AVEC LE CANADA EN NÉERLANDAIS

Traduction de Avec Le Canada en Néerlandais

Résultats: 246, Temps: 0.0353

Exemples d'utilisation de Avec Le Canada dans une phrase et leurs traductions

Met canada

Nous veillerons également au renforcement et au développement des relations avec le Canada.
Voorts zullen wij de betrekkingen met Canada verder versterken en ontwikkelen.
Escompte que les négociations avec le Canada s'achèveront très prochainement;
Hij verwacht dat de onderhandelingen met Canada zeer spoedig zullen worden afgesloten;
Accord de pèche avec le Canada.
Overeenkomst met Canada inzake visserij.
C'est sur des valeurs partagées et sur des intérêts communs que repose notre partenariat avec les États-Unis et avec le Canada.
Gedeelde waarden en gemeenschappelijke belangen vormen de grondslag van ons partnerschap met de VS en Canada.
D'autres exemples de phrases
Relations avec le Canada- Préparatifs du sommet d'Ottawa.
Betrekkingen met Canada- Voorbereidingen op de top te Ottawa.
L'accord avec le Canada est plus ambitieux, ce dont je me félicite.
De overeenkomst met Canada is ambitieuzer, wat ik toejuich.
Coopération avec le Canada.
Samenwerking met Canada.
D Relations avec le Canada en matière de pêche: état des négociations.
Betrekkingen met Canada op visserijgebied: stand van de onderhandelingen.
Les négociations ont débouché sur la conclusion d'un accord avec le Canada.
De onderhandelingen hebben geleid tot een overeenkomst met Canada.
Commercial global avec le Canada.
Handelsovereenkomst( CETA) met Canada.
Recherche nucléaire- Accord de coopération avec le Canada.
Nucleair onderzoek- samenwerkingsovereenkomst met Canada.
Je dois souligner que l'accord avec le Canada est bien meilleur sur le fond.
Ik moet onderstrepen dat de overeenkomst met Canada inhoudelijk veel beter is.
Ill et, le 4 décembre, avec le Canada tab.
III en op 4 december met Canada tab.
Accord de coopération avec le Canada.
De samenwerkingsovereenkomst met Canada.
Iii Accord de coopération avec le Canada.
Iii Samenwerkingsovereenkomst met Canada.
Délégation pour les relations avec le Canada.
Delegatie voor de betrekkingen met Canada.
D Relations avec le Canada: sommet Union européenne­Canada-» point 1.6.91.
D Betrekkingen met Rusland: top Europese Unie­Rusland-* punt 1.6.86.
Harry s'est arrangé avec le Canada.
Harry heeft het geregeld met de Canadezen.
L'accord de coopération scientifique et technique avec le Canada a été conclu le 26 février par le Conseil tab.
De overeenkomst voor wetenschappelijke en technische samenwerking met Canada is op 26 februari door de Raad gesloten tab.
Délégation pour les relations avec le Canada Prés.: M. Pietro Di Prima UPE, I.
Delegatie voor de betrekkingen met Canada Pietro Di Prima UVE,I.
Pêche illicite, non déclarée et non réglementée- projet de déclaration conjointe avec le Canada.
Illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij- ontwerp van gemeenschappelijke verklaring met Canada.
Le Conseil a autorisé la Commission et la Haute Représentante à ouvrir des négociations sur un accord-cadre avec le Canada.
De Raad heeft de Commissie en de hoge vertegenwoordiger gemachtigd onderhandelingen te starten over een kaderovereenkomst met Canada.
Ensemble, nous pensons pouvoir dire que ces quatre conventions favoriseront certainement le commerce avec le Canada.
Tezamen menen wij te kunnen zeggen dat deze vier overeenkomsten de handel met Canada zeker zullen bevorderen.
Approbation par le Conseil de l'accord sous forme de procès­verbal agréé avec le Canada, le 10 décembre.
Goedkeuring door de Raad van de overeenkomst in de vorm van goedgekeurde notulen met Canada op 10 december.
la Commission, soulignant, à cet égard, la nécessité de trouver avec le Canada une solution équilibrée et satisfaisante des problèmes.
Bonino, lid van de Commissie, achtte het noodzakelijk dat samen met Canada een evenwichtige en bevredigende oplossing voor de problemen wordt gevonden.
nous a jusqu'à présent donné des résultats tangibles avec plusieurs pays tiers comme, très récemment, avec le Canada et l'Australie.
het gemeenschappelijk Europees visabeleid ons concrete resultaten met verscheidene derde landen heeft opgeleverd, zoals onlangs Canada en Australië.
Nous voulons une relation bilatérale faite de respect et de cordialité avec le Canada, sous l'égide des normes du droit international, raison pour
Wij willen een loyale en vriendschappelijke bilaterale relatie met Canada met eerbiediging van het internationaal recht, en vandaar hebben wij
à la majorité qualifiée, décide que les négociations menées avec le Canada au titre de l'article XXIV.6 du GATT sont terminées.
gelden tot de Raad met gekwalificeerde meerderheid beslist dat de met Canada gevoerde onderhandelingen uit hoofde van artikel XXIV.6 van de GATT beëindigd zijn.
signé, l'Union est présentée sur un pied d'égalité juridique avec le Canada, comme si elle était un État, alors qu'elle n'a même pas la personnalité morale.
Unie in het hele document op juridisch gelijke voet met Canada naar voren, alsof zij een staat is, terwijl zij zelfs geen rechtspersoonlijkheid bezit.
sein du Comité mixte de coopération Canada-CEE créé aux termes de l'accord-cadre signé avec le Canada, le 6 juillet 1976.
kader vinden plaats binnen het Gemengde Samenwerkingscomité Canada/EEG, dat is opgericht bij de met Canada op 6 juli 1976 gesloten raamovereenkomst.

Résultats: 246, Temps: 0.0353

Mot par mot traduction


"Avec le canada" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus