D'UN REGISTRE EN NÉERLANDAIS

Traduction de D'un Registre en Néerlandais

Résultats: 236, Temps: 0.0715

Exemples d'utilisation de D'un Registre dans une phrase et leurs traductions

Création d'un registre européen des rejets et transferts de polluants.
Europees register voor lozing en overdracht van verontreinigende stoffen.
Instauration d'un registre communautaire.
O Invoering van een communautair register.
L'établissement d'un registre des zones protégées(article 6);
De instelling van een register van beschermde gebieden( artikel 6);
Le Parlement propose en outre la création d'un registre des gestionnaires de transport.
Het Parlement stelt ook voor om een register van vervoersleiders op te zetten.
D'autres exemples de phrases
Tenue d'un registre.
Het bijhouden van een register.
Accèsdirectsousforme électronique ou par l'intermédiaire d'un registre.
Rechtstreekse toegang in elektronische vorm ofvia een register.
La proposition d'un registre sur le transfert des armes a reçu un soutien considérable.
Er was aanzienlijke steun voor het voorstel betreffende een register voor de wapenhandel.
Des mesures relatives à la tenue d'un registre.
Maatregelen met betrekking tot het bijhouden van registers.
Le présent arrêté prévoit la création d'un registre des personnes morales.
Het besluit voorziet in de creatie van het rechtspersonenregister.
La création d'un registre européen central des entreprises;
Invoering van een centraal Europees handelsregister.
La création d'un registre mondial;
De oprichting van een mondiaal vlootregister;
La création d'un registre européen des pédophiles condamnés risque de poser problème en matière d'atteinte aux libertés civiles.
Een Europees register van veroordeelde pedofielen kan bezwaren opleveren omdat het een inbreuk op de burgerlijke vrijheden zou vormen.
La tenue d'un registre est un élément essentiel du système d'identification et d'enregistrement.
Het bijhouden van een register is een essentieel onderdeel van de identificatie- en registratieregeling.
Une copie est conservée au sein d'un registre particulier tenu au sein de l'organe de contrôle.
Een kopie ervan wordt bewaard in een bijzonder door het controleorgaan gehouden register.
Tenue à jour d'un registre nominatif des personnes physiques à qui est distribuée une carte professionnelle soins de santé et statut de cette carte.
Bijhouden van een register, op naam, van de natuurlijke personen aan wie een beroepskaart voor geneeskundige verzorging wordt verdeeld en status van die kaart.
Élaboration de règles d'allocation applicables dans toute la Communauté et d'un registre communautaire électronique.
Communautaire regels voor de toewijzing van emissierechten en een communautair elektronisch register uitwerken.
Avis sur la création d'un registre des établissements financiers géré par la Българска народна банка( Banque nationale de Bulgarie) CON/ 2008/71.
Advies inzake het opzetten van een register van door de Българска народна банка( de Bulgaarse Nationale Bank) beheerde financiële instellingen CON/2008/71.
La Commission a publié en juillet 2003 un appel à propositions pour la création d'un registre européen des cellules-souches.
De Commissie publiceerde in juli 2003 een uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor het opzetten van een Europees register van stamcellen.
La qualité d'un registre correspond à l'adéquation plus ou moins bonne de son contenu et de la réalité.
De kwaliteit van een register hangt af van de mate waarin de inhoud met de werkelijkheid overeenstemt.
La mise au point et l'essai d'un registre centralisé des frottis venant de laboratoires cytopathologiques;
De uitbouw en het uittesten van een centraal register van uitstrijkjes vanuit cytopathologische laboratoria;
Les pratiques professionnelles de ces détenteurs ne sont pas compatibles avec les exigences actuelles de tenue d'un registre.
De werkwijzen van deze houders zijn niet verenigbaar met de huidige eisen die aan het bijhouden van een register worden gesteld.
D'établir des dispositions au niveau communautaire pour l'élaboration d'un registre des établissements agréés;
Op communautair niveau bepalingen vast te leggen voor de formulering van een register van erkende instellingen;
L'enregistrement se fait par l'établissement d'un document d'identification par bovin et par la tenue d'un registre de troupeau.
De registratie gebeurt door het opmaken van een identificatiedocument per rund en het bijhouden van een register per veebeslag.
Ces différences d'exigences en matière de nationalité se traduisent par des différences de coût importantes d'un registre à l'autre.
De verschillen in nationaliteitseisen hebben grote kostenverschillen tussen de respectievelijke registers tot gevolg.
Ce contrat devra être déposé auprès d'un registre à désigner par chacun des États membres.
Deze overeenkomst moet worden neergelegd in het register dat door elke Lid-Staat wordt aangewezen.
Communication relative à la création d'un registre des ressortissants de pays tiers condamnés dans un État membre de l'UE 2005.
Mededeling over het opstellen van een lijst van in een EU-lidstaat veroordeelde onderdanen van derde landen 2005.
La création, en 2016, d'un registre public de la documentation universitaire et scientifique relative à l'ICE, ouvert à tous les citoyens et consultable gratuitement.
De oprichting in 2016 van een openbaar archief van academische en wetenschappelijke publicaties over het EBI, dat openstaat voor alle burgers en dat kosteloos kan worden geraadpleegd.
cas des transports réguliers de voyageurs est prévu sous la forme d'un horaire et d'un registre établis par l'entreprise.
verordening in het geval van geregeld personenvervoer moeten door de onderneming een dienstregeling en een dienstrooster worden opgesteld.
moi, je me félicite que la Commission ait annoncé l'adoption d'un registre et d'un tableau de bord des aides.
ook ik de mededeling van de Commissie over de registratie van staatssteun en de invoering van een scorebord zeer goed.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant la création d'un registre européen des rejets et transferts de polluants et modifiant
en de Raad betreffende de instelling van een Europees register inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen en

Résultats: 236, Temps: 0.0715

Voir également


d'un registre public
openbaar register openbaar archief
d'un registre central
centraal register
d'un registre international
internationaal register
d'un registre pour la circulation
register voor het vervoer van
d'un registre des établissements agréés
een register van erkende instellingen
du conseil concernant la création d'un registre européen
de raad betreffende de instelling van een europees register
registre des permis établi et d'un registre des parcelles non bâties
vastgesteld vergunningenregister en een register van de onbebouwde percelen
tenue d'un registre de prestations par les dispensateurs de soins visés
bijhouden van een verstrekkingenregister door de zorgverleners bedoeld in
le registre d'un état membre
het scheepsregister van een lidstaat het register van een lidstaat
d'un rapport d' activité du registre
activiteitenverslag van het register
d'un droit inscrit au registre
een in het register ingeschreven recht

Mot par mot traduction


"D'un registre" dans différentes langues


TOP REQUÊTES DE DICTIONNAIRE
Top Requêtes De Dictionnaire

Français - Néerlandais

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus 

Néerlandais - Français

Index des mots:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index des expressions:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Plus 

Index de phrase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Plus