CRITIQUÉ EN NÉERLANDAIS

Traduction de Critiqué en Néerlandais

S Des synonymes

Résultats: 242, Temps: 0.0522

Exemples d'utilisation de Critiqué dans une phrase et leurs traductions

Il a critiqué mon plan d'imposition.
Hij had kritiek op m'n belastingen.
Elle a critiqué mes compétences en tant que parent.
Ze had kritiek op m'n opvoedmethodes.
Le projet a été critiqué, à juste titre, pour son manque d'offres concrètes.
Het project is terecht bekritiseerd vanwege het gebrek aan concrete inhoud.
Je me sens critiqué.
Ik voel me bekritiseerd.

Kritiek geuit op

( critiqué , critiquable )
Le PE a par ailleurs critiqué l'attitude américaine contre l'avion européen.
Het EP heeft trouwens kritiek geuit op de Amerikaanse houding tegenover het Europese vliegtuig.
Quelqu'un a critiqué ici la mondialisation.
Er is hier kritiek geuit op de mondialisering.

Kritiek op

( critiqué , critiquable )
Il avait critiqué mes habits et frappé ma main.
Hij had kritiek op m'n nieuwe bontjas en hij sloeg me op m'n hand.
Bon nombre de députés ont critiqué le transfert de quotas.
Talrijk afgevaardigden hadden kritiek op de overdracht van quota.
D'autres exemples de phrases
Les gens ont souvent critiqué mes méthodes.
Mensen hebben vaak mijn methodes bekritiseerd.
Mais ce rapport doit être sévèrement critiqué sur le fond.
Maar dit verslag verdient inhoudelijk ernstige kritiek.
Les gens riches sont toujours critiqué pour leur succès.
Rijke mensen worden altijd bekritiseerd voor hun succes.
Mon journal a critiqué la conduite de M. Le procureur général Krasny.
Mijn krant heeft Krasny's handelwijze als officier van justitie bekritiseerd.
On l'a fortement critiqué.
Er is scherpe kritiek.
Juncker a critiqué à juste titre le manque d'assurance de l'Europe.
De heer Juncker heeft terecht het gebrek aan zelfvertrouwen in Europa bekritiseerd.
Être toujours critiqué.
Ik krijg constant kritiek.
Je ne l'ai jamais critiqué.
Ik heb haar nooit bekritiseerd.
Le gouvernement est critiqué de toutes parts.
De regering wordt van alle kanten bekritiseerd.
Pendant des années, j'ai critiqué la religion.
Jarenlang heb ik religie bekritiseerd.
La Cour a critiqué la Commission en raison de l'absence de gestion centralisée.
Het Hof heeft de Commissie vanwege het ontbreken van een gecentraliseerd beheer bekritiseerd.
Deux autres commercants ont publiquement critiqué le président.
Andere winkeliers hebben de president bekritiseerd.
Tom n'aime pas être critiqué.
Tom houdt er niet van bekritiseerd te worden.
Le texte critiqué ne se borne pas à une telle habilitation.
De bekritiseerde tekst beperkt zich niet tot een dergelijke machtiging.
J'ai été critiqué pour lui avoir apporté mon soutien.
Mij is verweten dat ik hem heb gesteund.
On a beaucoup critiqué le Kremlin dans cette Assemblée.
Er is veel kritiek geweest op het Kremlin in dit Huis.
Elle a critiqué ma virilité.
Ze deed lasterlijk over mijn mannelijkheid.
J'ai critiqué le ministre de la santé dans un article.
Ik gaf kritiek op de minister van gezondheid.
Cappato a aussi critiqué la non-application de la loi.
De heer Cappato heeft ook kritiek geleverd op de niet-toepassing van de wetgeving.
Vous avez critiqué nos fusils et nos masques.
Ik begrijp wat je zei over de geweren en de gasmaskers.
Il a critiqué Juniper.
Hij had kritiek op Juniper.
De temps en temps, il est critiqué.
Af en toe, word hij aangevallen.

Résultats: 242, Temps: 0.0522

Voir également


souvent critiqué
het veelvuldig bekritiseerde dikwijls kritiek vaak kritiek geleverd vaak bekritiseerde
j'ai critiqué
heb ik kritiek geleverd op ik gaf kritiek op
d'avoir critiqué
kritiseren jullie bekritiseerd heb kritiek had op
critiqué parce
kritiek gekomen omdat bekritiseerd omdat
pour avoir critiqué
omdat ze kritiek hadden op omdat ze kritiek hebben geleverd op u kritiek had geuit op bekritiseren
le mécanisme critiqué
bekritiseerde regeling bekritiseerde mechanisme
elle a critiqué
kritiek heeft geleverd ze had kritiek ze deed lasterlijk over
critiqué le gouvernement
het bekritiseren van de regering kritiek uitgeoefend op de regering , omdat
il a critiqué
had kritiek op
et a critiqué
en bekritiseerde en uitte kritiek op
vous avez critiqué
je zei over had u kritiek op heeft u kritiek geuit op
ont critiqué cette
hebben dit bekritiseerd omdat hierop de kritiek
ai critiqué publiquement
kriticus ben geweest
ont également critiqué
hebben ook kritiek op hebben eveneens kritiek
ont critiqué l'absence
hadden kritiek op het uitblijven
critiqué le fait que
kritiek geleverd op het feit dat feit bekritiseerd dat kritisch uitgelaten over het feit dat kritiek geuit op het feit dat
critiqué à plusieurs reprises
herhaling kritiek geuit meerdere malen veroordeeld
ceux qui ont critiqué
degenen die kritiek hadden op het feit diegenen die kritiek hadden geuit op wie kritiek heeft
qui ont toujours critiqué
die altijd al kritiek hadden die zich altijd kritisch hebben uitgelaten over

S Synonymes de "critiqué"


"Critiqué" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus