komt te vallen.
La VREG détermine sous quel format, par quel moyen et par quelle procédure ces garanties d'origine peuvent être importées d'une autre région ou pays.
De VREG bepaalt via welk formaat, welk medium en welke procedure deze garanties van oorsprong kunnen worden ingevoerd uit een ander gewest of een ander land.
Francs par tonne, pour des déchets produits en Région flamande et transportés vers une autre Région pour être éliminés.
Frank per ton, voor afvalstoffen geproduceerd in het Vlaamse Gewest die verwijderd worden naar een ander gewest.
Il se peut que l'expert médical capable de diagnostiquer sa maladie se trouve dans une autre région ou dans un autre État membre.
De medisch deskundige die een dergelijke zeldzame ziekte kan vaststellen, werkt mogelijk in een andere regio of zelfs in een andere lidstaat.
années l'imposition d'une interdiction similaire des téléphones portables pour les femmes célibataires dans une autre région de l'Uttar Pradesh.
Wanarua een artikel over een vergelijkbaar verbod op mobiele telefoons voor ongetrouwde vrouwen in een ander deel van Uttar Pradesh.
La dernière fois que les pays riches s'y sont mis sérieusement pour développer une autre région, c'était à la fin des années 40.
De vorige keer dat de rijke wereld het meende met de ontwikkeling van een andere regio was in de late jaren '40.
Les mesures ne peuvent avoir aucun effet négatif sur l'environnement dans une autre région ou dans un autre Etat membre de l'Union européenne.
Zij mogen geen significante negatieve gevolgen hebben voor het milieu in een ander Gewest noch in andere Lid-Staten van de Europese Unie.
Chacun d'entre nous sait que, demain, une autre région d'Europe peut être touchée de la même manière.
Wij weten allemaal dat morgen een andere regio in Europa even hard door noodweer kan worden getroffen.
Dans le cadre des préparatifs en cours pour la conférence de Copenhague, l'Union européenne a pris plus d'engagements que toute autre région du monde.
In het kader van de lopende voorbereidingen voor de Conferentie van Kopenhagen heeft de Europese Unie meer toezeggingen gedaan dan enige andere regio in de wereld.
B incohérent par rapport aux scénarios de risques évalués ou par rapport aux plans d'une autre région;
B het is inconsistent met de beoordeelde risicoscenario's of met de plannen van een andere regio;
Les projets soutenant une action spécifique immédiate en vue de recréer l'écosystème au niveau européen et dans toute autre région du monde.
Projecten voor directe en gerichte actie tot herstel van ecosystemen, zowel in Europa als in alle andere delen van de wereld.
Qu'avons nous fait la dernière fois que les pays riches se sont sérieusement mis à développer une autre région du monde?
Wat hebben we gedaan, de vorige keer toen de rijke wereld het meende met de ontwikkeling van een andere regio in de wereld?

Résultats: 244, Temps: 0.1216

Voir également


autre région ultrapériphérique
een ander ultraperifeer gebied andere ultraperifere regio
ou autre région
of ander gebied
autre région de production
andere productieregio
dans toute autre région
in andere gebieden in alle andere delen van in welke andere regio
toute autre région du monde
alle andere delen van de wereld enige andere regio van de wereld
autre région de ce pays
andere regio van het eigen land
une autre communauté ou d' une autre région
andere gemeenschap of een ander gewest
une autre région ou d' un autre etat membre
ander gewest of van een andere lidstaat
une autre langue que celle de la région dans laquelle ils
een andere taal dan die van het gebied waarin zij
région méditerranéenne
middellandse-zeegebied middellandse zeegebied mediterrane regio

Mot par mot traduction


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus