D'UN MÉLANGE EN NÉERLANDAIS

Traduction de D'un Mélange en Néerlandais

Résultats: 236, Temps: 0.1553

Exemples d'utilisation de D'un Mélange dans une phrase et leurs traductions

Se compose principalement d'un mélange complexe d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés.
Voornamelijk samengesteld uit een complex mengsel van aromatische koolwaterstoffen met gecondenseerde ringen.
Se compose principalement d'un mélange complexe d'hydrocarbures.
Voornamelijk samengesteld uit een complex mengsel van koolwaterstoffen.
Se compose principalement d'un mélange de phénols monohydriques et dihydriques.
Bestaat voornamelijk uit een mengsel van mono- en di-waterstoffenolen.
Pour autant qu'il ne s'agisse pas d'un mélange faisant l'objet d'une autorisation spécifique en tant qu'additif, les États membres prescrivent.
Voor zover het niet gaat om een mengsel waarvoor als toevoegingsmiddel een specifieke vergunning is afgegeven, bepalen de Lid-Staten dat.
Tu parles d'un mélange mortel.
Gesproken over een dodelijke combinatie.
L'Europe a toujours tiré sa force d'un mélange fructueux de visions et d'applications pratiques.
Europa heeft zijn kracht altijd uit een vruchtbare combinatie van visie en concreet handelen geput.
La réponse est probablement, comme souvent pour les questions de ce type, qu'il s'agit d'un mélange des deux.
Het antwoord is waarschijnlijk een mengeling van beide, zoals bij dit soort kwesties zo vaak het geval is.
Les causes de cette dernière hausse des prix sont complexes et relèvent d'un mélange de facteurs structurels et temporels.
De redenen voor deze laatste prijsverhogingen zijn ingewikkeld en zijn een mengeling van structurele en tijdelijke factoren.
De nouveau, il s'agit d'un mélange d'activités légales et illégales.
We zien hier opnieuw een combinatie van legale en illegale activiteiten.
Il s'agissait d'un mélange de mesures techniques supposées transitoires et de mesures spécifiques au niveau régional et des dérogations aux dispositions générales figurant dans d'autres règlements.
Het betrof een combinatie van als tijdelijk bedoelde technische maatregelen, regiospecifieke maatregelen en afwijkingen van algemene bepalingen in andere verordeningen.
D'autres exemples de phrases
Se compose principalement d'un mélange complexe de composés aromatiques.
Voornamelijk samengesteld uit een complex mengsel van aromatische verbindingen.
Résidu de la distillation d'un mélange de goudron de houille et de charges pétrolières aromatiques.
Residu uit de destillatie van een mengsel van koolteer en aromatische aardoliestromen.
Dissoudre le résidu dans 5 000 ml d'un mélange isopropanol/eau.
Los het residu op in 5 000 ml van een mengsel van isopropanol en water.
Il a dit qu'il avait fait une overdose d'un mélange d'alcool et de benzodiazepine.
Hij had een overdosis alcohol gecombineerd met benzodiazepines.
Se compose principalement d'un mélange complexe d'hydrocarbures aromatiques à noyaux condensés comportant trois cycles ou plus.
Voornamelijk samengesteld uit een complex mengsel van aromatische koolwaterstoffen met drie of meer gecondenseerde ringen.
L'utilisation, la fonction ou l'application précises d'une substance ou d'un mélange;
Het precieze gebruik, de precieze functie of de precieze toepassing van een stof of mengsel;
L'hexachlorocyclohexane(HCH) est le nom d'un mélange technique de divers isomères.
Hexachloorcyclohexaan( HCH) is de naam van een technisch mengsel van verschillende isomeren.
Produit constitué d'un mélange de polychiorodiphényles et d'esters phosphoriques, employé comme liquide de transmission hydraulique et remplissant en même temps une fonction lubrifiante.
Het produkt, bestaande uit een mengsel van polychloordiphenyl en fosforzure esters, hetwelk wordt gebruikt als hydraulische vloeistof en tevens de functie van een smeermiddel vervult.
Cependant l'analyse est effectuée sur la base d'un mélange représentatif de ces échantillons.
De analyse wordt echter verricht op basis van een voor alle betrokken monsters representatief mengsel.
Distillat d'un mélange de goudron de houille et de charges pétrolières aromatiques dont l'intervalle de distillation s'étend approximativement de 220 °C et 450 °C.
Het destillaat van een mengsel van koolteer en aromatische aardoliestromen, met een destillatietraject van ongeveer 220 °C tot 450°C.
Il s'agit souvent d'un mélange de législations nationales, d'autoréglementation et de coutumes et pratiques ayant évolué au fil des années.
Het betreft dikwijls een combinatie van regelgeving van de overheid, zelfregulering en gewoonten en praktijken, welke zich in de loop van een aantal jaren heeft ontwikkeld.
Huile obtenue par traitement thermique d'un mélange de polyéthylène et de polypropylène avec du brai de houille ou des huiles aromatiques.
De olie die wordt verkregen uit de warmtebehandeling van een mengsel van polyethyleen en polypropyleen met koolteerpek of aromatische oliën.
Produit obtenu à partir d'un mélange de matières grasses d'origine végétale et/ou animale avec les teneurs en matières grasses suivantes.
Het product dat wordt verkregen uit een melange van plantaardige en/of dierlijke vetten, met de volgende vetgehalten.
Pour autant qu'il ne s'agisse pas d'un mélange faisant l'objet d'une autorisation spécifique en tant qu'additif, il est interdit.
Voor zover het niet gaat om een mengsel waarvoor als toevoegingsmiddel een specifieke vergunning is afgegeven, is het verboden.
Il y a une sorte de tisane... faite d'un mélange d'orange... d'eau de rose et de menthe.
Er is een soort kruidenthee... gemaakt van een mix van sinaasappel... rozenwater en munt.
Produit constitué d'un mélange de polychlorodiphényles et d'esters phosphoriques, employé comme liquide de transmission hydraulique et remplissant en même temps une fonction lubrifiante.
Het produkt, bestaande uit een mengsel van polychloordiphenyl en fosforzure esters, hetwelk wordt gebruikt als hydraulische vloeistof en tevens de functie van een smeermiddel vervult.
Les matériaux de construction formés par durcissement d'un mélange de différentes matières premières et liants ne sont pas analysés
Bouwstoffen die worden gevormd door verharding van een mengsel van diverse grondstoffen en bindmiddelen, worden in de diffusieproef niet
En présence d'un mélange de radionucléides de composition connue, l'une des conditions suivantes devra être remplie:.
Bij een mengsel van radionucliden van bekende samenstelling moet aan één van de volgende voorwaarden zijn voldaan.
Gaz liquéfiés de pétrole est un carburant composé d'un mélange de propane et de butane qui, moyennant adaptations, peut assurer la propulsion des véhicules.
Vloeibaar gemaakte petroleumgassen is een brandstof samengesteld uit een mengsel van propaan en butaan die, mits aanpassingen, kan instaan voor de aandrijving van voertuigen.

Résultats: 236, Temps: 0.1553

"D'un mélange" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus