COUR D' APPEL EN NÉERLANDAIS

Traduction de Cour D' Appel en Néerlandais

Résultats: 244, Temps: 0.1377

hof van beroep (114) van het hof van beroep (45) cour d'appel (5)

Exemples d'utilisation de Cour D' Appel dans une phrase et leurs traductions

Au Luxembourg, devant la«Cour d'appel»;
In Luxemburg, voor het" Cour d'appel";
En France, devant la cour d'appel;
In Frankrijk, voor het cour d'appel;
En France, devant la cour d'appel;
In Frankrijk, bij het cour d'appel;
Conseiller à la cour d'appel, à la cour du travail.
Raadsheer in het hof van beroep, in het arbeidshof.
Président de chambre à la cour d'appel, à la cour du travail.
Kamervoorzitter in het hof van beroep, in het arbeidshof.
Avocat général près la cour d'appel, près la cour du travail.
Advocaat-generaal bij het hof van beroep, bij het arbeidshof.
Premier avocat général près la cour d'appel, près la cour du travail.
Eerste advocaat-generaal bij het hof van beroep, bij het arbeidshof.
La Cour d'appel, c'est fait pour ça. Izzie?
Het hof van beroep is er niet voor niets?
En instance devant la Cour d'appel.
Aanhangig bij het Hofvan Beroep.
Appel pendant devant la Cour d'appel. Plaidoiries: 21.1.2000.
Beroep aanhangig bij het Hof van Beroep. Pleidooien: 21 januari 2000.
Le procureur général auprès de la cour d'appel;
De procureur-generaal bij het hof van beroep;
Ce Parlement est-il une cour d'appel?
Is dit Parlement een hof van beroep?
Premier président d'une cour d'appel;
Eerste voorzitter van een hof van beroep;
Procureur général près une cour d'appel;
Procureur-generaal bij een hof van beroep;
Il y a des conseillers suppléants à la cour d'appel;
Er zijn plaatsvervangende raadsheren in het hof van beroep;
Des membres visés à l'article 144 pour la cour d'appel;
De leden bedoeld in artikel 144 voor het hof van beroep;
Mousel, président de chambre à la Cour d'Appel, est nommée juge suppléant à la Cour de Justice Benelux.
Mousel, kamervoorzitter bij het Cour d'Appel, wordt benoemd tot plaatsvervangend rechter in het Benelux-Gerechtshof.
Pour l'avocat général près la cour d'appel, près la cour du travail, près la Cour militaire et pour le premier substitut de l'auditeur militaire.
Voor de advocaat-generaal bij het hof van beroep, bij het arbeidshof, bij het Militair Gerechtshof en voor de eerste substituut-krijgsauditeur.
Pour le premier avocat général près la cour d'appel, près la cour du travail, près la Cour militaire.
Voor eerste advocaat-generaal bij het hof van beroep, bij het arbeidshof, bij het Militair Gerechtshof.
Substitut du procureur général près la cour d'appel, substitut général près la cour du travail.
Substituut procureur-generaal bij het hof van beroep, substituut-generaal bij het arbeidshof.
A la cour d'appel, le conseiller empêché peut aussi être remplacé par un conseiller suppléant désigné par le premier président de la cour.
In het hof van beroep kan de verhinderde raadsheer ook vervangen worden door een plaatsvervangend raadsheer, die de eerste voorzitter van het hof aanwijst.
Le jury est présidé par un magistrat d'un parquet près une cour d'appel, qui a justifié de la connaissance du français et du néerlandais.
De examencommissie wordt voorgezeten door een magistraat van een parket bij een hof van beroep die blijk heeft gegeven van de kennis van het Nederlands en het Frans.
Stassijns, E., conseiller à la cour d'appel, en qualité de président suppléant;
De heer Stassijns, E., raadsheer in het hof van beroep, in de hoedanigheid van plaatsvervangend voorzitter;
Si le changement d'Ordre implique un changement de ressort de cour d'appel, les mêmes règles que ci-dessus s'appliquent au président du conseil de discipline.
Indien de wijziging van Orde een wijziging van het rechtsgebied van het hof van beroep meebrengt, zijn dezelfde regels als hierboven van toepassing op de voorzitter van de tuchtraad.
Autant d'esprit qu'une praline."- Pas de ça avec la cour d'appel.
De verbeelding van 'n pistachenootje.' Dat zeg je niet tegen 't hof van beroep.
L'assemblée générale des juges de paix et des juges au tribunal de police a son siège à la cour d'appel.»;
De algemene vergadering van vrederechters en rechters in de politierechtbank heeft haar zetel op het hof van beroep.»;
Le procureur général près la cour d'appel, le procureur fédéral et le procureur du Roi pour l'exécution des missions
De procureur-generaal bij het hof van beroep, de federale procureur en de procureur des Konings voor de uitoefening, door de politiediensten,
Pour pouvoir être désigné procureur général près la cour d'appel, le candidat doit exercer des fonctions juridiques depuis au
Om tot procureur-generaal bij een hof van beroep te worden aangewezen, moet de kandidaat sedert ten minste vijftien jaar juridische functies
Le verdict de la cour d'appel, ainsi que les techniques d'investigation malheureuses du procureur, m'obligent à m'acquitter de la
T Besluit van het Hof van Appèl... en de ongelukkige onderzoekstechnieken van de Officier van Justitie... leggen mij de pijnlijke plicht op
Or, pour la cour d'appel, l'existence de ces autres garanties joue au contraire en faveur de Comit, la prorogation
Naar het oordeel van de Cour d'appel werkt het bestaan van deze andere borgtochten echter juist in het voordeel van geïntimeerde,

Résultats: 244, Temps: 0.1377

Voir également


du siège de la cour d' appel
de zetel van het hof van beroep
de la décision de la cour d' appel
beslissing van het hof van beroep
de l'arrêt rendu par la cour d' appel
arrest dat gewezen wordt door het hof van beroep
premier président de la cour d' appel d' anvers
eerste voorzitter van het hof van beroep te antwerpen
du premier président de la cour d' appel d' anvers
van de eerste voorzitter van het hof van beroep te antwerpen
avis favorable du premier président de la cour d' appel
het gunstig advies van de eerste voorzitter van het hof van beroep
président du tribunal de commerce ou la cour d' appel
voorzitter van de rechtbank van koophandel of het hof van beroep
appel d' offre
offerteaanvraag uitnodiging tot het indienen van offertes de aanbesteding
cours d' appel
hoven van beroep

Mot par mot traduction


"Cour d' appel" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus