CRAIGNAIS EN NÉERLANDAIS

Traduction de Craignais en Néerlandais

S Des synonymes

Résultats: 235, Temps: 0.0604

was bang (89) vreesde (47) was bezorgd (4) was ongerust (3)

Exemples d'utilisation de Craignais dans une phrase et leurs traductions

Was bang

Je craignais que de retirer le dernier piques pourrait la tuer.
Ik was bang dat het verwijderen van de laatste spike haar zou doden.
Je craignais que ça arrive.
Ik was bang dat het kan gebeuren.
Je craignais qu'il pourrait blesser le cerveau;
Ik vreesde het misschien de hersenen beschadigen;
Je craignais le bougre pauvres était hystérique.
Ik vreesde de arme vernieler hysterisch was.

Was ongerust

Je craignais que ce type abuse de Maman.
Ik was ongerust... dat hij misbruik zou maken van mam.
Je craignais qu'elle le fasse pas.
Ik was ongerust dat ze het niet zou doen.
D'autres exemples de phrases
Je craignais que ce soit ma faute ou celle... de mon père.
Ik was bezorgd dat 't door mij kwam, of... door mijn vader.
Je craignais qu'elle se fasse du mal.
Ik was bang dat ze zich zou mutileren.
Tu craignais pour ta vie ou tu ne te souviens plus?
Je vreesde voor je leven of je weet het niet meer?
Je craignais de venir ici.
Ik was bang om hier te komen.
Je craignais que tu ne sois fâchée contre moi.
Ik was bang dat je boos op me was.
Je craignais que cela se produise.
Ik vreesde dat dit zou gebeuren.
Parce que je craignais que tu ne me croies pas.
Omdat... Ik was bang dat je me niet zou geloven.
Et je craignais que tu me détestes aussi.
En ik vreesde dat je me ook zou haten.
Je craignais que tu dormes encore.
Ik was bang dat je nog sliep.
Je craignais pour votre sécurité.
Ik vreesde voor jullie veiligheid.
Je craignais que tu ne comprennes pas.
Ik was bang dat je 't niet zou begrijpen.
Je craignais le début de mon prochain chapitre.
Ik vreesde de start van mijn volgende hoofdstuk.
Brantley, chéri, je craignais que tu ne viennes pas.
Brantley, schat, Ik was bang dat je niet zou komen.
Ce que je craignais est arrivé.
Dat wat ik vreesde, is gebeurd.
Je craignais pour ma vie.
Ik vreesde voor mijn leven.
Je craignais qu'il ne puisse coaguler correctement.
Ik was bang dat het niet goed zou stollen.
Je craignais pour ma vie.
Ik vreesde voor m'n leven.
Je craignais que tu ne viennes pas.
Ik was bang dat je niet zou komen.
Ça n'a pas fait un pli. Ce que je craignais est arrivé.
T Duurde niet lang en wat ik vreesde, gebeurde.
Je craignais que tu sois trop fatigué.
Ik was bang dat je te moe zou zijn.
Je craignais qu'il ne te plaise pas.
Ik was bang dat je het niet goed zou vinden.
C'est comme je le craignais.
Het is zoals ik vreesde.
Je craignais que le crash l'ait endommagé.
Ik was bang dat hij bij de crash beschadigd was.
Busmalis creusait un tunnel, et je craignais pour ma vie.
Busmalis groef een tunnel en ik vreesde voor m'n leven.

Résultats: 235, Temps: 0.0604

Voir également


je craignais rien
het veilig was
craignais est arrivé
vreesde , is gebeurd vreesde , gebeurde
comme je le craignais
zoals ik had gevreesd zoals ik al vreesde zoals ik dacht
je craignais toujours que
ik vreesde altijd nog dat
c'est ce que je craignais
was ik bang voor dat vreesde ik precies wat ik vreesde daar vreesde ik voor het is wat ik had verwacht
exactement ce que je craignais
precies waar ik bang voor was ik nou bang voor
je craignais pour ma vie
ik vreesde voor m'n leven ik bang was voor mijn leven
je craignais que tu me
ik bang was dat je me ik vreesde dat je me
craignais de ne pas vous
was bang dat u weg zou zijn was al bang dat je niet
tu craignais pour ta vie
je vreesde voor je leven
craignais que tu ne viennes pas
was bang dat je niet zou komen
c'est exactement ce que je craignais
dit is precies waar ik bang voor was was ik nou bang voor

S Synonymes de "craignais"


étais effrayé

"Craignais" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus